考释中罗关系本源深化历史人物研究——读汉学家杨玲教授新著《尼古拉·米列斯库·斯帕塔鲁》

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：heheaixixi

【摘要】

：

【正】2008年新年伊始,收到罗马尼亚汉学家伊丽亚娜·霍贾—韦利什库(杨玲)教授寄来她的新著。罗文书名很长,译成中文可以是这样的:《罗马尼亚先贤、摩尔多瓦—瓦拉几亚

【作者】

：

丁超

【机构】

：

北京外国语大学欧洲语言文化学院

【出处】

：

国际汉学

【发表日期】

：

2012年2期

【关键词】

：

人物研究中罗关系尼古拉杨玲中俄关系中国漫记中国史学界罗明坚远东研究所史学方法

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

【正】2008年新年伊始,收到罗马尼亚汉学家伊丽亚娜·霍贾—韦利什库(杨玲)教授寄来她的新著。罗文书名很长,译成中文可以是这样的:《罗马尼亚先贤、摩尔多瓦—瓦拉几亚贵族、赴康熙大帝朝廷的使臣尼古拉·米列斯库·斯帕塔鲁》(Un straroman,boierul moldo-valah Nicolae Milescu Spatarul,ambasador laCurtea Marelui August Kang Xi),这里我们简称《尼古拉·米列斯库·斯帕塔

其他文献

多元视角下的中国现代文学研究——简评“海外中国现代文学研究译丛”

中国现当代文学在近百年的发展中取得了巨大的进步,其成就本身已经构成了中国现代性话语体系中必不可少的部分。王斑、周蕾、张英进、刘剑梅、奚密等学者尽管长期身处西方学

期刊

多元视角海外中国现当代文学

一部代表中西文化交流史新趋向的力作——评《官府、宗族与天主教:17-19世纪福安乡村教会的历史叙事》

【正】近十余年来,中西文化交流史的研究出现了一些新的趋势,从原来关注文化交流的过程,逐渐开始重视异文化交流后所产生的结果,具体到中国天主教史领域,则是天主教在华的本

期刊

中西文化交流史历史叙事文化交流在华传教吴渔山多明我会天学西文文献闽东地区异文化

高技能人才培养目标探讨

找准目标、理顺机制、很抓教学是培养高技能人才的关键,通过对高技能人才培养目标定位和存在问题分析,提出了对改善和扭转高技能人才培养中存在问题的几点思考。

期刊

高技能人才培养思考

神经内科医院感染原因分析及护理

神经内科疾病以脑血管疾病居多，患者具有急、危、重的特点，对护理工作有较高的要求。由于急、危、重症患者较多，年龄往往偏大，且抢救时多有侵入性操作，因此，神经内科是医院感染的高

期刊

神经内科感染原因护理

从马尼拉到福安:多明我会传教政策的亚洲背景

【正】此卷书之标题与某些近来的历史学的发展趋势具有令人感兴趣的和复杂的关系。关于基督教在亚洲的历史学(关于存在于亚洲沿海地区的欧洲人和欧洲事务的著作也一样),最好

期刊

多明我会基督教信仰礼仪之争玫瑰经沿海地区亚洲文明传教活动方济各会在华传教耶稣会士

北京外国语大学国际中国文化研究院新书出版简讯

<正>一、顾钧:《美国第一批留学生在北京》,大象出版社,2015年该书是北京外国语大学中国海外汉学研究中心主办,与大象出版社联合推出的"著名汉学家研究丛书"成果之一。本书首

期刊

北京外国语大学大象出版社中国文化研究著名汉学家汉学研究北京文化历史过程中美关系史学术活动研究中心

企业心理契约与大学生就业探讨

大学生就业问题，一直是社会普遍关注的问题。通过阐述“心理契约”理论，探讨了大学生就业中和企业招聘中存在的问题。

期刊

心理契约大学生企业

位势算子的加权有界性及其应用

将Ｒ＾ｎ上的位势算了的概念推广到Ｒ＾ｎ＋１上，定义了将Ｒ＾ｎ上的函数映为Ｒ＾ｎ＋１上的函数的位势算子，建立了它的加权强型和弱型有界性，同时还给出了它的一些应用。

期刊

位势算子加权有界性偏微分方程空间理论Potential operatorWeighted strong type boundednessWeighted

葡萄糖代谢异常导致SIVmac239感染北平顶猴急性期体重变化

目的探讨艾滋病急性期炎症因子、脂类代谢及葡萄糖代谢对体重的影响。方法检测SIVmac239感染北平顶猴急性期炎症因子(TNF-α、IL-6)、脂类代谢(胆固醇、三酰甘油、高密度脂蛋

期刊

艾滋病SIVmac239北平顶猴体重胰岛素抵抗

果冻生产中关键点的选择和控制

本实验主要是在果冻生产线上设置关键控制点,通过对南京福旺食品厂果冻生产线的工序、设备及环境中微生物污染状况的检验及大量的资料查询,确定了以原料、调理充填、杀菌、包

期刊

果冻危害分析关键控制点

考释中罗关系本源深化历史人物研究——读汉学家杨玲教授新著《尼古拉·米列斯库·斯帕塔鲁》

与本文相关的学术论文