论文部分内容阅读
7月25日，韩国最新的GDP数据显示，韩国第二季度经济在出口强劲带动下成长高于预期0.7%，为韩国经济连续第21季度扩张。在全球经济发展速度普遍放缓的今天，韩国作为东亚经济强国，依旧保持着良好的经济发展势头。但由于经济受国际油价的影响较大，经济同样面临着陷入滞胀的危险。
自1997年底爆发金融危机之后，一向对外商投资保守的韩国加强了吸引外商投资力度，向外国投资者敞开了大门。近年来，韩国政府积极改善国内投资环境，制定并完善了系列优惠政策，为外来投资者提供了更多的便利。
如何把握东亚一体化商机，寻求更多商业合作，本报就相关问题对大韩贸易投资振兴公社韩国投资促进局课长李丙德先生进行了独家专访。
经济滞胀的投资机会
《中国联合商报》：韩国现代经济研究院在28日发布了《韩国经济滞胀可能性指数高》的报告，称韩国经济陷入滞胀的可能性指数达18.41%，为1998年金融危机以来的最高值。面对目前疲软的经济形势，韩国会不会在招商引资方面做出些调整？
李丙德：韩国经济的不景气对投资者来说其实是一个很好的机会。从韩国整个产业结构来讲，经济不景气确实不是件好事，但对投资者来讲，经济不景气却是机遇。在经济不景气时期，他们可以用更低的成本参与更好的项目。所以现在我们在投资政策上没有太大的变化。
从经验方面，我们也认识到，经济不景气时，更积极的招商引资对韩国经济的恢复也有很好的影响。近一两年，世界经济总体形势不容乐观。而韩国的经济70%依靠出口实现增长。在这种情况下，韩国政府把招商投资作为对本国经济的一个启发点，通过招商引资，恢复韩国经济的体力。
《中国联合商报》：外商在当前经济不景气的环境下入韩投资，可以享受到低成本高回报的种种优惠。外商若能很好地把握这一机遇，进入韩国市场，可以取得事半功倍的成效。那么外商进入韩国市场，会不会遇到些困难和问题？
李丙德：过去，在海外媒体报道的外商入韩投资中，经常会提到工会和经营者之间的矛盾问题。但就我们投资促进局所接触到的韩国国内的外商企业来看，这个问题的影响并不是很大。对于像中国这种刚刚进入韩国正在寻找投资机会的市场参与者来说，现在最大的问题是投资的成本问题。因为韩国的物价水平较高，劳动力的平均工资也不低，所以如果外商打算在韩国建厂或者进行需要大规模土地的其他投资，那么在投资初期所需的资金量就较大。这在一定程度上阻碍了外商入韩投资的步伐。
现在很多外商担心韩国国内企业商对他们入韩投资的看法：是不是韩国人不喜欢外国人前来投资？这个问题可能与投资的内容有关系，因为不同行业之间的情况不尽相同。比如说技术领先的造船行业，本国从业者会担心招商引资后可能带来的技术流出问题。另外，对于进入门槛较高的行业和市场空间狭小的行业，外商入韩投资也比较困难。
《中国联合商报》：面对这些困难和问题，为了帮助不具有海外营销能力的企业顺利进入韩国市场，把握当前的投资机遇，韩国政府和相应机构都作了哪些有力尝试？
李丙德：现在每个国家鼓励投资的措施大致相同。韩国也是按照投资金额的多少为外商提供减免税收优惠。当外商的投资对韩国经济影响较大时，韩国政府还会直接向他们提供行政手续方面的帮助。在汉城，我们投资促进局设立了专门的服务室，韩国每个部门都有官员在此办公。投资者可以在一个地方解决行政手续审批的所有问题。除此之外，韩国政府还设立了问题解决机构，每年定期为外国投资企业提供同政府协商、制度传达等方面的服务。
在韩国，国外企业可以和本国企业享受同等优惠。我们实行的优惠措施和政策不是单一的，而是灵活的、具有弹性的。我们希望外商企业在韩国盈利，更希望他们能够带动韩国经济的发展，与本国企业共同成长。只要投资商投资项目好，对本国经济的促进作用大，就可以得到优惠。
投资基地的辐射效应
《中国联合商报》：中韩两国是东亚两大经济强国，两国贸易合作对东亚经济一体化进程的影响举足轻重。近年来，中韩双边贸易发展迅猛，贸易规模逐年增长，进出口商品结构也在不断优化。对中国企业来讲，韩国市场的潜力如何？
李丙德：目前中国企业到韩国投资还处于刚刚起步阶段。对中国企业来说，韩国是一个很大的投资国。在近几年中国招商引资的活动中，韩国、日本和美国一直是中国企业家所钟情的投资国家。从国家统计数据来看，对中国投资数额最大的是香港。现在香港已经回归，韩国成为中国的第一投资国。每年韩国企业在中国的投资额在38亿美元到40亿美元之间，但中国企业在韩投资额还未达到1亿美元。这个数目差不多为韩商在中国投资数额的1/40。在这不到1亿美元的投资中，90%集中在服务业，且绝大多数的投资项目是5万美金左右的小额投资。但我们估计，在将来，中国企业到韩国投资的数额会越来越大。
《中国联合商报》：随着中国“走出去”政策的推动和韩国招商引资力度的加大，中国企业入韩投资前景喜人。但现在中国企业入韩投资还处于起步阶段，关于投资的各个方面都有待完善。对中国和其他国家中有意入韩投资的企业来说，可否为他们提供更有效的投资方式？
李丙德：因为对钢铁、化学等支柱产业来说，整个韩国国内市场几乎达到饱和状态，所以外商在这些领域的投资机会并不是很多。现在韩国经济的发展速度正在放缓，除了保险业、金融业这样的行业以外，像制造行业外商入韩投资并不划算。因此我们认为在目前的大环境下，外商来韩投资并不只是看好韩国的市场，还有其他深层原因。
现在外商入韩投资的最好办法是与韩国企业一起做研发。比如外国企业与韩国企业合作投资，外国企业可以依托投资成果，使自己的企业发展到世界其他国家，这样的模式是更有效的模式。中国企业到韩国投资，不能只局限于两国市场。而是要通过同韩国企业的合作，学习韩国企业的先进技术，使产品逐步走向韩国市场、中国市场和海外市场。投资商把韩国作为合作的基地、根源地来投资才是最有效的。
自1997年底爆发金融危机之后，一向对外商投资保守的韩国加强了吸引外商投资力度，向外国投资者敞开了大门。近年来，韩国政府积极改善国内投资环境，制定并完善了系列优惠政策，为外来投资者提供了更多的便利。
如何把握东亚一体化商机，寻求更多商业合作，本报就相关问题对大韩贸易投资振兴公社韩国投资促进局课长李丙德先生进行了独家专访。
经济滞胀的投资机会
《中国联合商报》：韩国现代经济研究院在28日发布了《韩国经济滞胀可能性指数高》的报告，称韩国经济陷入滞胀的可能性指数达18.41%，为1998年金融危机以来的最高值。面对目前疲软的经济形势，韩国会不会在招商引资方面做出些调整？
李丙德：韩国经济的不景气对投资者来说其实是一个很好的机会。从韩国整个产业结构来讲，经济不景气确实不是件好事，但对投资者来讲，经济不景气却是机遇。在经济不景气时期，他们可以用更低的成本参与更好的项目。所以现在我们在投资政策上没有太大的变化。
从经验方面，我们也认识到，经济不景气时，更积极的招商引资对韩国经济的恢复也有很好的影响。近一两年，世界经济总体形势不容乐观。而韩国的经济70%依靠出口实现增长。在这种情况下，韩国政府把招商投资作为对本国经济的一个启发点，通过招商引资，恢复韩国经济的体力。
《中国联合商报》：外商在当前经济不景气的环境下入韩投资，可以享受到低成本高回报的种种优惠。外商若能很好地把握这一机遇，进入韩国市场，可以取得事半功倍的成效。那么外商进入韩国市场，会不会遇到些困难和问题？
李丙德：过去，在海外媒体报道的外商入韩投资中，经常会提到工会和经营者之间的矛盾问题。但就我们投资促进局所接触到的韩国国内的外商企业来看，这个问题的影响并不是很大。对于像中国这种刚刚进入韩国正在寻找投资机会的市场参与者来说，现在最大的问题是投资的成本问题。因为韩国的物价水平较高，劳动力的平均工资也不低，所以如果外商打算在韩国建厂或者进行需要大规模土地的其他投资，那么在投资初期所需的资金量就较大。这在一定程度上阻碍了外商入韩投资的步伐。
现在很多外商担心韩国国内企业商对他们入韩投资的看法：是不是韩国人不喜欢外国人前来投资？这个问题可能与投资的内容有关系，因为不同行业之间的情况不尽相同。比如说技术领先的造船行业，本国从业者会担心招商引资后可能带来的技术流出问题。另外，对于进入门槛较高的行业和市场空间狭小的行业，外商入韩投资也比较困难。
《中国联合商报》：面对这些困难和问题，为了帮助不具有海外营销能力的企业顺利进入韩国市场，把握当前的投资机遇，韩国政府和相应机构都作了哪些有力尝试？
李丙德：现在每个国家鼓励投资的措施大致相同。韩国也是按照投资金额的多少为外商提供减免税收优惠。当外商的投资对韩国经济影响较大时，韩国政府还会直接向他们提供行政手续方面的帮助。在汉城，我们投资促进局设立了专门的服务室，韩国每个部门都有官员在此办公。投资者可以在一个地方解决行政手续审批的所有问题。除此之外，韩国政府还设立了问题解决机构，每年定期为外国投资企业提供同政府协商、制度传达等方面的服务。
在韩国，国外企业可以和本国企业享受同等优惠。我们实行的优惠措施和政策不是单一的，而是灵活的、具有弹性的。我们希望外商企业在韩国盈利，更希望他们能够带动韩国经济的发展，与本国企业共同成长。只要投资商投资项目好，对本国经济的促进作用大，就可以得到优惠。
投资基地的辐射效应
《中国联合商报》：中韩两国是东亚两大经济强国，两国贸易合作对东亚经济一体化进程的影响举足轻重。近年来，中韩双边贸易发展迅猛，贸易规模逐年增长，进出口商品结构也在不断优化。对中国企业来讲，韩国市场的潜力如何？
李丙德：目前中国企业到韩国投资还处于刚刚起步阶段。对中国企业来说，韩国是一个很大的投资国。在近几年中国招商引资的活动中，韩国、日本和美国一直是中国企业家所钟情的投资国家。从国家统计数据来看，对中国投资数额最大的是香港。现在香港已经回归，韩国成为中国的第一投资国。每年韩国企业在中国的投资额在38亿美元到40亿美元之间，但中国企业在韩投资额还未达到1亿美元。这个数目差不多为韩商在中国投资数额的1/40。在这不到1亿美元的投资中，90%集中在服务业，且绝大多数的投资项目是5万美金左右的小额投资。但我们估计，在将来，中国企业到韩国投资的数额会越来越大。
《中国联合商报》：随着中国“走出去”政策的推动和韩国招商引资力度的加大，中国企业入韩投资前景喜人。但现在中国企业入韩投资还处于起步阶段，关于投资的各个方面都有待完善。对中国和其他国家中有意入韩投资的企业来说，可否为他们提供更有效的投资方式？
李丙德：因为对钢铁、化学等支柱产业来说，整个韩国国内市场几乎达到饱和状态，所以外商在这些领域的投资机会并不是很多。现在韩国经济的发展速度正在放缓，除了保险业、金融业这样的行业以外，像制造行业外商入韩投资并不划算。因此我们认为在目前的大环境下，外商来韩投资并不只是看好韩国的市场，还有其他深层原因。
现在外商入韩投资的最好办法是与韩国企业一起做研发。比如外国企业与韩国企业合作投资，外国企业可以依托投资成果，使自己的企业发展到世界其他国家，这样的模式是更有效的模式。中国企业到韩国投资，不能只局限于两国市场。而是要通过同韩国企业的合作，学习韩国企业的先进技术，使产品逐步走向韩国市场、中国市场和海外市场。投资商把韩国作为合作的基地、根源地来投资才是最有效的。