论文部分内容阅读
商务英语文本的多样性和复杂性,决定了商务英语翻译不能简单采用传统的统一标准。本文从文本类型理论角度分析商务英语的文本特征,针对不同文本类型的特点,探讨多元化的翻译标准和翻译策略,以便有效指导商务文本的翻译。
从文本类型理论角度论商务英语翻译标准的多元化
【摘 要】
：
商务英语文本的多样性和复杂性,决定了商务英语翻译不能简单采用传统的统一标准。本文从文本类型理论角度分析商务英语的文本特征,针对不同文本类型的特点,探讨多元化的翻译
【机 构】
：
上海电机学院外国语学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2014年76期
其他文献
在临床本科生物化学与分子生物学实验教学中,尝试使用问题式教学法(PBL)进行实验教学改革,采用问卷调查的形式获取信息。调查分析结果表明,问题式教学法能够激发学生的学习兴
货币资金的定义是企业内部的资金,这些资金具有流动性较大、资金的控制风险比较高、资金控制的难度较大等特点。企业要想保证企业内部资金的安全性和企业经营过程中资金的流
笔者在多年的教学实践中经常能遇到应用裂项相消法求数列和的题型,经过精心归纳总结,现举例如下供师生们参考借鉴.裂项相消法就是利用分解与组合的思想在数列求和中的具体应
质量问题,不仅令消费者头痛,也令经营者伤心,然而在英国却根本不存在这个问题,为什么?两种观念和意识是根本不相同的,读过这篇文章,您会有所感悟。
计算教学是小学数学教学的重要组成部分之一,其重点在于对小学生的运算能力和计算思维的训练.在数学计算教学中,教师不仅要传授学生数学计算的方法,还应该在知识的综合运用和
<正>静脉输液是小儿最常用的治疗方法,儿科病房由于病种多、疾病季节性强、患儿年龄小、护士工作任务重等特点,输液管理亟待加强。5S管理是日本企业的一种独特管理方法,5S即
周代的服饰制度是先秦时期社会生活史、民俗史、文化史的重要组成部分,亦是周代社会的特色制度之一。本文主要划分了九章来探讨有关周代服饰制度的问题。第一章是探讨服饰的
今年6月是第十二个“全国安全生产月”，主题是“强化安全基础，推动安全发展”。全市各级各部门和广大生产经营单位要紧紧围绕这一活动主题，大力实施安全发展战略，强化安全基础，落
报纸
<正>近来,课堂教学案例及分析成为新一轮数学课程改革中的一个热点问题.直接原因是数学教育教学案例是沟通数学教育理论与教育实践的桥梁,为教师提供了理解"实践情景"的机会.