从英语新闻词汇特点的角度谈翻译策略

来源 :河北联合大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shenyunyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化和国际互联网的迅速发展,对于国际通用语英语的使用越来越广泛。在这种大环境下,英语新闻已经成为我国人们了解世界,获取世界各国新信息的主要媒介。因此如何能够更好的、准确的翻译英语新闻已经成为翻译界的一大重要课题。在分析英语新闻词汇特点的基础上提出了一些翻译策略。
其他文献
本文首先从理论上分析和探讨了生态系统健康和森林健康的概念、内涵和研究进展,将评价森林健康的指标分为了基础性指标、结构性指标、抗干扰性指标和生态服务功能价值指标,并
全球化时代,全球环境问题的发展过程中,日益表现出跨国性、灾难性和认识上的差异性等特征.作为全球治理主体的国际组织在全球环境问题的治理中,发挥了信息服务、组织协调和绩
子公司嵌入在跨国公司(MNC)内部网络当中,同时与东道国本地供应商、顾客、政府监管部门等共同构成子公司的本地网络,内部网络与本地网络共同对子公司的发展产生影响。子公司
义务教育是指依法律规定,国家对一定年龄阶段的儿童所实施的一定年限或范围的普通学校教育。它发端于16世纪的欧洲,成熟于20世纪。在其漫长的发展过程中,义务教育中的义务主
四川盆地表层结构复杂,目的层埋藏深(大于7000m),深层反射地震信号吸收衰减严重,地震信号能量弱、频率低、子波畸变严重,进而导致深层成像分辨率低,薄层识别困难。为了减小地
<正> 灵芝孢子是灵芝成熟时的种子,是灵芝的精华,非常稀有,约1000公斤灵芝才能收集到1公斤。现代科学表明,灵芝孢子所含的特殊成分比灵芝要丰富得多,富含人体所需的总糖、粗
本文基于一个全连接递归网络结构,给出一种新的信息理论的盲源信号分离准则。该准则在保证最大化信息传输的同时最小化输出互信息,从而使网络输出相互独立。由此准则推导的算法
党的十六大规划出全面建设小康社会的宏伟蓝图,党的十六届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》中指出:“建设社会主义新农村是我国现
模块化的生产模式不仅具有创新性、多样化和低成本等效应,同时也改变了供应链上企业之间的网络伙伴关系。本文以模块化理论和组织结构理论为基础,以波特的竞争战略理论和科斯的
目的评价氯己定用于气管插管危重患者口腔护理的效果。方法计算机检索Cochrane Library、MEDLINE、Web ofKnowledge、中国知网及万方数据资源系统中关于气管插管危重患者应用