论文部分内容阅读
下面是以构成的惯用型。1……/表示某种情况逐渐变成另一种情况。如果前面为表示可能的动词,则表示由原来的不能逐渐变为可能。可译为:能够……;开始……;就会……;已经……如……;如果是则译成:已经能够……;已经开始……。△种单细胞、别细胞核移入核细胞同性质示。/如果将某种单细胞或别的细胞的核移入,就会显示出与该核细胞同样的性质。△一度感染,凳病体内抗体免疫。/一旦发生感染,不管发病不发病,都能够在体内产生抗病毒抗体,获得免疫。△呕吐起,便性下痢
The following is based on the composition of the type. 1 ...... / indicates that something is gradually becoming another. If the front to indicate the possible verb, then that can not be gradually turned out from the original. Can be translated as: able to ...; start ...; will ... ... have ... ... such as ...; if it is translated into: have been able to ...; have begun ... ... △ kinds of single cells, do not enter the nucleus of the same nuclear cell nuclear show. / If a single cell or other cells into the nucleus, it will show the same nature of the nuclear cells. △ once infected, stool disease antibody in vivo. In the event of an infection, no incidence of disease, are able to produce anti-virus antibodies in the body, to obtain immunity. △ vomiting, ease diarrhea