和谐与发展是马克思主义始终关注的两大命题,也是我们党的创新理论特别强调的两大主题。社会要和谐,首先要发展,社会和谐在很大程度上取决于社会生产力的发展水平,取决于发展的协调性,取决于经济发展方式。只有坚持用发展的办法解决前进中的问题,转变经济发展方式,不断发展社会生产力,才能为社会和谐创造雄厚的物质基础。 Harmony and development are the two major topics that Marxism always pays attention to. It is also the two major themes that our party’s innovation theory pays special attention to. Social harmony, we must first develop, social harmony depends largely on the level of development of social productive forces, depends on the coordination of development depends on the mode of economic development. Only by persistently using development measures to solve the problems in progress, transforming the mode of economic development and continuously developing social productive forces can we create a solid material foundation for social harmony.