论文部分内容阅读
一、背景材料2005年10月,中共十六届五中全会从民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处等六个方面,对和谐社会建设作出了全景规划,标志着构建和谐社会进入操作、实践的新阶段。2006年2月21日,中央“一号文件”出台,这标志着建设社会主义新农村今年将迈出有力的一步,必将进一步促进社会的和谐发展。
I. Background In October 2005, the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee made a panoramic view of the construction of a harmonious society from six aspects including democracy, the rule of law, fairness and justice, honesty and friendship, dynamism, stability and orderliness, and harmonious coexistence between man and nature. Planning marks a new stage in building a harmonious society into operation and practice. On February 21, 2006, the “No. 1 Document” of the Central Committee was promulgated, which indicates that the construction of a new socialist countryside will take a powerful step this year and will surely further promote the harmonious development of society.