论文部分内容阅读
在翻译研究中，英汉两种语言的对比研究是非常重要的。这种对比的范围非常广泛，对比的层面可以从语音、词汇、词组、句子、句群、语篇、修辞、文体等两种语言系统本身的结构、类别、功能以及各层次之间的关系来进行对比与分析，各种对比有助于发现两种语言之间的异同，把握各自的特点与规律，从而更好地指导翻译工作。
浅谈英汉语言中的句子结构差异
【摘 要】
：
在翻译研究中，英汉两种语言的对比研究是非常重要的。这种对比的范围非常广泛，对比的层面可以从语音、词汇、词组、句子、句群、语篇、修辞、文体等两种语言系统本身的结构、类
【机 构】
：
辽宁大学 辽宁 沈阳 110000
【出 处】
：
剑南文学（经典阅读）
【发表日期】
：
2013年11期
其他文献
随着新课程改革的实施,高中化学的课堂也在发生着变化,逐渐从以前的以教师为主的填鸭式的满堂灌课堂,过渡到以学生为主体的自主性课堂.授课方式也以单纯的讲授式发展到探究式
伴随着高中阶段新课程改革的推进,多媒体教学模式在高中各学科教学中深入开展,高中数学作为高中阶段的重点学科,多媒体教学模式在高中数学教学中合理有效地应用,越来越受到广
城市公示语是指“在公共场合以醒目的方式起指示、提醒、说明、请求、警告和鼓动等作用的文字语言”。城市公示语是一种面对大众达到交际目的的特殊文体。城市公示语几乎随处
随着社会的发展,闲暇教育逐步得到重视,闲暇是人的存在方式之一,与大学生的成长密切相关,尤其关乎其个性的全面发展,因此针对大学生进行闲暇教育显得迫切且必要.
翻译就是从一种语言到另一种语言的转换，语言是文化的一部分，所以它又是文化的载体。一种语言它不单为表达它词句半身的字面意义而存在，它与文化和国情是紧密联系的。所以如何在
从国际形势来看,当今世界掀起了汉语热,对学习汉语的热情高涨,随之而来的是对对外汉语老师的需求大增；然而从国内形势来看,对外汉语专业处在中文系与英语系的夹缝中,对学生个
本文通过对初中级留学生调查语料中7类正反问句式的定性和定量分析，统计初中级留学生易出现的偏误类型，分析正反问句习得偏误在不同学习阶段的留学生身上的分布特征。针对调查