论文部分内容阅读
今年,我国物资系统将以培育生产资料市场为重点,加大物资企业改革力度,提高物资流通宏观调控能力。今年将继续削减指令性计划分配的物资,除钢材、木材、水泥、煤炭、重油、铜、铅、载重汽车、电线电缆、化工产品10种物资外,其它产品全部进入市场,其分配调拨的数量、比重和品种都大幅度下降。钢铁、煤炭等主要物资的分配数量占总资源的比重都在50%以下,今年将在去年下降的基础上再降低20%。
This year, China’s material system will focus on cultivating the market for production materials, intensify the reform of material enterprises, and improve the macroeconomic control of materials circulation. This year, we will continue to reduce the amount of materials allocated to the mandatory plan. In addition to steel, timber, cement, coal, heavy oil, copper, lead, trucks, wire and cable, and chemical products, all other products will enter the market, and the amount allocated will be allocated. Both the proportion and the variety have dropped significantly. The distribution of major materials such as steel and coal accounts for less than 50% of the total resources. This year, it will be reduced by 20% on the basis of last year’s decline.