论文部分内容阅读
党的十八大、十八届三中全会明确提出,要推进权力运行公开化、规范化,健全经济责任审计等制度,加强和改进对主要领导干部行使权力的制约和监督。习近平总书记强调,要把权力关进制度的笼子里,加强审计工作特别是对重大领域、重大项目、重要资金的审计监督。做好经济责任审计工作,是加强权力监督制约的重要举措。我们要自觉地将经济责任审计工作融入改革发展大局中,助力打造“编得牢、扎得紧、关得住”的制度笼子,为我省经济社会又好又快发展提供坚实保障。
The 18th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China made it clear that we should promote openness, standardization and sound auditing of economic responsibilities so as to strengthen and improve the restriction and supervision of the exercise of the leading cadres’ powers. General Secretary Xi Jinping emphasized that it is necessary to put power into the cage of the system and step up auditing and supervision over major areas, major projects and important funds in particular. Doing a good job of auditing economic responsibility is an important measure to strengthen supervision and control of power. We must consciously incorporate the work of auditing economic responsibility into the overall situation of reform and development, and help create a system cage that provides a solid foundation for the sound and rapid economic and social development of our province.