论文部分内容阅读
构建社会主义和谐社会,要通过发展经济、完善民主、健全法制和建设精神文明来协调关系、化解矛盾、统筹兼顾、整合社会,从而形成全体人民“各尽其能,各得其所”而又和谐相处的社会氛围。以人为本是社会主义和谐社会的核心价值取向;维护公平正义是社会主义和谐社会的基础价值取向;社会主义荣辱观是社会主义和谐社会的基本价值准则。明确这些问题,对于研究什么是和谐社会、构建什么样的和谐社会、怎样构建社会主义和谐社会有着非常重要的理论和现实意义。
To build a harmonious socialist society, we must coordinate our relations through economic development, democracy improvement, the legal system and the building of spiritual civilization so as to resolve conflicts, make overall plans for each other and integrate our society, so as to form a system in which all our people will " Get along with the social atmosphere. People-oriented is the core value orientation of a socialist harmonious society; safeguarding fairness and justice is the basic value orientation of a socialist harmonious society; and socialist concept of honor and disgrace is the basic value criterion of a socialist harmonious society. To clarify these issues is of great theoretical and practical significance for studying what a harmonious society is, what kind of harmonious society it is constructed and how to build a harmonious socialist society.