朝鲜族传统文化之瑰宝

来源 :文化月刊·中旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leijugui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  朝鲜族主要分布在中国东北部的吉林、辽宁、黑龙江以及内蒙等地。该民族以农耕为主要生活方式,具有独特的生活特点。朝鲜族同胞不仅能歌善舞,而且酷爱音乐。朝鲜族传统音乐形式多样,内容丰富,不仅带有浓厚的民族风格,而且在表现形式上也生动完美、旋律自然流畅,富有很强的感染力与表现力。能够充分体现朝鲜族人民的朴实淳厚的特点,其中最具代表性的是传统音乐——盘索里。
  “盘索里”因受历史、地域等主客观因素的影响,有朝鲜族的“南道盘索里”、韩国“盘索里”、中国延边朝鲜族的“盘索里”等几种。本文主要介绍我国延边朝鲜族地区所流传的“盘索里”传统音乐文化。“盘索里”一词的發音来源于该民族的语言,“盘”在朝鲜语中解释为众多人的意思。“索里”朝鲜语中指声音或是歌声,也可指自然界的声响,如风声、雨声、雷声、哭声、笑声等。它是用音乐说唱相结合的方式来表达故事情节的一种曲艺形式。曾有一位朝鲜族长者这样说:如果想了解朝鲜族音乐的话,必须具备两个条件:一是要会该民族的语言,二是一定要会唱且要懂盘索里。由此可见,盘索里在该民族文化尤其是传统文化中的重要地位。
  台上唱 台下和
  从表演形式来看,传统“盘索里”表演共有三部分,即说唱者、鼓手和观众,三者在表演中都会积极参与并互相配合,备自發挥着不同作用,共同营造表演氛围。表演时,表演者即说唱者站在众人面前,身穿朝鲜民族传统服装(会根据节目内容、故事情节的需要来选择传统服饰的搭配),头戴传统乌纱帽,右手持折扇,表情凝重,双脚稳站台上,鼓手则将鼓置于身前,右手握鼓槌,左手扶于鼓的上部。准备就绪后,表演者往往会以“短歌”做开场,随后便是一小段说白,紧接着表演开始。整个表演持续时间大约几个小时,表演过程中表演者配合着席地而坐的鼓手的击鼓节拍来说唱故事,以唱为主,夹叙夹议,表情也极其丰富,声音时强时弱,声调时高时低,声音时而沙哑时而粗狂,眼睛随着折扇所指的位置而不停地移动。在舞台上,表演者以丁字形步伐小范围移动,所有的肢体语言跟故事内容情节以及说唱腔调的抑扬顿挫都配合的和谐完美、流畅,使用的语言也非常幽默、滑稽,动作夸张而且非常逼真,与鼓手配合的更是自然、默契、自如。鼓手在“盘索里”的表演中的作用也是非常重要的,除了根据剧情的需要来击鼓之外,还会和演唱者共同营造气氛,击鼓的力度也会时轻时重,时快时慢。
  观众在整个表演中也并非是一直静坐而观之,“参与”主要方式是通过与演员的情感交流与台上表演者角色互动来实现,伴随着剧情和节奏的变化,观众会高声喝彩或是發出一些激励演员的声音,与台上表演者一同感叹院惜、一同悲伤、一同兴奋呼喊,拍掌给歌舞者助威,表演达到高潮时,观众会登台与其共舞,一起迎合着击鼓者的节拍耸肩跳舞助兴。
  “长短”变化造就音乐风格
  “盘索里”作为朝鲜族民间传统音乐,具有独特的音乐特点。从使用的乐器来看,传统的“盘索里”音乐主要使用的是“圆鼓”,传入我国延边地区后發展成为以杖鼓为主要演奏乐器。从音乐旋律上看,它是通过“长短”的不断变化来进行故事發展变化以及人物的性格、情绪变化,尽可能地将故事情节表述的清楚明白、惟妙惟肖。这里所说的“长短”是指“朝鲜族传统音乐在节拍规律、节奏型以及单位拍子的组织形态”。其功能主要是用来调节唱,演唱者在整个表演中自始至终要把握好第一个长短的节奏规律,接下来的表演便是各个长短美妙地结合在一起,它长短的节奏,一般是由鼓手来控制操作,表演者伴随着鼓手击鼓的节奏来调节表演速度,变化情绪、舞台步伐、甚至手中所持扇子的张合力度等,整个过程都是以长短模式来调节控制;在音质上主要以沙哑而不失清脆的“底色音”为基本音质,打破了传统音乐的發音方法,形成了一套独特的發音体系,如:铁声、阳音、糙声、爆破声、鼻声等,它的音乐魅力也正是来源于盘索里丰富的發音技巧的把握及运用。
  古老“盘索里”的新發展
  盘索里的發展史漫长悠久且曲折,经历了初期的鼎盛繁荣和后期的衰落以及再次复兴,历史文明与现代文明的互相影响与相互借鉴。在汲取多方营养,在备时期艺人们的共同努力下,形成了现代独特的盘索里演绎方式和风格。从传承模式上来看,它遵循了非物质文化遗产传承的基本规律和方式,作为非物质文化遗产的朝鲜族传统文化盘索里,是在民间以口传心授为主要的传承手段,相同的语言、相同的地域、相同的历史背景,致使这种传授不仅维系了该民族原汁原味的民俗文化和民族精神,而且其中渗透着朝鲜民族的历史文化以及民族性格。
  经过了历史长河洗礼及时代文明撞击的传统盘索里音乐,将传统音乐和现代音乐,传统文明和现代文明结合在一起,充分地显示了它的强大生命力。盘索里将文学、艺术和表演等艺术形式融为一体,对我们今天研究现代音乐具有重要意义。
  如今,盘索里音乐比较成熟的作品有:《春香歌》、《沈清歌》、《兴夫歌(瓢打令谣)》、《横负歌》、《兔龟歌(水宫歌)》、《赤壁歌(华容道)》;其实,在此之前原有十二集锦,到朝鲜王朝后期,申在孝将原来的十二集锦删改为六集锦,变成了今天我们见到的盘索里表演。原十二集锦是:《春香歌》、《沈清歌》、《兴夫歌(瓢打令谣)》、《兔龟歌(水宫歌)》、《赤壁歌(华容道)》、《雉打令谣》、《横负歌》、《日者打令谣》、《裴裨将打令谣》、《江陵梅花打令谣》、《淑英娘子传》、《雍固执打令谣》。
  所有的作品内容不尽相同,虽然情节看似复杂,人物众多,但却都被盘索里艺人刻画得栩栩如生,深得观众喜爱以至流传至今,它用独特的表现形式来反映民众意识的变化,随着社会的变迁和时代的發展在不断地改变,是在不断完善自己的存在形式的过程中逐渐成长起来的艺术瑰宝。
  任何一个民族的传统文化都蕴含着该民族丰富的情感、智慧和民族精神,它是文明的载体,是宝贵的精神财富,更是创造新文化的动力源泉。对她的保护、传承和發展,对创造现代文明有着重要的作用和价值。虽然经过历史的沉淀,传统文化的某些内容会失去意义,但是经过岁月洗礼后的民风、民俗,留给我们的便是精华,是瑰宝。
其他文献
近年来,中国电影产业持续保持快速健康的发展态势,国产影片的创作与成绩备受瞩目。从2011年的《失恋33天》开始,特别是2012年下半年以来,《人再囧途之泰囧》、《北京遇上西雅图》、《致我们终将逝去的青春》、《中国合伙人》等接连创造票房佳绩。它们的创作者——“六代”以外的“新生代”影人也因此令人刮目相看。这些影片不以大制作或宏大、沉重的主题为凸显,而是在“轻”松且具有喜剧色彩的现实题材背后,蕴含着相
期刊
历史向我们伸出双手,一手握着的是经验的磨盘,一手握着的是我们教训的伤痕。“轻”电影和思想能量是我们现在需要好好地归纳、总结、思考和探讨的。陈山教授认为新生代的崛起,把学院派和市场派壁垒打通,我认为这是一个很有意思的命题。其实这个命题从我们年轻的时候就在做,尹力导演提到某几位导演曾经豪言壮语:“你们看不懂,我这个电影是拍给我儿子看的”,就像鲁迅先生一样,托起沉重的大门让后人走向光明,让他们进入那个时
期刊
关于新生代影人的界定包括年龄和资历两个方面,在多数电影奖项评选中界定新锐演员年龄范围一般划定为30岁以下,而其他如导演、编剧等电影创作人员多为40岁以下,年轻的新生代影人创作群体是“轻”电影散发青春活力的动力之源。他们多能站在观众的立场,避免长篇大论的说教;他们熟悉新媒体时代的网络生活,能够准确捕捉当下社会的舆论热点;他们勇于接受新鲜事物,将电影创作的想象力充分延展。同时,“轻”电影也为新生代影人
期刊
某个假日午后,一对年轻的情侣在大型商场约会闲逛,女孩手捧冰激凌,拉着男孩来到位于顶楼的影院区。他们边挤进长长的买票队伍,边看排片表选片,结果惊讶地发现,这里只上映了一部名为《小时代》的电影,来排队的也大都是和他们一样的年轻人。大家似乎并不关心影片讲了什么故事而只顾热切的讨论着郭敬明、杨幂、柯震东等新生代明星话题,这类场景已逐渐成为当下城市年轻观众影院观影的典型消费景观。赵薇执导的电影处女作《致我们
期刊
过去,在铁路网最密集的东北地区,森林铁路一直扮演着重要的角色。上世纪初期,森林资源被广泛开发,无数762毫米窄轨森林小火车穿行在东北林区的丛林山谷间。  身为林区长大的孩子,打从记事起,就已能感受到一个事实:林业已陷入资源枯竭的境地。最直接的表现就是爸妈和它们同龄人,集体下岗离开老人们认为“铁饭碗”的木材加工厂。一车间、二车间、三车间……一直到所有的车间全部停止运转,年轻人们不得不另寻出路。  在
期刊
如果说,电影作为一种商品,要把它的“产品信息”传播出去,使消费者购买从而获得巨额的票房收益,那么如何做好营销策略,则是至关重要的一环。  “电影需要营销,营销大于电影”是句口号,更是一种策略,商品经济的社会需要这种精神。当然,电影也不例外,票房过亿元,早已不是“传奇”。“轻”电影在是眼下一个新的视角,它们在电影的大环境下生存具有一个普遍特征,那就是——小成本、大收入。即是用大众传播的角度,寻找最新
期刊
中国电影博物馆(China National Film Museum)是目前世界上最大的国家级电影专业博物馆,是纪念中国电影诞生100周年的标志性建筑,凭借丰富的展陈、完善的设施、优质的服务、先进的技术,自对公众开放以来,观众已突破330万人次,是展示中国电影百年发展历程、博览电影科技、传播电影文化和进行学术交流研究的艺术殿堂。  中国电影博物馆成立八年来,始终坚持服务电影,服务观众的原则,按照一
期刊
这是我第一次来到厦门。她带给我的感觉和印象中极为吻合。厦门是一座美丽的城市。她的美像白鹭一样,优雅而又灵动,视野大气而又开阔。她浪漫而富有情调,美丽而富有节奏,有激情,也有慢调。厦门尽收海滨风采,万国风貌,她处世不惊,给人以安逸、自然。  钢琴之岛  来到厦门,就不能不来鼓浪屿。鼓浪屿已经成为厦门的旅游形象代言词,一如趵突泉代表济南,泰山代表山东一样。游鼓浪屿,在熙熙攘攘的人群中寻找最美的小岛风情
期刊
今年以来,《人再囧途之泰囧》、《北京遇上西雅图》、《致我们终将逝去的青春》、《中国合伙人》、《小时代》等引爆的“轻”电影热潮,吸引了电影业界和学界的广泛关注。但实际上,大多数“轻”电影的创作团队在实现梦想的路途中都会遇到诸如筹资困难、对票房无把握、影院排片量小等难题,而新媒体作为年轻一代的生活必需品必将在“轻”电影成长的过程中发挥重大的作用,前提是“轻”电影的创作者们一定要认真研究、充分尊重新媒体
期刊
“轻”电影这个说法,想来既有趣又陌生。这个新鲜的定义中,能被收录其中的影片打破了原有类型片的范畴,五花八门却强调娱乐性,有着出色的娱乐效果。  但有一点是共同的,在“轻”电影中,大部分都是青年导演拍摄的作品,而为了达到让人印象深刻的目的,他们的处女作往往带有锐气和不俗的想法,题材或是青春故事,或是轻松喜剧,兼顾思想与商业,引人注目。  本文将带领你浏览近年来华语影坛影响力较大的几部“轻”电影,一同
期刊