多年的编辑工作使我体会到,当一个编辑,仅仅会删改稿子,还远远不够。能给作者出好写作“点子”,才是一个好编辑。好编辑,要做到一语道破作者想说而又说不出的话,想表达而又表达不出的主题,点破对方写到而没有意识到的东西,从而对作者进行关键性的指导,拿出“点子”,帮助作者写好稿子。 Years of editorial work made me realize that when an editor would only delete the manuscript, it is far from enough. To write a good “idea” for the author, is a good editor. Good editors, to do the word to break the author want to say but can not say, want to express but not express the theme, breaking the other party did not write something written, so as to guide the author, take Out “ideas” to help write good manuscripts.