首届北京国际设计三年展系列研讨会于2011年9月29-30日在清华大学召开,设计大师与新秀云集,观念方法异彩纷呈,在设计学的大视野下全方位多角度地阐释了对展览主题“仁:设计的善意”的理解。本刊作为本次三年展的唯一官方媒体和研讨会的主持单位,全程筹备了开幕式、总论坛及五场分论坛的学术交流,并组织来自全国100多所设计院校的300余位嘉宾参加了论坛。本期“特别策划”对这场设计盛宴的精彩内容进行了全景记录,以飨读者。(田君) The first series of Beijing International Design Triennial Seminar was held in Tsinghua University from September 29 to September 30, 2011. The design masters and rookie gathered in different ways with different concepts and methods. Exhibition theme “Ren: Design goodwill ” understanding. As the sole official media and seminar host unit for this triennial, this magazine prepared the academic exchanges for the opening ceremony, the general forum and the five-part forum and organized more than 300 participants from more than 100 design institutes throughout the country Guests attended the forum. This issue of “special planning ” on the wonderful content of this design feast for a panoramic record to readers. (Tian Jun)