《牛虻》在中国的出版及作为文学经典的建构

来源 :文化产业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dayanjing10000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《牛虻》是爱尔兰女作家艾捷尔•丽莲•伏尼契创作的长篇小说,该书于1897年在伦敦首次出版。1953年,《牛虻》译作在中国首次出版;1978年,中国青年出版社再次出版了《牛虻》;20世纪末、21世纪初,《牛虻》译本经历了一系列版权风波。经过半个多世纪的沉淀,《牛虻》作为文学经典,以一个激情的革命故事、一个感人的爱情故事、一个关于亲情与宗教的伦理故事,成为广为知晓的经典革命文学、经典爱情诗篇与经典伦理读本。
其他文献
内蒙古自治区国土资源厅组织开展了历时六年的矿产资源开发秩序的整顿规范工作,日前,矿业开发秩序日趋稳定,资源整合成效突出,矿政管理长效机制日益完善。
随着互联网技术的突飞猛进,艺术与设计领域也有着标新立异的变化,在当今媒介信息快速传达的时代下出现了一个新兴词汇“扁平式”设计,它的身影不仅出现在界面及网页设计领域,
万州高笋塘经过近千年的发展,它由最初人们休闲、娱乐、祈福之地,历经三个阶段,发展成为万州的文化中心、政治中心和商业中心。其城市功能的变迁,也反映出万州近千年的城市发
在蒙古族文化传承的历史上,蒙古靴以其精湛的工艺、独特的造型和精美的装饰花纹,成为蒙古传统服饰艺术中的重要分支。马海是蒙古靴之一,是蒙古靴中布制靴的精品,因其舒适而精
根据城市发展的要求,乌海市于2011年7月初正式启动了大地控制点建设和大比例尺测图工程。总投资1,017万元,将在全市1,754平方公里范围建成国家坐标系统和乌海市独立坐标系统的平
自反读音是指某些形声字的读音方法。这些形声字的读音规律是以意符为声母、声符为韵母拼合而成。本文分析了《说文》全部形声字,属于自反读音达282字之多,其数字不可谓小,这
工业美术从英国工艺美术运动产生以来,便不仅仅是一个简单的工业范畴概念,它在观赏价值、美学价值上都有着极为突出的作用。文章认为,长期以来我们较少探索工业美术作为一个
饮食是人类赓续千年中永恒不变的生存、艺术和信仰主题。通过探讨天然植物的自然造型,分析大自然中的平面设计艺术,在此基础上展开人类对食物菜品之加工所传达的视觉艺术的探
聚焦对静宁阿阳民歌融合奥尔夫本土化教学的探索,通过将静宁民歌作为奥尔夫教学法基本教材,用一种外来教学法去探索中国传统民歌的保护与传承,以期通过这种融合探索,既对奥尔