生态翻译理论视角下的科技英语翻译方法研究

来源 :现代英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lollipop7919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语翻译是传递世界科技研究成果和信息的桥梁,近年来,我国的科技翻译研究和实践也在不断发展。生态翻译学作为一个较为新颖的翻译理论,文章试图以其视角对一些科技英语汉译的译例进行研究,分析译者对翻译方法的选择和使用是否可以使用生态翻译学的相关理论进行解释。
其他文献
结构游戏一直都是幼儿园游戏的重要组成部分,低结构、开放式的结构游戏材料不仅可以促进幼儿手部动作的协调灵活,不同性质的材料更可以促进幼儿不同方面关键经验的提升。例如
肺癌是临床常见的各种恶性肿瘤中最为常见的一种,随着环境污染现象的日益严重以及人们生活方式的不断转变,肺癌在近几年的发病率呈逐年上升的趋势。一般临床对于肺癌的治疗方
本文研究传染病防治等实际问题,建立了两类具有Markov转换的随机生物数学模型:一是具有Markov转换和脉冲毒素输入的植物传染病模型,二是具有Markov转换的随机非线性SIRS模型.
本文运用法式园林风格对丹东高端居住小区景观进行设计与研究,其目的是探索法式园林风格融入丹东居住区景观建设中的可行性问题,深入研究法式园林风格在丹东地域人居环境下的应用与创新,打造法式园林风格与丹东地域文化一体化的小区景观。本文从实际项目出发,首先通过实地调研法,了解现有建筑风格及开发商诉求,明确方案设计的方向,并对丹东房地产市场和居住人群需求进行分析。其次以文献研究法对法式园林相关文献资料进行研究