论文部分内容阅读
我省剧作者刘强创作的大型戏曲《李鸿章》,继获“中原杯”全国戏剧大赛奖之后,1月15日至16日在天津公演,这是天津市第三届戏剧节上的重头戏,由市京剧三团演出。《天津日报》、《今晚报》等报刊以突出版面报道了该戏演出的盛况,并配发了评论文章,舆论认为该戏题材重大、视角独特,很有新意,剧情选入了有史可考的李鸿章部分事迹,如倡办西学、马拉火车,委曲求全创办海军等等,力求体现出“敬李鸿章之才,惜李鸿章之识、悲李鸿章之遇”(梁启超语)的历史精神。在艺术处理上,导演方沉、李承玉大胆突破传统模式,增加了荒诞意味,如让
Li Hongzhang, a dramatist created by Liu Qiang, the dramatist of our province, won the “Zhongyuan Cup” National Drama Contest Prize and performed in Tianjin from January 15 to January 16. This is the highlight of the Third Drama Festival in Tianjin. Beijing Opera three regiment performances. The newspapers such as Tianjin Daily News and Evening News reported the grand performance of the show in a prominent manner and distributed commentary articles. According to public opinion, the theme of the show is significant and unique in perspective. Li Hongzhang’s deeds, such as advocating Western learning, the Mara train, the commissioning of the founding of the Navy and so on, sought to embody the spirit of “respect for Li Hongzhang, cherish the knowledge of Li Hongzhang and the tragedy of Li Hongzhang” (Liang Qichao). In art processing, director Fang Shen, Li Chengyu boldly break the traditional model, adding absurdity, as let