论文部分内容阅读
摘 要:《谁杀害了洛丽塔?》以一件轰动全法国的事件为题材,挖掘众所周知的新闻事件背后的深层原因。2009年1月20日,一个女人和她的两个女儿被发现死在马赛圣比埃尔区一所小公寓里。悲剧在几小时内成了法国各主要媒体的头条新闻。当时马赛格里诺埃电台(Grenoudille Radio)和雅的电台(ARTE Radio)正在合作制作广播节目,其团队中的三名记者决定深入报道这一事件。他们采访了死者的邻居、朋友、学校和社区,采访了或许认识洛丽塔、知道她死因的人。经过6个月的辛勤工作,他们用广播特写的手法创作了这部向死者致意的作品,也为听众描绘了一幅法国社区生活和个人命运的画卷。
关键词:音响 无解说特写 平和 平衡 沉默 悲剧 积极信息
【中图分类号】G229 【文献标识码】A
全部用音响讲故事——让听众仿佛亲历事件、亲面人物
没有一句解说,全部用音响讲述故事,是广播特写《谁杀害了洛丽塔?》最突出的特点。这样的作品并不多见,因为需要深入采访,需要高品质的音响,还需要结构编排音响的功力。
首先,《谁杀害了洛丽塔?》以一件轰动全法国的事件为题材,挖掘众所周知的新闻事件背后的深层原因,而这正是受众渴望了解的。正是因为选材的特殊性,这个特写在与听众的贴近性上占了先机;其次,三位记者为期6个月的深入、全面采访,获得了大量真实可信的音响,使广播特写用音响讲故事的特质得以充分展示;第三,作者以音响内在的联系来结构全篇,让音响以回答听众疑问的内在逻辑来无缝组合,从而成功地完成了这样一个无解说的广播特写。
广播特写与其他新闻报道形式的最大区别是,不只是告诉听众发生了什么,而是直接把听众带入事件发生的场景、情境,让听众仿佛亲历事件、亲面人物,获得更为深入的体验、感受和认知。无解说的广播特写最大限度地展示了广播特写的这一特质。
平和与平衡
这一特点表现在整个节目的基调上。这部特写报道的是一个悲剧,但记者却是以平常、客观的心态来制作节目,采访方方面面的人物,传达方方面面的声音,最大限度地还原事件真相,呈现生活的本来面貌。而这样平和客观的态度,平衡立体的呈现,使整个节目更具吸引力和震撼力。
“沉默”的使用
声音是广播的唯一手段。但在广播特写创作中,有一个重要的元素:沉默。寂静,什么声音都没有,而此时无声胜有声。听众可以从中听到人物内心的声音,现场内含的信息。广播特写《谁杀害了洛丽塔?》大量使用这一元素,最大限度地保留了现实和人物的本来面貌,给听众留下了思考的空间,营造了回味的氛围,增加了节目的张力。尤其是结尾处,人物内心独白式的谈话、歌声、加上沉默,三种元素的融合产生了强大的磁场,吸引听众倾听、思考。
还原真实——让听众自己得出结论
听完《谁杀害了洛丽塔?》,留给你的不仅是洛丽塔的个人形象、个人命运,而是为你展现了一幅生动、真实的法国社区生活的画卷。其中许多场景、音响,听起来好像和主要人物、主要事件无关,似乎是多余的,但实际上,这些却是作品主题的需要。因为这些生动的、情趣盎然的生活细节、生活画面,反衬了洛丽塔死亡的悲剧色彩,强烈地震撼了听众。整个节目没有直接回答题目中的设问:谁杀害了洛丽塔?而是巧妙地通过展示人物生活的真实环境、再现人物的生存状态,让听众在被吸引、被打动的同时去思考,自己得出结论。
讲述一个悲剧却努力传达积极信息
这是优秀作品都需要具备的品质,是记者这一职业的社会责任感和公共广播这一媒介的社会属性所决定的,是深入报道这一新闻事件的真正动机和目的。展现悲剧是为了让悲剧不再发生,讲述已经失去的生命是为了让活着的人生活得更好,让与之相关的社会方方面面从中得到教训,从而得到改善。特写《谁杀害了洛丽塔?》通过音响呈现了一个祥和、安宁、生机勃勃、充满情调情趣的社区。通过被采访人的讲述,表达了社区邻里之间的互相关心,以及对这种邻里关爱日渐缺失的痛楚;通过周围人对洛丽塔自杀事件的反省,传达了现代法国人在光怪陆离的繁华社会中如何对待自己的心灵、如何拯救自己的灵魂所做的努力。最后,作者通过洛丽塔的乡亲乔哈纳得出了这样一个结论:“你不能退缩。不管发生什么事,你要继续向前走!”
社区电台与网络电台的成功合作
与以往不同的是,这部获得年度欧洲最佳广播特写奖的不是某个国家电台的作品,而是一个小小的社区电台马赛格里诺埃电台(Grenoudille Radio)与一个网络电台雅的电台(ARTE Radio)合作的产物。格里诺埃电台是法国马赛的一个非营利的社区电台,1981年建立。Grenoudille,法语青蛙的意思,所以也译为青蛙电台。这个电台的创办者理查德·马丁(Richard Martin)是马赛一个剧院的经理,他创办电台是专门为社区听众广播的,报道社区里发生的新闻事件、文化动态,给邻里一个发声的平台,讨论与社区居民相关的或他们关注的事。雅的电台(ARTE Radio)是一个“按需供应”、没有广告的免费网络电台,听众可以在线收听或下载各种节目,主要有新闻报道、纪录片、连续剧、小说等。雅的电台由法国的公共文化艺术频道(ARTE France)于2002年在巴黎成立。目前有5位全职员工、4位兼职员工和30位长期合作的作者。有超过200多位广播专业工作者、音响师、导演、演员、新闻工作者与雅的电台建立了良好的合作关系。雅的电台以“声音的博物馆”作为自己的口号。他们注重用声音创作,特别注重声音的品质,包括录音质量、音响的剪辑和混录的质量。用户可以下载节目在电脑、MP3、手机、iPod touch等终端收听。每月有超过20万的用户访问雅的电台。2003年雅的电台曾获得雅虎奖最佳网站。
了解了上述两个电台的基本情况,我们会更加理解为何《谁杀害了洛丽塔?》会具有与众不同的独特视角、关注点,有如此高品质的音响,以及深入听众心灵的贴近性。应当说,这是传统广播与新媒体融合的成功范例。
(作者系中央人民广播电台广播学会秘书长)
关键词:音响 无解说特写 平和 平衡 沉默 悲剧 积极信息
【中图分类号】G229 【文献标识码】A
全部用音响讲故事——让听众仿佛亲历事件、亲面人物
没有一句解说,全部用音响讲述故事,是广播特写《谁杀害了洛丽塔?》最突出的特点。这样的作品并不多见,因为需要深入采访,需要高品质的音响,还需要结构编排音响的功力。
首先,《谁杀害了洛丽塔?》以一件轰动全法国的事件为题材,挖掘众所周知的新闻事件背后的深层原因,而这正是受众渴望了解的。正是因为选材的特殊性,这个特写在与听众的贴近性上占了先机;其次,三位记者为期6个月的深入、全面采访,获得了大量真实可信的音响,使广播特写用音响讲故事的特质得以充分展示;第三,作者以音响内在的联系来结构全篇,让音响以回答听众疑问的内在逻辑来无缝组合,从而成功地完成了这样一个无解说的广播特写。
广播特写与其他新闻报道形式的最大区别是,不只是告诉听众发生了什么,而是直接把听众带入事件发生的场景、情境,让听众仿佛亲历事件、亲面人物,获得更为深入的体验、感受和认知。无解说的广播特写最大限度地展示了广播特写的这一特质。
平和与平衡
这一特点表现在整个节目的基调上。这部特写报道的是一个悲剧,但记者却是以平常、客观的心态来制作节目,采访方方面面的人物,传达方方面面的声音,最大限度地还原事件真相,呈现生活的本来面貌。而这样平和客观的态度,平衡立体的呈现,使整个节目更具吸引力和震撼力。
“沉默”的使用
声音是广播的唯一手段。但在广播特写创作中,有一个重要的元素:沉默。寂静,什么声音都没有,而此时无声胜有声。听众可以从中听到人物内心的声音,现场内含的信息。广播特写《谁杀害了洛丽塔?》大量使用这一元素,最大限度地保留了现实和人物的本来面貌,给听众留下了思考的空间,营造了回味的氛围,增加了节目的张力。尤其是结尾处,人物内心独白式的谈话、歌声、加上沉默,三种元素的融合产生了强大的磁场,吸引听众倾听、思考。
还原真实——让听众自己得出结论
听完《谁杀害了洛丽塔?》,留给你的不仅是洛丽塔的个人形象、个人命运,而是为你展现了一幅生动、真实的法国社区生活的画卷。其中许多场景、音响,听起来好像和主要人物、主要事件无关,似乎是多余的,但实际上,这些却是作品主题的需要。因为这些生动的、情趣盎然的生活细节、生活画面,反衬了洛丽塔死亡的悲剧色彩,强烈地震撼了听众。整个节目没有直接回答题目中的设问:谁杀害了洛丽塔?而是巧妙地通过展示人物生活的真实环境、再现人物的生存状态,让听众在被吸引、被打动的同时去思考,自己得出结论。
讲述一个悲剧却努力传达积极信息
这是优秀作品都需要具备的品质,是记者这一职业的社会责任感和公共广播这一媒介的社会属性所决定的,是深入报道这一新闻事件的真正动机和目的。展现悲剧是为了让悲剧不再发生,讲述已经失去的生命是为了让活着的人生活得更好,让与之相关的社会方方面面从中得到教训,从而得到改善。特写《谁杀害了洛丽塔?》通过音响呈现了一个祥和、安宁、生机勃勃、充满情调情趣的社区。通过被采访人的讲述,表达了社区邻里之间的互相关心,以及对这种邻里关爱日渐缺失的痛楚;通过周围人对洛丽塔自杀事件的反省,传达了现代法国人在光怪陆离的繁华社会中如何对待自己的心灵、如何拯救自己的灵魂所做的努力。最后,作者通过洛丽塔的乡亲乔哈纳得出了这样一个结论:“你不能退缩。不管发生什么事,你要继续向前走!”
社区电台与网络电台的成功合作
与以往不同的是,这部获得年度欧洲最佳广播特写奖的不是某个国家电台的作品,而是一个小小的社区电台马赛格里诺埃电台(Grenoudille Radio)与一个网络电台雅的电台(ARTE Radio)合作的产物。格里诺埃电台是法国马赛的一个非营利的社区电台,1981年建立。Grenoudille,法语青蛙的意思,所以也译为青蛙电台。这个电台的创办者理查德·马丁(Richard Martin)是马赛一个剧院的经理,他创办电台是专门为社区听众广播的,报道社区里发生的新闻事件、文化动态,给邻里一个发声的平台,讨论与社区居民相关的或他们关注的事。雅的电台(ARTE Radio)是一个“按需供应”、没有广告的免费网络电台,听众可以在线收听或下载各种节目,主要有新闻报道、纪录片、连续剧、小说等。雅的电台由法国的公共文化艺术频道(ARTE France)于2002年在巴黎成立。目前有5位全职员工、4位兼职员工和30位长期合作的作者。有超过200多位广播专业工作者、音响师、导演、演员、新闻工作者与雅的电台建立了良好的合作关系。雅的电台以“声音的博物馆”作为自己的口号。他们注重用声音创作,特别注重声音的品质,包括录音质量、音响的剪辑和混录的质量。用户可以下载节目在电脑、MP3、手机、iPod touch等终端收听。每月有超过20万的用户访问雅的电台。2003年雅的电台曾获得雅虎奖最佳网站。
了解了上述两个电台的基本情况,我们会更加理解为何《谁杀害了洛丽塔?》会具有与众不同的独特视角、关注点,有如此高品质的音响,以及深入听众心灵的贴近性。应当说,这是传统广播与新媒体融合的成功范例。
(作者系中央人民广播电台广播学会秘书长)