戏剧文本的会话分析——以伯明翰模式为理论框架

来源 :科教导刊(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xhg123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由伯明翰学派代表Sinclair和Coulthard提出的伯明翰模式旨在为各种日常会话语篇的宏观结构分析提供理论框架,而到目前为止,它还主要用于课堂会话的结构分析。本文将经典伯明翰模式进行了修改,用于戏剧文本的会话分析,并将分析结果与课堂会话分析结果进行了比较,结论如下:伯明翰模式稍作修改同样适用于戏剧文本的会话分析;戏剧会话结构总体上与课堂会话文本结构类似,但是在回合结构、课段结构和实现话步的话目类型上表现出较大不同。 The Birmingham model, proposed by Birmingham School representatives Sinclair and Coulthard, aims to provide a theoretical framework for macroscopic structural analysis of everyday conversational discourse, and it has so far been mainly used for the structural analysis of class conversations. This paper modifies the classic Birmingham model for conversation analysis of drama texts and compares the analysis results with the analysis of the results of the class conversation. The conclusions are as follows: The slightly modified Birmingham model is also applicable to the analysis of dramatic text conversations; the drama conversation structure It is similar in general to the text of the class session, but shows a big difference in the type of the turn structure, the structure of the lesson, and the type of conversation.
其他文献
摘要本文以语料库为基点,描写了“和”、“或”互换的条件。我们发现,“和”、“或”互换时存在一些形式标记分别是无论标记、否定标记、总括标记、对举标记、不定指标记和持续状语标记。  关键词“和”“或”互换 句式语义 语料库 标记  中图分类号:H13文献标识码:A    作为联合连词,“和”、“或”在现代汉语中的使用频率很高。一般认为“和” 表示联合关系,“或”表示选择关系。两者在大多数情况下使用时界
摘要过去的研究者一般认为,刻意曲解(deliberate misinterpretation,简称DMI)能够达到制造幽默;抵御侮辱、维护面子;打破僵局、建立和谐的人际关系等效果。但经研究发现,在忽视语域制约的情况下,DMI可能引起误解,令人不快,不但达不到它的交际目的,反而会使交际失败,甚至会产生始料不及的后果。本文对刻意曲解的语用功能提出质疑,并初步阐释了刻意曲解语用功能失当的补救模式。  关
本文利用实测数据和理论计算分析了武钢大型厂760轧机主传动改造后增设的一套滤波装置的节能效益。近年来冶金行业的轧机与炼钢电弧炉的大量改造与新建,造成电网的谐波公害,本文对
摘要新闻报道是一种社会实践,其本质并不是客观公正的,新闻语篇中往往隐含着代表媒体或权力机构的意识形态意义。本文运用批评话语分析方法的理论基础——Halliday的功能语法——对英文新闻及其翻译中的意识形态操纵进行分析,揭示了在新闻翻译的过程中无不受到意识形态的制约,为分析意识形态对翻译,特别是新闻翻译的影响提供一些启发和建议。  关键词批评性话语分析 意识形态 新闻翻译  中图分类号:H059文献
城镇化是经济和社会发展的必然趋势。城镇化建设离不开金融的支持。中国的城镇化实践表明,在未来的一段时期内,银行信贷仍将是我国城镇化最主要的融资支持力量。新形势下,城
摘要女性被害不仅是一个严重的社会问题,而且也越来越被国际社会所重视,但由于我国在被害人保护问题上理论和司法实践的不成熟,致使针对女性被害人的法律保护不力甚至在某些立法中还是空白。对女性被害人的权利保护应是多方面全方位的,本文就其中一方面刑事诉讼法的角度来探讨女性刑事被害人在法律、程序保护上的完善问题。  关键词女性 刑事被害人 诉讼权利 再度被害   中图分类号:D920.4文献标识码:A    
马来西亚泥炭土中总氮含量比较丰富,约占其干物质的1.5%(在30厘米深的表土中相当于10.5吨/公顷)。但在自然条件下,通常以矿质形态存在的氮还不到1%,其余为植物不能利用的有机
目的 本研究拟探讨FGD6(faciogenital dysplasia)基因对肝干细胞分化的调控作用。方法 1.选取FGD6基因的RNA干扰靶序列,将目的片段克隆到穿梭载体p SES-HUS上,再与骨架质粒p
右玉县于一九八一年七月中旬和一九八二年六月下旬共飞播种草两万亩。播前有四千三百亩土地进行了耕翻,并亩施磷肥十五公斤。种子做了筛选和发芽试验、部分还经过丸衣化及根
大约在公元前三万年,最早的图形符号以石器时代的洞穴壁画形式出现了。当时的人们把对物体和事件的印象通过简单的图画方式描绘在洞穴岩壁上,壁画原原本本地记录了人们生活的