英汉语言对比对高职英语翻译教学研究的启示初探

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingzhao1121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于高职生来说,他们的英语学习的基础相对薄弱,对于英语的重视程度远远不够,缺乏一定的主动性.而为了解决这一问题,我们在高职英语的翻译教学中可以适当讲解英汉语言的差异.在对高职生学期特点了解的前提下,将中英语言之间存在的差异性对比出来,应用到翻译板块的教学,以期提升学生的翻译能力和水平.
其他文献
自全国人大通过并颁布了《中华人民共和国职业教育法》,中央提出“大力发展高等职业教育”的工作要求,从法律上确定了高职教育在我国教育体系中的地位,我国高职教育也进入了
知识经济背景下,企业管理实践的本质是将人力资源管理与企业战略相匹配,本文主要对战略人力资源管理下绩效管理的主要问题和解决方法进行研究,希望能为读者带来帮助.
影视后期制作是新兴课程,通常用于电影的制作以及视频的剪辑工作中.尽管当前职业院校已经开展影视后期制作课程,但是由于教学过程中仍然存在许多问题,进而影响职业院校中的影
青花瓷是以钴料作为绘画颜料,直接在坯上画画,再罩以透明釉,经过高温烧制一次成型的釉下彩瓷器.它是我国瓷器产量最多也是最主流的瓷器品种.最早的青花瓷器在唐代已初见端倪,
人类通过诗歌来表达自己的思想观点,而在中国古典诗歌中,其中心所在就是诗歌的意象,诗歌意象承载着作者思想的诗歌意象,包含了诗歌的意境以及神韵.在文学翻译的过程中,古典诗
对外贸易发展是促进我国经济发展的重要组成部分,本文主要就中小企业对外贸易困境和解决方法进行研究,以期为改善国内中小企业对外贸易现状,增强其在国际市场的竞争力提供有
导数是近代数学的重要内容之一,在数学的各个领域中都有应用,本文介绍了导数的相关概念,及应用导数知识求解函数的最值,单调性,切线方程,极限,并结合例题说明了各种方法的使
思想政治教育内容现代化要突出教育内容创新,提出要开展科学知识、科学思维、科学方法与科学精神教育,加强人文精神培养,进行职业道德、抵制西方腐朽文化腐蚀的教育,使之系统
微生物是一切肉眼看不见或看不清的微小生物的总称.它们都是一些个体微小、结构简单的低等生物,包括属于原核类的细菌、放线菌、蓝细菌、支原体、立克次氏体和衣原体.作为生
《红楼梦》中颜色词较多,恰当的译介有助于不同文化背景下的读者对《红楼梦》进行准确解读.颜色词的译介有其特殊之处,翻译时需另辟蹊径,采用“非常译”之道.本文拟从映射理