论文部分内容阅读
举世瞩目的中国共产党第十三次全国代表大会圆满结束了。这次党代表大会是一次进一步实行改革,开放的大会,它为全党制订了一个行动纲领,确定了今后的奋斗目标。大会的政治报告,既有对建国30多年来历史经验的总结,又有对三中全会以来改革开放实践的最新理论概括,还就我国经济体制改革和发展战略、政治体制改革以及党的建设等提出了任务和要求,特别是明确阐释了党在社会主义初级阶段的基本路线,这就是:领导和团结全国各族人民,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,自力更生,艰苦创业,为把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗。简洁地说,就是一个中心、两个基本点。坚定不移地贯彻这条基本路线,对于我们今后的全面改革、现代化建设事业以及整个民族的进步和社会的发展,都具有极其重要
The thirteenth National Congress of the Chinese Communist Party, which has drawn worldwide attention, has come to a successful conclusion. This party congress is a general assembly for further implementing the reform and opening up. It has set a program of action for the entire party and set the goal for the future. The political report of the congress not only summarizes the historical experiences of the past 30 years since the founding of the People’s Republic of China, but also summarizes the latest theoretical achievements made in the practice of reform and opening up since the Third Plenary Session of the Plenary Session of the CPC Central Committee, as well as on China’s economic restructuring and development strategy, political restructuring and party building And set forth the tasks and requirements. In particular, it clearly defined the Party’s basic line in the primary stage of socialism: that of leading and uniting the people of all nationalities in the country with the economic construction as the central task, adhering to the four cardinal principles, persisting in reform and opening up, Arduous pioneering, and striving to build our country into a prosperous, democratic and civilized modern socialist country. Simply put, is a center, two basic points. Unswervingly implementing this basic line is of utmost importance to our future comprehensive reform and modernization drive as well as the progress of the entire nation and the development of our society