论文部分内容阅读
1. 学院制度。
每个学生会被分去一个学院 （college），学院里会有各种专业的学生，比如我们trinity college里好多神学生。学院会负责学生的食宿。学生大部分的social活动都是在学院里，本科生的话学院还会有 tutor 每周去给他们做 tutorial，研究生的话基本学院就是食宿和社交了。每个学院有自己的教堂、图书馆、寝室、食堂、院徽、院围巾、赛艇队等。
学院和学院之间有仇恨关系。比如我们学院就和Balliol学院打得死去活来互相看不顺眼。
2. 等级制度
College里的common room分三级，JCR， MCR， SCR. JCR是Junior，本科生研究生教师们都可以去。MCR是Middle，研究生教师们可以去。SCR就是只有教师们才可以进了。
3. 考试
考试的时候都要去Examination School考。
本科生考试时必须佩戴康乃馨。第一天戴白色，中间几天是粉色，最后一天是红色。象征心血被烤干。考试必须要穿长袍。
4. 长袍
长袍用途相当广。大部分学院吃formal dinner的时候要穿长袍，开学典礼matriculation的时候要穿长袍。考试的时候要穿长袍，博士生答辩的时候也要穿长袍。
本科生的长袍是到腰的，graduate的是到膝盖的，教授的是及脚的。本科生获得scholar称号或者某种特殊奖学金以及考到1st Class就可以把长袍换成带袖子且及膝的，这是某种身份的象征。
男生要带white tie，女生脖子上戴黑色ribbon。
5. Formal Dinner
每个学院都有自己的食堂，也有formal dinner。一般是长条木桌。古老的学院规矩就比较多。比如食堂最里面会有一桌high table，给教授们和获得特殊奖学金的学生。饭前全体起立，会有一个学生对着high table最高位置的人念一段拉丁文祈祷。 有些学院high table的人入场、离场时，需要全场起立。失火了也要站起来等high table 的人高贵冷艳地走出去之后再撒腿狂奔。
桌上会有人服务，一般是3～4个courses。酒需要另买。菜单是一样的，有乳糖不耐症和素食主义等的选项。大部分学院对本院的学生formal 价格都比较低。比如我自己去的话就是3镑3个courses。但如果带客人的话，每个客人要付6～7镑。
6. Matriculation
牛津每年有3个term，Michaelmas，Hilary和Trinity. Michaelmas 是10月开始，12月结束。这个学期的matriculation （开学典礼）当天，满城都是穿长袍的学生。
开学典礼非常装13，全拉丁。校长不会说怎么办？死记硬背下来。我参加Matriculation的时候旁边坐了一个神学生，就一直在咕哝校长这拉丁说的也太烂了些。
7. Boat Race
不仅仅一年一度和剑桥有boat race，牛津的各学院之间也有赛艇比赛。队伍赢了，会在学院的墙上画桨，并写上年份，时间，赢了哪支队。
8. 跳河
当5月1日第一缕阳光出现，Magdalen学院的童声唱诗班站在高塔上，清澈的童声飘落满街，庆祝夏天的到来。高塔下都是狂欢的学生，但孩子们开口的那一刻，街道就瞬间安静了下来。八百多年来，牛津就安安静静地在这里，看着人来人往。
而唱诗之后，就开始了大狂欢，跳Cherwell河！近些年由于水位过浅，牛津警察局会派出警察拦住学生不让跳河，怕学生扭了脚……2010年初有学生冲过警察防线跳下去之后，默默地浮现了两个一直藏在桥底不敢露面怕引起学生骚动的救生员。然后有上百人欢乐地爬上桥墩跳下河。
9. 特殊名称
学院内部的账单叫做Battels.
博士不叫PhD，叫D.Phil.
伊利诺伊大学香槟校区
University of Illinois at Urbana-Champaign （UIUC）
程毅南
1. Unofficial Day and St. Patrick's Day 非官方节和圣帕特里克节
St. Patrick's Day是个爱尔兰传统节日，但在美国高校中却是学生的狂欢节。这个节日一般发生在春假前的周四或周五，效果一直持续3～4天。在这一天中，学生们身穿绿衣、到处游行、巨量饮酒、打破校规（翘课、课上捣乱、在宿舍中饮酒抽大麻等）。
大多数美国高校已经明令禁止该项活动，但本校官方态度依然暧昧，所以学生们还是照样庆祝不误，还有大量周围州的学校的学生驱车来此庆祝。UIUC做为排名较高的学校中有名的Party School，有这样的活动不足为奇。
除了大量party和饮酒外，还有些其他的有趣的现象，举几个例子，比如经常能看到一些身着绿衣的学生醉醺醺地来上课，然后在课堂上大吼一声后堂而皇之地走出教室，部分教授习以为常，但也有些教授对此非常不爽。去年一个教授因为几个绿衣少年“藐视公堂”而当场狂暴，学生在下一节课清醒后向教授道歉。
再比如，会有人醉醺醺地闯入别人的宿舍或民宅。有一年我和几个朋友租一个house住，因为街区很安静，所以很多时候晚上不睡觉就不锁门，那天几个人正在客厅里打dota，突然闯进来一个人大喊大叫，后来被他一个稍微清醒一点的朋友拉出去了。
每年都有因过量饮酒和其引发的酒精中毒、酒后驾车交通事故而死掉的学生或者路人，因此学校很不提倡这个传统，很多教授也在课堂上开玩笑说“希望你们能活着回到课堂上”。在当天警察也会满街巡逻，去年我听到了鸣枪示警。
每个学生会被分去一个学院 （college），学院里会有各种专业的学生，比如我们trinity college里好多神学生。学院会负责学生的食宿。学生大部分的social活动都是在学院里，本科生的话学院还会有 tutor 每周去给他们做 tutorial，研究生的话基本学院就是食宿和社交了。每个学院有自己的教堂、图书馆、寝室、食堂、院徽、院围巾、赛艇队等。
学院和学院之间有仇恨关系。比如我们学院就和Balliol学院打得死去活来互相看不顺眼。
2. 等级制度
College里的common room分三级，JCR， MCR， SCR. JCR是Junior，本科生研究生教师们都可以去。MCR是Middle，研究生教师们可以去。SCR就是只有教师们才可以进了。
3. 考试
考试的时候都要去Examination School考。
本科生考试时必须佩戴康乃馨。第一天戴白色，中间几天是粉色，最后一天是红色。象征心血被烤干。考试必须要穿长袍。
4. 长袍
长袍用途相当广。大部分学院吃formal dinner的时候要穿长袍，开学典礼matriculation的时候要穿长袍。考试的时候要穿长袍，博士生答辩的时候也要穿长袍。
本科生的长袍是到腰的，graduate的是到膝盖的，教授的是及脚的。本科生获得scholar称号或者某种特殊奖学金以及考到1st Class就可以把长袍换成带袖子且及膝的，这是某种身份的象征。
男生要带white tie，女生脖子上戴黑色ribbon。
5. Formal Dinner
每个学院都有自己的食堂，也有formal dinner。一般是长条木桌。古老的学院规矩就比较多。比如食堂最里面会有一桌high table，给教授们和获得特殊奖学金的学生。饭前全体起立，会有一个学生对着high table最高位置的人念一段拉丁文祈祷。 有些学院high table的人入场、离场时，需要全场起立。失火了也要站起来等high table 的人高贵冷艳地走出去之后再撒腿狂奔。
桌上会有人服务，一般是3～4个courses。酒需要另买。菜单是一样的，有乳糖不耐症和素食主义等的选项。大部分学院对本院的学生formal 价格都比较低。比如我自己去的话就是3镑3个courses。但如果带客人的话，每个客人要付6～7镑。
6. Matriculation
牛津每年有3个term，Michaelmas，Hilary和Trinity. Michaelmas 是10月开始，12月结束。这个学期的matriculation （开学典礼）当天，满城都是穿长袍的学生。
开学典礼非常装13，全拉丁。校长不会说怎么办？死记硬背下来。我参加Matriculation的时候旁边坐了一个神学生，就一直在咕哝校长这拉丁说的也太烂了些。
7. Boat Race
不仅仅一年一度和剑桥有boat race，牛津的各学院之间也有赛艇比赛。队伍赢了，会在学院的墙上画桨，并写上年份，时间，赢了哪支队。
8. 跳河
当5月1日第一缕阳光出现，Magdalen学院的童声唱诗班站在高塔上，清澈的童声飘落满街，庆祝夏天的到来。高塔下都是狂欢的学生，但孩子们开口的那一刻，街道就瞬间安静了下来。八百多年来，牛津就安安静静地在这里，看着人来人往。
而唱诗之后，就开始了大狂欢，跳Cherwell河！近些年由于水位过浅，牛津警察局会派出警察拦住学生不让跳河，怕学生扭了脚……2010年初有学生冲过警察防线跳下去之后，默默地浮现了两个一直藏在桥底不敢露面怕引起学生骚动的救生员。然后有上百人欢乐地爬上桥墩跳下河。
9. 特殊名称
学院内部的账单叫做Battels.
博士不叫PhD，叫D.Phil.
伊利诺伊大学香槟校区
University of Illinois at Urbana-Champaign （UIUC）
程毅南
1. Unofficial Day and St. Patrick's Day 非官方节和圣帕特里克节
St. Patrick's Day是个爱尔兰传统节日，但在美国高校中却是学生的狂欢节。这个节日一般发生在春假前的周四或周五，效果一直持续3～4天。在这一天中，学生们身穿绿衣、到处游行、巨量饮酒、打破校规（翘课、课上捣乱、在宿舍中饮酒抽大麻等）。
大多数美国高校已经明令禁止该项活动，但本校官方态度依然暧昧，所以学生们还是照样庆祝不误，还有大量周围州的学校的学生驱车来此庆祝。UIUC做为排名较高的学校中有名的Party School，有这样的活动不足为奇。
除了大量party和饮酒外，还有些其他的有趣的现象，举几个例子，比如经常能看到一些身着绿衣的学生醉醺醺地来上课，然后在课堂上大吼一声后堂而皇之地走出教室，部分教授习以为常，但也有些教授对此非常不爽。去年一个教授因为几个绿衣少年“藐视公堂”而当场狂暴，学生在下一节课清醒后向教授道歉。
再比如，会有人醉醺醺地闯入别人的宿舍或民宅。有一年我和几个朋友租一个house住，因为街区很安静，所以很多时候晚上不睡觉就不锁门，那天几个人正在客厅里打dota，突然闯进来一个人大喊大叫，后来被他一个稍微清醒一点的朋友拉出去了。
每年都有因过量饮酒和其引发的酒精中毒、酒后驾车交通事故而死掉的学生或者路人，因此学校很不提倡这个传统，很多教授也在课堂上开玩笑说“希望你们能活着回到课堂上”。在当天警察也会满街巡逻，去年我听到了鸣枪示警。