论文部分内容阅读
5月16日,中共中央政治局常委、国务院总理、国务院抗震救灾指挥部总指挥温家宝在离开四川地震灾区返回北京前接受新华社、中央人民广播电台、中央电视台记者集体采访时说,无论从破坏性,还是从波及范围来说,四川汶川地震都是建国以来最大的,超过了唐山大地震。面对这场特大地震灾害,必须举全国之力,以救人为核心,克服重重困难,把抗震救灾工作进行到底。
On May 16, during a collective interview with reporters from Xinhua News Agency, China National People’s Broadcasting Station and CCTV, Wen Jiabao, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and premier of the State Council and commander-in-chief of the earthquake relief headquarters under the State Council, said in an interview with reporters from the Central News Agency Sex, or from the scope of coverage, the Wenchuan earthquake in Sichuan are the largest since the founding of the PRC, surpassing the Tangshan earthquake. In the face of this devastating earthquake, we must give the whole nation the strength to save people as the core and overcome numerous difficulties in carrying out earthquake relief work to the end.