论文部分内容阅读
中国这台全球汽车业最大的发动机,仍在凶猛地咆哮,钱包鼓起来的国人正把汽车梦变为现实,汽车销量连续6年保持世界第一。根据公安部交管局公布的数据,截至2014年底,我国机动车保有量达2.64亿辆,其中汽车1.54亿辆,2014年新注册汽车2 188万辆,保有量净增1 707万辆,两项指标均达历史最高水平。这一切数据的背后,是中国汽车业正在从增量经济向存量经济转变,汽车后市场将迎来爆发期,巨大金矿吸引着全球的目光。
China, the largest engine in the global automotive industry, is still roaring fiercely. People who muster their purse are turning their dreams into a reality. Their sales have topped the world for six years in a row. According to the data released by the Ministry of Public Security and Traffic Management Bureau, as of the end of 2014, the number of motor vehicles in China reached 264 million, including 154 million vehicles and 21.88 million newly registered vehicles in 2014 with a net increase of 17.07 million in possession. Two Indicators reached the highest level in history. Behind all these data, the Chinese auto industry is changing from an incremental economy to a stock economy. The post-car market will usher in a period of eruption. The huge gold mine will attract global attention.