论文部分内容阅读
经过了一年的等待，莫斯科时间2021年4月2日下午，为期三天的MosBuild 2021在无限商机和美好的祝愿当中结束2021年的展览，并将更多活力和机遇带向明年。
展前，主办方曾对实际到来参展和参观的人数略有担心，当展厅的大门对外正式打开时才发现，这些担忧完全是多虑。开展仅两天，到场观众数量便达到了43324名。参展商出席率亦保持令人振奋的高度，一年未见，参展商和现场观众以前所未有的热情彼此问候，交谈场面友好且高效。第一天闭馆時，仍有很多参展商和买家在进行紧凑的商务谈判。
论坛方面，今年展会有7大议题专区，齐聚180名业内专家和学者，论坛内容精彩纷呈。主办方表示，今年的现场论坛出席率较以往更好，优质的论坛议题和内容是吸引观众反复到场聆听的主要因素。
Mosbuild 2021 completed successfully
On the afternoon of April 2， 2021 Moscow time， MosBuild 2021 concluded its three day exhibition in 2021 with unlimited business opportunities and good wishes， and brought more vitality and opportunities to next year.
The attendance rate of exhibitors has also maintained an exciting height. The exhibitors and the audience greet each other with unprecedented enthusiasm， and the conversation is friendly and efficient. On the first day of closing， there were still many exhibitors and buyers engaged in efficient business negotiations.
This year’s exhibition set seven topic areas， gathering 180 experts and scholars in the industry. The organizers said that the attendance rate of this year’s on-site forum was better than before， and high-quality forum topics and contents were the main factors to attract the audience to attend the forum repeatedly.
展前，主办方曾对实际到来参展和参观的人数略有担心，当展厅的大门对外正式打开时才发现，这些担忧完全是多虑。开展仅两天，到场观众数量便达到了43324名。参展商出席率亦保持令人振奋的高度，一年未见，参展商和现场观众以前所未有的热情彼此问候，交谈场面友好且高效。第一天闭馆時，仍有很多参展商和买家在进行紧凑的商务谈判。
论坛方面，今年展会有7大议题专区，齐聚180名业内专家和学者，论坛内容精彩纷呈。主办方表示，今年的现场论坛出席率较以往更好，优质的论坛议题和内容是吸引观众反复到场聆听的主要因素。
Mosbuild 2021 completed successfully
On the afternoon of April 2， 2021 Moscow time， MosBuild 2021 concluded its three day exhibition in 2021 with unlimited business opportunities and good wishes， and brought more vitality and opportunities to next year.
The attendance rate of exhibitors has also maintained an exciting height. The exhibitors and the audience greet each other with unprecedented enthusiasm， and the conversation is friendly and efficient. On the first day of closing， there were still many exhibitors and buyers engaged in efficient business negotiations.
This year’s exhibition set seven topic areas， gathering 180 experts and scholars in the industry. The organizers said that the attendance rate of this year’s on-site forum was better than before， and high-quality forum topics and contents were the main factors to attract the audience to attend the forum repeatedly.