论文部分内容阅读
当代世界两大法系法学教育和法学教育改革的趋同之处在于,在继续巩固法学理论教育的同时,强化法学实践能力的培养,强化法学教育与国家司法考试的联系。这对于我国地方院校法学教育的启示是,地方院校法学教育应当强化法律职业教育色彩,强化法律实践能力培养,积极引入法律实务人士,加强法学教育与国家司法考试的联系,加强法学教育与法律实践的联系。唯有如此才能在促进地方院校自身发展的同时,提高法学学生的就业率,实现学校与学生的共同发展。当然,纯粹法学理论教育也不能放弃,地方院校应当在继续巩固法学理论教育的基础上强化实践能力的培养。
The common point of law education reform and legal education reform in the two major legal systems in the contemporary world lies in the fact that while continuing to consolidate the legal theory education, we should strengthen the training of legal practice ability and strengthen the connection between legal education and national judicial examination. This enlightenment to the legal education of local colleges and universities in our country is that law education in local colleges should strengthen the legal profession education, strengthen the training of legal practice, actively introduce legal practitioners, strengthen the connection between legal education and national judicial examination, and strengthen the legal education Legal practice. Only in this way can we promote the development of local colleges and improve the employment rate of law students so as to realize the common development of schools and students. Of course, purely theoretical education can not be abandoned. Local colleges and universities should strengthen the cultivation of practical ability on the basis of continuing to consolidate the theoretical education of jurisprudence.