【摘 要】
：
《傲慢与偏见》是小说家简˙奥斯汀的作品,在英国文学史甚至世界文学历史上都有深远的影响。它是英国当时的一部人文作品,通过对婚姻和爱情的描绘,反映出英国当时的人文习俗
论文部分内容阅读
《傲慢与偏见》是小说家简˙奥斯汀的作品,在英国文学史甚至世界文学历史上都有深远的影响。它是英国当时的一部人文作品,通过对婚姻和爱情的描绘,反映出英国当时的人文习俗特色,其中反讽与英式幽默成为书中一大特点。 翻译既是文化传承的中介,又是反映本族文化的一面镜子,由于历史背景,习俗和价值观念上的不同,为实现中西方文化更好的交流,相关的翻译战略是必需品。 本文的创新之处:本文以《傲慢与偏见》一书为例, 从翻译目的论的角度出发,分析书中的语言特点并对其几个经典版本进行对比和赏析。
其他文献
利用静电自组装技术在阴离子化的PET表面组装了单分子层的HRP酶膜 ,通过AFM对膜表面形貌进行了分析。制备的酶自组装膜在4℃的低温条件下 ,密封保存150d后 ,酶活性仍保留80 %
本文针对共享单车的分配调度问题,建立了反映不同时空共享单车需求量的指标体系,使用熵权法等方法建立单车分配与调度的非线性规划模型,并根据所建模型设计了共享单车分配、
针对农村小学教学条件比城市差，新课标要求小学低段学生识字量递增，而小学生又回生快这一特点，我大胆尝试：结合农村实际应用形式多样、灵活多变的教学方法和手段，充分调动学生学习
系统补丁的重要性不言而喻，因为补丁修补的是系统的底层漏洞。即使大家已经安装了强大的防护软件，如果系统存在漏洞，黑客们仍然可以轻而易具举攻击我们。不过微软每个月几乎都会
目的:探讨水囊压迫联合卡前列素氨丁三醇在产后出血治疗中的临床效果。方法:以本院2016年5月至2019年5月收治的42例产后出血患者为研究对象,利用随机抽样法将所有产妇分为两
金融作为现代经济运行的核心,在经济体系中扮演着重要的角色。我国自从进行经济体制改革以来,经济和金融都得到了快速的发展,然而,经济和金融的快速发展掩盖不了地区问的经济
【事件】 万科日前发布2020年中期业绩，其中多元业务的营收总额116.3亿元，占比仅为7.9%。 【点评】 自2012年提出“城市配套服務商”的战略转型开始，万科就开始走上多元化道路，2018年，万科将该战略再次升级为“城乡建设与生活服务商”，继续深入多元化布局之路。 目前，万科旗下已有印力、物流、长租公寓、冰雪、海外、梅沙教育、企业服务、食品八个事业部，在架构上完成了向集食、住、行、养
在比较黑的环境下操作电脑．很容易误碰到键盘上的（CapsLock〉键．这时又不知道已经开启了大写状态．容易出错（比如输入密码时）．那么可以给这些切换键加上响铃提示。你可以快速连续按（Sh
俞秀松早期自我身份认同可分为三个阶段:从年幼接受家庭教育到1916年进入浙江一师学习,他以"学问家"的心志提升自我知识素养,对现实的不满和强烈的社会责任感引发他对各类西