论文部分内容阅读
中文式微,英语专业学生难逃其害。这种弱势危及英汉笔译实践过程和译文质量。本文分析汉语书面语变迁之历史,梳理每一发展阶段汉语书面语之特点,并以此为基础,提出英汉笔译教学"华化"之策略,首先改变学生母语态度,重新营造母语生态;最终起到提高翻译质量之功效。
汉语书面语变迁对英汉笔译教学之启示
【摘 要】
：
中文式微,英语专业学生难逃其害。这种弱势危及英汉笔译实践过程和译文质量。本文分析汉语书面语变迁之历史,梳理每一发展阶段汉语书面语之特点,并以此为基础,提出英汉笔译教
【机 构】
：
西南民族大学外国语学院
【出 处】
：
西南民族大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2010年S1期
其他文献
摘要：区县产业和城镇村布局是着眼于未来长远发展、集约发展、科学发展的基本策略，本文把区县产业布局和城镇村布局结合在一起，从多个层面对博山区的产业体系构建与布局、城镇村发展与布局、经济发展与城镇村的变动之间的耦合关系，进行深入研究，制定相应的对策，实现区县产业和城镇村布局的均衡协调发展。 关键词：区县产业 城镇村 布局 一 博山区城乡产业现状分析 (一)城乡产业概况 1.工业产业现状
医院是知识密集型组织，拥有大量高素质的人力资源，加强人力资源组织自身建设，对于引进、开发、使用人力资源具有重要的意义。本文通过医院人事工作者坚持终身学习、加强自身修养
中小企业对内蒙古自治区经济又好又快的发展功不可没,但是融资困境依然是限制中小企业成长的主要瓶颈。通过政府服务功能的定位及服务体系的建设,中小企业融资缺口可以在很大
开展深入学习实践科学发展观活动,是党的十七大作出的重大战略部署,是用中国特色社会主义理论体系武装全党的重大举措。在民族高校开展深入学习实践科学发展观活动,必须坚持
我国是一个以农业为基础的国家，伴随人口老龄化问题的日益突出，农村社会的养老问题已经成为了摆在我国政府和社会面前的一大难题。本文分析了我国农村目前几种养老模式的发展现
本文以当代藏族诗坛上的著名诗人丹真贡布的诗歌为文本个案,解析了其诗歌中明确的文化意向与藏族传统“生命”美学间的深刻关系,提出了诗人与民族母体文化之间的亲密关系以及
摘 要：电子类课程是高职院校工科专业的专业基础课，本文对电子类课程教学中存在的问题进行了深入分析研究，提出了相应的教学改革措施，希望能为陕西高职院校电子类课程的教学改革提供有价值参考。 关键词：高职院校;电子技术;教学改革;实践能力 近年来，随着社会对综合素质人才需求量的不斷攀升，高职院校招生规模不断扩大，为了提高人才培养质量，高职院校必须深入探究课程教学的新方法。电子技术类课程是高职院校机电
公共图书馆的视障阅览室能够让视障读者能够充分利用好数字资源,从而提供给视障读者人群以进修和学习的机会。笔者将根据相关工作经验,综合分析视障读者的基本阅读现状,再分
“於”(下文一律写作“于”)字比较句是古汉语常用的比较句式,马建忠(1898)认为其功能是表示差比[1]。此后,吕叔湘(1942)[2]、太田辰夫(1957)[3]、黄晓惠(1992,1998)[4][5]等