论文部分内容阅读
自古以来,崇龟是闽南和台湾独特有趣的俗文化,明代以后朝野把龟视为贬物,或讥讽或秽骂者屡见不鲜。然而,闽南和台湾人对龟却十分崇拜,不但不避讳龟,反而在生活、习俗中常可见到龟的踪影。当地人把龟视为吉祥物,当作“福、禄、寿、喜、财”的象征。
常言:“百里不同风,千里不同俗”。台湾和闽南仅隔一条海峡,自然没有不同俗,况且大多数台胞的祖家就在闽南,所以无论在台湾还是闽南,几乎让人感觉不出两地风俗有什么差异。
崇龟相沿成习
在闽南和台湾民间有一首谜语:“鸡蛋脑袋,赛如核桃;绿豆眼睛,远近能瞅;箭杆脖子,一尺五大;五花硬盖,风雨不透;白色肚囊,泥水不沤;鸭子巴掌,分水两流。”您道这形容的是什么动物?是龟!这是多么生动的描绘啊!
在中华传统文化中,龟与龙、凤、麒麟合称“四灵”,但这“四灵”中惟有龟是自然界唯一实有的富有灵性的动物,其他三种都是虚拟动物。
2亿多年就有了龟这种生物,漫长的年代中,它躲避的灾难以计数,活到今天确为奇迹,堪称“活化石”,因而人们把龟当作灵物和吉祥物顶礼膜拜,甚至派生出涓涓不息的龟文化。风水先生称随处走动的龟为“化煞龟”,龟因何能化煞?原来,龟背的龟纹中央有三格,代表天地人三才,旁边有二十四格,代表二十四山,亦有十格代表十天干。龟壳的底部又有十二格,代表十二地支。一个龟壳的布局,竟包含所有代表宇宙玄机的密码,怎不令人感到神奇?
台湾和闽南人养龟玩龟之风甚烈,因为养龟不像养猫狗会污染家庭环境和传播疾病,而且能吞食蚊蛆、预测天气。笔者小时候在东山岛关帝庙看过一只龟龄近百年的“赤米龟”,每逢气候异变,龟背湿度、颜色不同平常,在数十年前气象预报落后的年代,当地气象台把它视如气象观测员。别看海龟笨拙,其实富有灵性。传说在明清之际,郑成功募兵在东山岛操练水师,备战收复台湾,时逢酷暑,饮用水十分困难,这事令郑成功大伤脑筋。一天,郑成功在海边发现一只爬行的龟,他悄然跟踪至窝边。从龟喜湿的习性得到启示,即抽剑插地,命士兵掘井,果得甘泉如涌,至今东山岛人仍称这个靠海的水井为“万军井”,龟的功劳广被铭记和传颂。
台湾和闽南人常用“龟龄鹤寿”、“龟鹤延年”喻人长寿。做生日,有的谓之“做龟寿”,有的买龟送礼庆寿。一些家长给孩子起名喜欢嵌个“龟”字,俗信带“龟”的孩子好养,如“阿龟”、“傻龟”、“白龟”、“龟仔”……,如果在熙熙攘攘的街市大喊“阿龟”, 起码有几个调头寻呼者。妇女爱龟及妆,老年妇女就有一种叫“龟鬃”的发式,犹如头上栖着一只龟,外地人感到很新奇。龟鬃,是民国前台湾和闽南成年妇女的一种流行发型。在女界未流行剪短发之前,已婚女子就要散辫打龟鬃,以便与未出嫁姑娘相区别。其法是散辫后打成圆髻,用一个雕刻有吉祥图案的椰子壳(贵族妇女用玳瑁)将圆髻套住,用银针串紧便成。因椰子壳如龟壳,故名。至今台湾和闽南城乡仍有老年妇女打龟鬃。
民间习惯用“画龟脚”这种特殊的拈阄形式代替抽签分配。有一种老少皆宜的“龟棋”,只消在地板上画个龟壳状的棋盘,划分双方大本营,随便找来若干块瓦片、石子当棋子,就成了简便可行、消闲娱乐的棋类。节庆的文艺踩街中,有一种叫“海底反”的水族舞,引人注目的是一只由人扮饰的“龟精”,它那笨拙憨态给人们带来不少欢笑。
闽南和台湾人爱龟护龟养龟之风相沿成习,慈善人士特意到市场买龟,在龟背刻上姓名、年份,然后放归“水晶宫”,谓之行善积德。1937年,东山岛有艘渔船捕获一只放生老龟海龟,龟背上刻着“明万历”,算来这只龟已活了300多年了。
寓意吉祥的红龟粿
“红龟”,是台湾和闽南新春佳节必不可少的吉祥的粿品。这种独特的包馅粿品,如碗面大小,状如隆起的龟背,粿皮加入少许红色食用染料(也有的用火龙果作色更无害),故名。每年临近春节和元宵节,一个个“红龟”纷纷出现在街市、居家。
红龟粿,从粿皮的制作到馅料选用都十分考究。粿皮按七成糯米和三成粳米比例混合,浸泡七八小时后磨成米浆,倒入米袋用重物压挤水分。然后,在湿米团中加入适量面粉、红糖浆和少许红色食用染料揉匀为皮,像做包子一样包进备好的馅料。甜馅多为芝麻、豆沙、花生酥;咸馅料通常是八宝饭、葱油豆沙等。馅料包好后,用手搓成大圆团压扁,放在涂过食油的粿模压出图纹,看上去犹如一件精美可爱的艺术品,又颇似一个微型的飞碟。红龟粿模用坚硬耐腐的木头雕刻而成,呈凹状,有对称龟甲纹样图案,中间刻有“寿”字,寓意灵龟长寿。印模好坏差很多,如果角度、斜度不准确,红龟粿在模具压印后,往往就不易拿下来,影响到做粿效率。在印好的红龟粿底部抹上一层薄薄的植物油,垫上专用粿叶(黄槿树的树叶),或豆皮、香蕉叶,待水开时放进蒸笼,用中火蒸15分钟即可食用(如果火过猛,粿皮会模糊有碍雅观)。那一个个红龟粿红艳艳、香喷喷、甜滋滋,真是令人过口难忘。
作为食品,没有一种像红龟粿那样被附上诸多善良美好的寄意。红龟粿呈圆形,寓意团圆和谐;红色,象征见红大吉;龟状,隐喻龟寿延年。台湾民间有句很中听的俗语:“吃粿赚家伙”,意思说吃了红龟粿会发大财、保平安,于是红龟粿被视如吉祥物。台湾和闽南民间一样,每逢喜事庆典或传统节日,亲友间时兴互赠“红龟”分沾喜气,你来我往十分热闹。有的乡村因不在同一天过节,不少人家往往可以收到亲友赠送的许多不同馅料,不同手艺的“红龟”,十天半月也吃不完。
笔者查阅了一些台湾史籍,字里行间不难觅到红龟粿的影子,《澎湖志》中载:“喜庆相赠曰红龟”。《台湾风物志》中载:“(生子)赠红龟以祝长寿。”连战先生的爷爷、著名史志学家连横在《雅言》中则记叙得更具体:“年节祭祀之时,每制红龟,以馈戚友。台语呼‘龟’如‘居’,谓之居财也。” 至今,每有婴儿满周岁,多数人家要自制或订制红龟粿馈送亲友。说是龟者善爬,象征婴儿很快能开步走路。龟者长寿,这也带有希冀婴儿健康长寿的内涵。新春佳节,人们习惯在正月初一、正月初九、正月十五“拜天公”,红龟粿必不可少,它常当作赠送亲友的吉祥礼品,人们在互赠红龟粿中分享喜庆、增进情谊的同时,也在品尝红龟粿的手艺、重温红龟粿的历史。 老家在泉州市永春县的台胞,念念不忘祖居地一种名为“榜舍龟”的红龟粿,说起“榜舍龟”来历,有一段历史轶闻:清代乾隆年间,有个叫叶绍本的常到孙榜经营的红龟摊买红龟粿吃,他后来考中进士选入翰林院。几年后,叶绍本到福建任职。有一次,到永春主考乡试后,特意来到孙榜店作客。一时小店门庭若市,人们羡慕说:“有这位朝官光临做靠山,孙榜当尊为舍人了,不用再卖红龟了。”然而,孙榜并非趋炎附势之人,他一如既往起早摸黑制售红龟粿,而且更注重粿品的质量。于是,赢得更多人对他敬重,人们尊称他“榜舍”。久而久之,便把他制做的红龟粿叫“榜舍龟”。这种红龟粿皮鲜嫩,龟馅甜美,酥松清香,入口甘中略带冰凉,令食客过口难忘。1982年11月上旬,莅临永春视察小水电的胡耀邦等中央领导同志品尝榜舍龟后,赞美它香甜可口,富有浓郁的地方风味!
精明的台湾和闽南生意人为迎合过年过节的需求,或在城镇开店,或在街市摆摊,出售人们喜爱的红龟粿。逢年过节,漫步街市,不时可见耀眼迷人,芳香飘溢的红龟粿。甚至赶着时代新潮的红龟也“爬”上了超市货架。2005年中秋节,台湾宜兰县五结乡锦众村为推动米食文化,特意打造了一个超大粿模、可一次制作供200人食用的超大红龟。在台湾“做红龟”还成为一种才艺,旅游业和学校中别出心裁推出“做红龟”的民俗文化项目,让游客和学生亲手制作红龟粿,体验其中乐趣,互相品评所做的红龟粿。
多情多味的红龟粿让台湾和闽南人记住故乡之情、慈母之恩、风俗之趣。在海峡两岸流传着一首浓浓亲情味道,听起来很是顺耳的闽南语歌曲《阿母的红龟粿》,其中有这样的歌词,给笔者留下很深的印象:“红红软软的粿,有甜甜蜜蜜的心。包的是你我,细汉时存的趣味。绵绵柔柔的粿,有千千万万的愁,包的是阿母的对阮的寄望。一块甜甜的红龟仔粿,牵动着你我对故乡的思念……”
乞龟祈祥许愿
每年元宵节,台湾和闽南的一些寺庙供奉有米面蒸制的大小“红龟”,让抱着不同愿望的善男信女们以掷筊杯形式“乞龟”。乞,就是向“神”要求的意思。而乞龟所使用的“龟”是以祭品制成,有的是食品,有的是物品,并非活生生的龟。其制成材料种类繁多、造型繁复,甚至有用黄金打造的金龟等。这些形形色色的“龟”大者千斤万斤(如用大米堆砌),小的几两几钱(如金银打制)。人们视这些龟形吉祥物为福、禄、寿、喜、财的象征。
元宵节之夜,善男信女带着某种愿望,纷纷来到寺庙乞龟许愿,乞龟必须在神像前,燃上三炷清香敬告神明,然后掷杯请示神明获准。如获成杯(一阴一阳),则将香插在龟背以示 “名龟有主”,并经寺庙主持见证,向庙方登记后,迎回家中供奉三天后再分切食用。惟一条件是明年元宵节必须订作一只送回寺庙酬谢,而且分量必须大于今年乞走的那一只,以示答谢神明在过去的一年中的关护之恩,谓之还愿。如此辗转轮替,年复一年,寺庙的龟吉祥物像滚雪球似的越做越大,越做越多。形成一个社群、家族共同乞龟,一齐分享,皆大欢喜的局面。
台胞重点祖居地之一的《厦门市志》中对元宵节“乞龟”有较详记载:“‘乞龟’是厦门上元节独特的习俗。从正月十四日起,各寺庙宫殿高烧大烛,燃点巨香,供台礼案上摆列着善男信女奉还的、‘放生’的红米龟、米糕龟、糯米粉特制的龙头大龟,有的龟背上还装饰有纸扎的八仙过海等传说人物。小寿龟碗口大,中寿龟箩筐大,大寿龟饭桌大。‘乞龟求寿、添丁发财、任人祈求,过年还愿’已成民俗。‘乞龟’,先烧香跪拜,祈求‘卜杯’,也称‘卜螿’(用两片竹板或两个铜板占卜),如得一阴一阳或一反一正,表示神佛如愿应求。如两面都一样,说明神佛尚未答应,那要增加还愿数量,然后再拜再卜直至求得。乞小的寿龟,可当场取回食用,一般不超过两个。而乞大的寿龟,要等十六日过后,才能请回。并要登记在寺庙特设的账簿上,写明来年还愿的数目。同时在寿龟插上标签,书写谁所乞,还多少。如后来人看中此龟,可加还愿数目乞得此龟。最后由还愿数目多者所得,有的寿龟先后插上七八只标签。十六日后,得胜者敲锣打鼓,大吹大擂、大摇大摆地迎接寿龟回家。”
乞龟文化在台湾澎湖、宜兰最为盛行。澎湖元宵“乞龟”有个趣俗:“乞龟”归家的途中不可与人说话,即便遇到好朋友也只能点头微笑,据说否则会使乞得的心愿半路流失。乞得之物带回家后,通常供奉三天。如果乞到的是个“大龟”,必须敲锣打鼓运回家,供在家里,期间须每天上香参拜。仪式过后才能将“大龟”拆散,分送亲友或乡民“吃平安”,惟独“龟”的头部不能施与,以保留自家的祈愿而自享。从2007年开始,台湾澎湖与闽南的泉州两地天后宫联合在泉州天后宫举行元宵“乞龟祈福”民俗活动,场面热闹非凡。乞到龟的人视之好运,像买中彩票似的高高兴兴捧回家中,分切给家人亲友“吃平安”,年长者食头尾四肢,年幼者分食龟身,俗信能够分享到喜气吉祥。元宵乞龟不但寄托着人们的自我精神安慰、承载着对新年的美好祝愿,也是两岸乡亲血肉相连、休戚与共的最好见证。
常言:“百里不同风,千里不同俗”。台湾和闽南仅隔一条海峡,自然没有不同俗,况且大多数台胞的祖家就在闽南,所以无论在台湾还是闽南,几乎让人感觉不出两地风俗有什么差异。
崇龟相沿成习
在闽南和台湾民间有一首谜语:“鸡蛋脑袋,赛如核桃;绿豆眼睛,远近能瞅;箭杆脖子,一尺五大;五花硬盖,风雨不透;白色肚囊,泥水不沤;鸭子巴掌,分水两流。”您道这形容的是什么动物?是龟!这是多么生动的描绘啊!
在中华传统文化中,龟与龙、凤、麒麟合称“四灵”,但这“四灵”中惟有龟是自然界唯一实有的富有灵性的动物,其他三种都是虚拟动物。
2亿多年就有了龟这种生物,漫长的年代中,它躲避的灾难以计数,活到今天确为奇迹,堪称“活化石”,因而人们把龟当作灵物和吉祥物顶礼膜拜,甚至派生出涓涓不息的龟文化。风水先生称随处走动的龟为“化煞龟”,龟因何能化煞?原来,龟背的龟纹中央有三格,代表天地人三才,旁边有二十四格,代表二十四山,亦有十格代表十天干。龟壳的底部又有十二格,代表十二地支。一个龟壳的布局,竟包含所有代表宇宙玄机的密码,怎不令人感到神奇?
台湾和闽南人养龟玩龟之风甚烈,因为养龟不像养猫狗会污染家庭环境和传播疾病,而且能吞食蚊蛆、预测天气。笔者小时候在东山岛关帝庙看过一只龟龄近百年的“赤米龟”,每逢气候异变,龟背湿度、颜色不同平常,在数十年前气象预报落后的年代,当地气象台把它视如气象观测员。别看海龟笨拙,其实富有灵性。传说在明清之际,郑成功募兵在东山岛操练水师,备战收复台湾,时逢酷暑,饮用水十分困难,这事令郑成功大伤脑筋。一天,郑成功在海边发现一只爬行的龟,他悄然跟踪至窝边。从龟喜湿的习性得到启示,即抽剑插地,命士兵掘井,果得甘泉如涌,至今东山岛人仍称这个靠海的水井为“万军井”,龟的功劳广被铭记和传颂。
台湾和闽南人常用“龟龄鹤寿”、“龟鹤延年”喻人长寿。做生日,有的谓之“做龟寿”,有的买龟送礼庆寿。一些家长给孩子起名喜欢嵌个“龟”字,俗信带“龟”的孩子好养,如“阿龟”、“傻龟”、“白龟”、“龟仔”……,如果在熙熙攘攘的街市大喊“阿龟”, 起码有几个调头寻呼者。妇女爱龟及妆,老年妇女就有一种叫“龟鬃”的发式,犹如头上栖着一只龟,外地人感到很新奇。龟鬃,是民国前台湾和闽南成年妇女的一种流行发型。在女界未流行剪短发之前,已婚女子就要散辫打龟鬃,以便与未出嫁姑娘相区别。其法是散辫后打成圆髻,用一个雕刻有吉祥图案的椰子壳(贵族妇女用玳瑁)将圆髻套住,用银针串紧便成。因椰子壳如龟壳,故名。至今台湾和闽南城乡仍有老年妇女打龟鬃。
民间习惯用“画龟脚”这种特殊的拈阄形式代替抽签分配。有一种老少皆宜的“龟棋”,只消在地板上画个龟壳状的棋盘,划分双方大本营,随便找来若干块瓦片、石子当棋子,就成了简便可行、消闲娱乐的棋类。节庆的文艺踩街中,有一种叫“海底反”的水族舞,引人注目的是一只由人扮饰的“龟精”,它那笨拙憨态给人们带来不少欢笑。
闽南和台湾人爱龟护龟养龟之风相沿成习,慈善人士特意到市场买龟,在龟背刻上姓名、年份,然后放归“水晶宫”,谓之行善积德。1937年,东山岛有艘渔船捕获一只放生老龟海龟,龟背上刻着“明万历”,算来这只龟已活了300多年了。
寓意吉祥的红龟粿
“红龟”,是台湾和闽南新春佳节必不可少的吉祥的粿品。这种独特的包馅粿品,如碗面大小,状如隆起的龟背,粿皮加入少许红色食用染料(也有的用火龙果作色更无害),故名。每年临近春节和元宵节,一个个“红龟”纷纷出现在街市、居家。
红龟粿,从粿皮的制作到馅料选用都十分考究。粿皮按七成糯米和三成粳米比例混合,浸泡七八小时后磨成米浆,倒入米袋用重物压挤水分。然后,在湿米团中加入适量面粉、红糖浆和少许红色食用染料揉匀为皮,像做包子一样包进备好的馅料。甜馅多为芝麻、豆沙、花生酥;咸馅料通常是八宝饭、葱油豆沙等。馅料包好后,用手搓成大圆团压扁,放在涂过食油的粿模压出图纹,看上去犹如一件精美可爱的艺术品,又颇似一个微型的飞碟。红龟粿模用坚硬耐腐的木头雕刻而成,呈凹状,有对称龟甲纹样图案,中间刻有“寿”字,寓意灵龟长寿。印模好坏差很多,如果角度、斜度不准确,红龟粿在模具压印后,往往就不易拿下来,影响到做粿效率。在印好的红龟粿底部抹上一层薄薄的植物油,垫上专用粿叶(黄槿树的树叶),或豆皮、香蕉叶,待水开时放进蒸笼,用中火蒸15分钟即可食用(如果火过猛,粿皮会模糊有碍雅观)。那一个个红龟粿红艳艳、香喷喷、甜滋滋,真是令人过口难忘。
作为食品,没有一种像红龟粿那样被附上诸多善良美好的寄意。红龟粿呈圆形,寓意团圆和谐;红色,象征见红大吉;龟状,隐喻龟寿延年。台湾民间有句很中听的俗语:“吃粿赚家伙”,意思说吃了红龟粿会发大财、保平安,于是红龟粿被视如吉祥物。台湾和闽南民间一样,每逢喜事庆典或传统节日,亲友间时兴互赠“红龟”分沾喜气,你来我往十分热闹。有的乡村因不在同一天过节,不少人家往往可以收到亲友赠送的许多不同馅料,不同手艺的“红龟”,十天半月也吃不完。
笔者查阅了一些台湾史籍,字里行间不难觅到红龟粿的影子,《澎湖志》中载:“喜庆相赠曰红龟”。《台湾风物志》中载:“(生子)赠红龟以祝长寿。”连战先生的爷爷、著名史志学家连横在《雅言》中则记叙得更具体:“年节祭祀之时,每制红龟,以馈戚友。台语呼‘龟’如‘居’,谓之居财也。” 至今,每有婴儿满周岁,多数人家要自制或订制红龟粿馈送亲友。说是龟者善爬,象征婴儿很快能开步走路。龟者长寿,这也带有希冀婴儿健康长寿的内涵。新春佳节,人们习惯在正月初一、正月初九、正月十五“拜天公”,红龟粿必不可少,它常当作赠送亲友的吉祥礼品,人们在互赠红龟粿中分享喜庆、增进情谊的同时,也在品尝红龟粿的手艺、重温红龟粿的历史。 老家在泉州市永春县的台胞,念念不忘祖居地一种名为“榜舍龟”的红龟粿,说起“榜舍龟”来历,有一段历史轶闻:清代乾隆年间,有个叫叶绍本的常到孙榜经营的红龟摊买红龟粿吃,他后来考中进士选入翰林院。几年后,叶绍本到福建任职。有一次,到永春主考乡试后,特意来到孙榜店作客。一时小店门庭若市,人们羡慕说:“有这位朝官光临做靠山,孙榜当尊为舍人了,不用再卖红龟了。”然而,孙榜并非趋炎附势之人,他一如既往起早摸黑制售红龟粿,而且更注重粿品的质量。于是,赢得更多人对他敬重,人们尊称他“榜舍”。久而久之,便把他制做的红龟粿叫“榜舍龟”。这种红龟粿皮鲜嫩,龟馅甜美,酥松清香,入口甘中略带冰凉,令食客过口难忘。1982年11月上旬,莅临永春视察小水电的胡耀邦等中央领导同志品尝榜舍龟后,赞美它香甜可口,富有浓郁的地方风味!
精明的台湾和闽南生意人为迎合过年过节的需求,或在城镇开店,或在街市摆摊,出售人们喜爱的红龟粿。逢年过节,漫步街市,不时可见耀眼迷人,芳香飘溢的红龟粿。甚至赶着时代新潮的红龟也“爬”上了超市货架。2005年中秋节,台湾宜兰县五结乡锦众村为推动米食文化,特意打造了一个超大粿模、可一次制作供200人食用的超大红龟。在台湾“做红龟”还成为一种才艺,旅游业和学校中别出心裁推出“做红龟”的民俗文化项目,让游客和学生亲手制作红龟粿,体验其中乐趣,互相品评所做的红龟粿。
多情多味的红龟粿让台湾和闽南人记住故乡之情、慈母之恩、风俗之趣。在海峡两岸流传着一首浓浓亲情味道,听起来很是顺耳的闽南语歌曲《阿母的红龟粿》,其中有这样的歌词,给笔者留下很深的印象:“红红软软的粿,有甜甜蜜蜜的心。包的是你我,细汉时存的趣味。绵绵柔柔的粿,有千千万万的愁,包的是阿母的对阮的寄望。一块甜甜的红龟仔粿,牵动着你我对故乡的思念……”
乞龟祈祥许愿
每年元宵节,台湾和闽南的一些寺庙供奉有米面蒸制的大小“红龟”,让抱着不同愿望的善男信女们以掷筊杯形式“乞龟”。乞,就是向“神”要求的意思。而乞龟所使用的“龟”是以祭品制成,有的是食品,有的是物品,并非活生生的龟。其制成材料种类繁多、造型繁复,甚至有用黄金打造的金龟等。这些形形色色的“龟”大者千斤万斤(如用大米堆砌),小的几两几钱(如金银打制)。人们视这些龟形吉祥物为福、禄、寿、喜、财的象征。
元宵节之夜,善男信女带着某种愿望,纷纷来到寺庙乞龟许愿,乞龟必须在神像前,燃上三炷清香敬告神明,然后掷杯请示神明获准。如获成杯(一阴一阳),则将香插在龟背以示 “名龟有主”,并经寺庙主持见证,向庙方登记后,迎回家中供奉三天后再分切食用。惟一条件是明年元宵节必须订作一只送回寺庙酬谢,而且分量必须大于今年乞走的那一只,以示答谢神明在过去的一年中的关护之恩,谓之还愿。如此辗转轮替,年复一年,寺庙的龟吉祥物像滚雪球似的越做越大,越做越多。形成一个社群、家族共同乞龟,一齐分享,皆大欢喜的局面。
台胞重点祖居地之一的《厦门市志》中对元宵节“乞龟”有较详记载:“‘乞龟’是厦门上元节独特的习俗。从正月十四日起,各寺庙宫殿高烧大烛,燃点巨香,供台礼案上摆列着善男信女奉还的、‘放生’的红米龟、米糕龟、糯米粉特制的龙头大龟,有的龟背上还装饰有纸扎的八仙过海等传说人物。小寿龟碗口大,中寿龟箩筐大,大寿龟饭桌大。‘乞龟求寿、添丁发财、任人祈求,过年还愿’已成民俗。‘乞龟’,先烧香跪拜,祈求‘卜杯’,也称‘卜螿’(用两片竹板或两个铜板占卜),如得一阴一阳或一反一正,表示神佛如愿应求。如两面都一样,说明神佛尚未答应,那要增加还愿数量,然后再拜再卜直至求得。乞小的寿龟,可当场取回食用,一般不超过两个。而乞大的寿龟,要等十六日过后,才能请回。并要登记在寺庙特设的账簿上,写明来年还愿的数目。同时在寿龟插上标签,书写谁所乞,还多少。如后来人看中此龟,可加还愿数目乞得此龟。最后由还愿数目多者所得,有的寿龟先后插上七八只标签。十六日后,得胜者敲锣打鼓,大吹大擂、大摇大摆地迎接寿龟回家。”
乞龟文化在台湾澎湖、宜兰最为盛行。澎湖元宵“乞龟”有个趣俗:“乞龟”归家的途中不可与人说话,即便遇到好朋友也只能点头微笑,据说否则会使乞得的心愿半路流失。乞得之物带回家后,通常供奉三天。如果乞到的是个“大龟”,必须敲锣打鼓运回家,供在家里,期间须每天上香参拜。仪式过后才能将“大龟”拆散,分送亲友或乡民“吃平安”,惟独“龟”的头部不能施与,以保留自家的祈愿而自享。从2007年开始,台湾澎湖与闽南的泉州两地天后宫联合在泉州天后宫举行元宵“乞龟祈福”民俗活动,场面热闹非凡。乞到龟的人视之好运,像买中彩票似的高高兴兴捧回家中,分切给家人亲友“吃平安”,年长者食头尾四肢,年幼者分食龟身,俗信能够分享到喜气吉祥。元宵乞龟不但寄托着人们的自我精神安慰、承载着对新年的美好祝愿,也是两岸乡亲血肉相连、休戚与共的最好见证。