论文部分内容阅读
作为设计师,我也画些风景题材的油画。当然,设计圈的同行们大多都有点画画的爱好,以培养自身对于艺术的敏锐感官。对我来说,风景油画是我研究平面设计的一种方式,以这种方式来探索设计,首先源于构成主义对我的影响,我尤其推崇将构成主义引入包豪斯的大师莫霍利·纳吉的风格,他创作了许多构成主义风格的风景油画。另一方面源于我对构成主义和包豪斯设计理念的热衷及反思,正是在这两重意义上,我将风景油画的创作当做一种探索构成主义理念的途径。我一直在尝试遵从构成主义与包豪斯所提倡的设计师要兼艺术家与手工艺人于一身的观念。所以,要说清楚我的油画创作风格可能要从我从事设计专业的经历说起。
As a designer, I also paint some landscape paintings. Of course, most of the designers in the design circles are a bit of drawing hobbies to cultivate their own keen sense of art. For me, landscape painting is one way I studied graphic design. Discovering design in this way begins with the influence of constructivism on me, and I especially admire Mojo, the master who introduced constructivism to Bauhaus Najib’s style, he created many of the architectural style of the landscape painting. On the other hand, it stems from my keenness and reflection on the constructivism and Bauhaus design concept. It is in these two meanings that I regard the creation of landscape painting as a way to explore the concept of constructivism. I’ve been trying to follow the notions of constructivism and Bauhaus’s advocacy of both artists and artisans. So, to make it clear my style of painting may be from the experience of my professional design.