今年以来,监察部牵头督促各地区、各部门严格执行中央关于厉行节约、反对铺张浪费的有关规定,严肃查处违反财经纪律、挥霍浪费国家资财的案件,上半年共有4866名党政干部因此类问题受到党纪政纪处分。 Since the beginning of this year, the Ministry of Supervision has taken the lead in urging all localities and departments to strictly implement the relevant provisions of the Central Government on strict implementation of economy and opposition to extravagance and waste, and severely punished cases of violating financial and economic discipline and squandering the wastes of state resources. In the first half of this year, a total of 4,866 party and government cadres Discipline by the party discipline administration.