论文部分内容阅读
【正】 在俄语口语的句法结构中,复合句的使用频率是较低的。而且,受口语交际特点的影响,其结构常常起变化,分句(或称述谓结构)成素的相互交错组合就是常见的一种,试看: 1.(我牙疼去医院。) (比较:) 2.(这本书我在地板上把它找到了。) (比较:) 这两个复句的分句不是分别独立存在的,而是交错组合在一起的,其形成的原因是节约原则的作用。顺应言简赅意或交际的信息传达快速的要求,句子必须省去可以省去的语言材