论文部分内容阅读
本文主要从概念隐喻入手,首先指出了概念隐喻与习语的关系,接着探讨了三类概念隐喻在英汉语习语中的体现,然后分析了英汉习语中概念隐喻的共性与差异,最后提出了英汉习语翻译的原则,希望可以给读者带来一定的启发。
从概念隐喻研究英汉习语及其翻译
【摘 要】
：
本文主要从概念隐喻入手,首先指出了概念隐喻与习语的关系,接着探讨了三类概念隐喻在英汉语习语中的体现,然后分析了英汉习语中概念隐喻的共性与差异,最后提出了英汉习语翻译
【机 构】
：
西安外国语大学研究生部,
【出 处】
：
文学界(理论版)
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
随机抽取我院2011年1月～4月（整治前）与2012年1月～4月（整治后）甲状彬乳腺Ⅰ类切口手术病历各200例，对甲状彬乳腺手术围手术期抗菌药物应用情况进行统计分析。我院甲状腺／乳腺手术围手
物理是一门以实验为基础的自然科学，新课程明确指出，在义务教育阶段，物理课程不仅应该注重科学知识的传授和技能的训练，而且还应重视对学生终身学习愿望、科学探究能力、创新意识
<正>煤矸石是煤炭生产及加工过程中产生的固体废物。风化煤矸石和新鲜的煤矸石具稳定的晶体结构,活性很低或根本没有活性。但经过高温煅烧后的煤矸石其活性大大增加,可做多项
会议
初中物理是一门非常重要的科目，但同学们普遍的感觉是学习起来很困难，老师传统的教学方法也很难达到好的教学效果。本文对初中物理计算机辅助教学法进行了分析，介绍了初中物理计
高校网络是高校教学活动的重要基础,基于当前高校网络安全所存在的问题,本文结合笔者多年的网络安全管理经验,从重视校园网络规划、建立网络拓扑结构、加强软件系统安全防范
高等院校作为高质量人才培养的摇篮,其关键程度自是不必多提。在这种情况下,高等院校的人才培养方案就显得格外重要。公共管理作为一门与社会发展息息相关的学科,其人才培养
高中音乐声乐教学和高中阶段的其他学科教学存在明显差别,声乐教学将理论知识、技术要素、艺术性三者融为一体,还具有十分明显的复杂性和抽象性、多样性的特点,正是由于高中
随着我国高校行政管理体制改革和我国志愿服务体系的完善,高校共青团的志愿服务活动面临着一系列的挑战。第三部门的兴起、高校共青团组织的特殊性以及共青团志愿服务体系的
样本统计量的自由度是统计学中的基本概念。不同的样本统计量有不同的自由度,其差别来自于样本统计量的结构。以样本方差为例,证明了样本统计量是统计量中包含的独立样本信息