政府门户网站英译问题研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haiyutong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文以中国某政府门户网站英文版为例,分析了其中存在的一些问题,以便能引起相关部门对政府门户网站翻译的重视并促进翻译质量的提高,加强其对外宣传作用,从而进一步促进中外交流与合作。
其他文献
有限责任原则是我国公司制度的根本性原则.它在为公司制度和社会经济发展做出贡献的同时,也因其内在缺陷对社会经济秩序造成负面影响.针对我国立法现状,应完善我国有限责任立
目前,核心力量与乒乓球技术稳定性的关系的研究缺乏,文章研究的目的是对两者之间的关系进行初步探索,为该领域今后的深入研究提供理论和实践依据。文章采用数据统计法、实验
大学生是一个特殊的消费群体,对于消费他们有着自己的特点,消费观上也存在着许多的问题。引导大学生树立正确消费观,增强大学生自身的社会责任感,构建合理的消费方式迫在眉睫。$$
报纸
将化妆品当药品卖,相关人员被“解除劳动合同、免职”并不冤。不过,如果对这起事件处置仅止于此,恐怕远远不够。$$首先,“列车售货员把化妆品当药品卖”涉嫌虚假宣传,违反《广告法
报纸
【正】股东有限责任制度在公司法领域占有非常重要的地位。它是从交易实践中确立起来的股东有限责任原则。随着我国经济的不断发展,股东有限责任越来越凸显出其自身的先进性
旋转机械的故障多数与滚动轴承的运行状态有关,对轴承进行故障诊断具有重要意义。本文以滚动轴承为研究对象,研制滚动轴承的振动检测与故障诊断的系统,实现滚动轴承振动检测
为综合利用巨尾桉果实,考察巨尾桉果实的挥发油和脂肪酸化学成分。采用水蒸气蒸馏法分别提取巨尾桉新鲜果实和干果实挥发油,利用溶剂法分别提取巨尾桉鲜果实和干果实的脂肪酸
目的:探讨两种术式治疗直肠黏膜内脱垂合并Ⅲ~Ⅳ度痔的疗效区别.方法:采用随机单盲法分为观察组吻合器痔上黏膜环形切除术(PPH)加硬注术治疗50例和对照组直肠黏膜柱状缝合加外
采用溶液相转换法制备PU均质微孔膜,通过改变PU浓度、添加剂中盐粒大小及含量、凝固浴的组成及含量等制备条件,控制孔径分布、孔径大小和微观形态.通过电子显微镜观察到制备的PU
对欧盟药品注册的管理机构、药品注册的集中审批程序、成员国审批程序和互认可程序等3种审批程序以及药品的几种申请类别进行简要的介绍。重点对欧盟专门针对传统草药注册管