论文部分内容阅读
1. History has shown us that the road ahead may not always be as smooth as what we expect. But the Chinese people who are united and are masters of the destiny will overcome all difficulties and obstacles and will continue to create great historic undertakings. 历史启示我们,前进道路从来不是一帆风顺的。但掌握了自己命运、团结起来的人民必将战胜一切艰难险阻,不断创造历史伟业。——胡锦涛在国庆阅兵时说
2. “Crazy” stands for the human spirit of transcending oneself. It stands for the single-minded persuit of dreams. It stands for the total devotion to your work. It stands for the passion of commitment to reach the goal. Once you have this craziness, you can achieve anything you want, let alone learning English.
——Definition of Craziness
“疯狂”代表着人类超越自我的精神,代表着对理想的执着追求,代表着对事业忘我的全情投入,代表着不达目的决不罢休的激情。人一旦有了这种疯狂,做任何事都可以成功,何况攻克英语。——疯狂的定义
3. The hopeful man sees success where others see failure, sunshine where others see shadows and storms.在别人只看到失败的地方,满怀信心的人却看到了成功;在别人只看到乌云暴雨之处,他却看到了灿烂的阳光。
4. People may doubt what you say, but they will believe what you do.
——Lewis Cass
人们可能怀疑你说的话,但会相信你的行动。——刘易斯·卡斯
5. Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters. So here is the most important piece of advice: remember who your dad really is. ——Bush’s daughters give advice to Obama girls
很多人自认为他们了解你们的父亲,但事实上他们永远不会知道当你们呱呱坠地时他的心情,你们第一天上学时他感到的那种自豪,以及做他的女儿你们有多开心。所以这是我们最重要的一个忠告:永远牢记你们的父亲是一个怎样的人。——布什千金致信奥巴马女儿
6. College will be the most important years in your life. It is in college that you will truly discover what learning is about. You often question “What good is this course”. I encourage you to be inquisitive, but I also want to tell you : “Education is what you have left after all that is taught is forgotten.” What I mean by that is the materials taught isn’t as important as gaining the ability to learn a new subject, and the ability to analyze a new problem. That is really what learning in college is about—this will be the period where you go from teacher-taught to master-inspired, after which you must become a self-learner. So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
大学将是你人生最重要的时光,在大学里你会发现学习的真谛。你以前经常会问到 “这个课程有什么用”,这是个好问题,但是我希望你理解:“教育的真谛就是当你忘记一切所学到的东西之后所剩下的东西。”我的意思是,最重要的不是你学到的具体的知识,而是你学习新事物和解决新问题的能力。这才是大学学习的真正意义——这将是你从被动学习转向自主学习的阶段,之后你会变成一个很好的自学者。所以,即便你所学的不是生活里所急需的,也要认真看待大学里的每一门功课,就算学习的技能你会忘记,学习的能力是你将受用终身的。
——李开复(一位信息产业的执行官和计算机科学的研究者)在给他女儿的信中写道
2. “Crazy” stands for the human spirit of transcending oneself. It stands for the single-minded persuit of dreams. It stands for the total devotion to your work. It stands for the passion of commitment to reach the goal. Once you have this craziness, you can achieve anything you want, let alone learning English.
——Definition of Craziness
“疯狂”代表着人类超越自我的精神,代表着对理想的执着追求,代表着对事业忘我的全情投入,代表着不达目的决不罢休的激情。人一旦有了这种疯狂,做任何事都可以成功,何况攻克英语。——疯狂的定义
3. The hopeful man sees success where others see failure, sunshine where others see shadows and storms.在别人只看到失败的地方,满怀信心的人却看到了成功;在别人只看到乌云暴雨之处,他却看到了灿烂的阳光。
4. People may doubt what you say, but they will believe what you do.
——Lewis Cass
人们可能怀疑你说的话,但会相信你的行动。——刘易斯·卡斯
5. Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters. So here is the most important piece of advice: remember who your dad really is. ——Bush’s daughters give advice to Obama girls
很多人自认为他们了解你们的父亲,但事实上他们永远不会知道当你们呱呱坠地时他的心情,你们第一天上学时他感到的那种自豪,以及做他的女儿你们有多开心。所以这是我们最重要的一个忠告:永远牢记你们的父亲是一个怎样的人。——布什千金致信奥巴马女儿
6. College will be the most important years in your life. It is in college that you will truly discover what learning is about. You often question “What good is this course”. I encourage you to be inquisitive, but I also want to tell you : “Education is what you have left after all that is taught is forgotten.” What I mean by that is the materials taught isn’t as important as gaining the ability to learn a new subject, and the ability to analyze a new problem. That is really what learning in college is about—this will be the period where you go from teacher-taught to master-inspired, after which you must become a self-learner. So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
大学将是你人生最重要的时光,在大学里你会发现学习的真谛。你以前经常会问到 “这个课程有什么用”,这是个好问题,但是我希望你理解:“教育的真谛就是当你忘记一切所学到的东西之后所剩下的东西。”我的意思是,最重要的不是你学到的具体的知识,而是你学习新事物和解决新问题的能力。这才是大学学习的真正意义——这将是你从被动学习转向自主学习的阶段,之后你会变成一个很好的自学者。所以,即便你所学的不是生活里所急需的,也要认真看待大学里的每一门功课,就算学习的技能你会忘记,学习的能力是你将受用终身的。
——李开复(一位信息产业的执行官和计算机科学的研究者)在给他女儿的信中写道