荒诞中的自我救赎

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CHENHUANHUAN7
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要 迈克·尼科尔斯执导的黑色反战喜剧片《第22条军规》以感性、直观的形象,展现了在所谓的“第22条军规”的笼罩之下的世界的荒诞悖谬,表现了一种有组织的混乱和制度化了疯狂,揭示出人的困惑与无奈,对人类生存困境进行了深刻的反思,并试图通过人物在荒诞世界中的自我救赎来给现代人指出一条选择之路。
  关键词 《第22条军规》 荒诞与悖谬 困惑与无 反思 自我救赎
  
  电影《第22条军规》是由迈克,尼科尔斯执导的一部黑色反战喜剧片,它改编自著名的“黑色幽默”经典作家约瑟夫·海勒的同名小说。在小说中,海勒着重描绘了战争及与之相联系的战争机器的荒谬、疯狂、不可理喻,并以第22条军规为象征,达到了基于现实却又高于现实的艺术王国。表现了西方人士对人类所处的危险境况的恐惧。电影较好地忠实了原著,通过演员的演绎,以感性、直观的形象,展示了世界的荒诞,人生的无奈,对人类生存困境进行了深刻地反思。
  
  一、疯狂与混乱
  
  电影一开始,满耳的飞机轰鸣声便把观众带到了第二次世界大战中。然而整部影片。却没有具体地表现战争,只是以众多看起来似乎没有必然联系的画面,给我们展示出一个光怪陆离,头绪纷纭的世界。在这个世界里,各种怪诞的事情不断发生。各种怪癖的人物不停地窜动,演出了一幕幕狂想型的人间闹剧。诸如飞行联队的德里德尔将军,第二十七空军司令部佩克姆将军等人的荒诞行为;野心勃勃的谢司科普夫少尉不惜一切向上爬,终于当上了中将司令官:大发战争横财的伙食管理员米洛:将全部黑市买卖的收入都花在纯碱威士忌酒和下流图片上的内图勒,等等。这些人物。他们的言谈是那样不合情理,举止是那样的离奇怪诞。有他们构成的世界确实是一个疯狂的世界。然而它又不是毫无现实生活依据的“天方夜谭”。在这个世界中,起主宰作用的便是那“第22条军规”。影片开始不久。尤索林和丹尼尔医生的一段对话,便让人领略到了军规的荒谬及其不可抗拒。到电影结束,观众终于明白,第22条军规是个并不存在而又无所不在的东西,是一种无形的力量。它象浮云一样漂忽不定,象梦幻一样瞬息万变,一会儿命令这个。一会儿又限制那个,它有无数项内容,对一切领域都生效。它具有超指鹿为马故伎的无边:去力,能使蛮横显得公允,残暴成为正义,白痴变成智慧,盗窃成为荣誉。正是有了这第22条军规,卡思卡特上校才能无视飞行员的死活,无休止地增加飞行次数,以邀宠上司,满足他升官发财的欲望:米洛才能借口改善伙食。堂而皇之地在国际范围内大搞投机买卖。从事着那种超越道德正义、丧尽天良的所谓的自由贸易。而士兵们则摄于第22条军规的淫威,不得不胆颤心惊地去执行每一次飞行任务,于是在不可预知的一瞬间被击中,消失在硝烟弥漫的云空,为卡斯卡特们的“祖国”而“光荣”牺牲。自始至终,影片都笼罩在“第22条军规”的阴影中。它象一只无形的手,在掌控着一切:又象一根魔棒。在制造着一切。在它统治的世界里,没有正义、爱国、真理和勇敢,有的只是谎言、欺骗、自私、贪婪、疯狂和混乱。这是一种有组织的混乱和制度化了的疯狂。在它统治下,广大官兵束手待毙,官僚阶层则为非作歹,黎民百姓流离颠沛,奸商掮客肆意牟利……它纯属子虚乌有却又无处不在,看不见找不到,但任何人都避不开,躲不过,它像一个有魔力的圈套,使人陷于无法摆脱的困境之中。正如海勒在小说的扉页上写的那样:“这里面只有一个圈套……,就是第22条军规”。
  
  二、悖谬中的无奈
  
  在这神秘莫测而又荒诞悖谬的第22条军规的笼罩下,人们或徒然地作生的挣扎,或漠不关心地任其摆布,或堂而皇之地大加利用。因而有的神经兮兮,有的疯疯癫癫,有的道貌岸然。他们相互碰撞。相互厮杀。共同构成了影片中的世相百态。面对荒诞悖谬,芸芸众生不知道该如何摆脱也根本无法摆脱,他们恐惧、绝望又无可奈何。我们看到“第22条军规”本身就是悖论的典型。如它规定:疯子必须停飞;又规定:但必须由本人提出申请。一但某人因精神的原因提出停飞的申请。就说明他的心理正常,所以必须还得飞行。又如它规定:飞满六十次可以停飞,但无论何时都要执行司令官的命令。滴水不漏的“第二十二条军规”,是一个“圈套”、一个陷阱,它布下了天罗地网,使人哭告无门、走投无路,它是抽象的任意捉弄人、摧残人的异己力量的象征。任何想摆脱它的行为,不过是一种徒劳,它将人玩弄于股掌之间。如丹尼卡军医想得到飞行补助,托人把自己的把自己的名字编入一个机组,不想飞机在麦克超低空飞行时撞山坠毁,他从此便不得不从活人的世界消失。根本没上过飞机却被宣判为死人,人们哀悼他的同时小心翼翼地避免同他说话。主管军士通知说。在上级没有对他的遗体安排做出决定之前,不要再露面。他妻子也不相信丈夫在“阵亡”之后写的亲笔信。丹尼卡医生被剥夺了生的权利,根本无法进行“自由选择”,只能像生病的老鼠一样在阴影中蹒跚。再如随军牧师希普曼,因为替飞行员说了几句公道话而得罪上司。一天他突然被带到地下室受审。少校劈头就说:“这是你犯下的一项大罪。”“什么罪?”牧师困惑不解。“目前我们还不知道,但我们会调查清楚的。”少校让牧师签字,牧师照办了。少校看后大失所望地指责说:“这不是你的笔迹。”牧师恼怒地喊起来:“这当然是我的,你们看着我写的”,“问题就在这里,”少校痛苦地说。少校先入为主,已认定另一种笔迹是牧师的。由这个错误的前提,推导出牧师本人的笔迹是别人的结论。在这悖论的怪圈下,对真的证明,却成了假的证据,人无法证明自己的言行,陷于重重困境之中。
  
  三、荒诞中的自我救赎
  
  影片没有前后连贯的故事情节,是靠一个小人物将一切联系在一起的,这就是投弹手尤索林。他是个被大人物们任意摆布的“小人物”,是个荒诞社会的受害者。与众多普通军人——飞行员们一个个麻木不仁,酗酒嫖妓,醉生梦死,忘掉了求生本能。丧失了个人意志的情况相比,尤索林则显得与众不同。他虽然也吃喝嫖赌,也替米洛开飞机做投机生意,但这是在强烈的求生欲望支配下所选择的一种活命技巧。然而他的自我存在意识在荒谬的现实中处处碰壁,他显示得十分无能为力,但又不甘放弃自由意志,于是就形成了以自我嘲弄来戏谑外部世界的行为方式。如为了不穿军装他赤身裸体去参加授奖大会,为了抗拒空战任务他半夜里偷偷移动地图上的轰炸线,为了对官僚们进行报复他“想用开小差来难难他们”等等。
  尤索林从来不掩饰自己的贪生怕死,因为他清醒地意识到,如果他死了,那并不是为国捐躯,而是为了卡思卡特们送死。就是由于这个缘故,尤索林费尽了心机逃避一切危险。他之所以这么做,是因为他隐隐地感到自己的行为之中似乎包含着某种正义,因为他觉得真正要消灭他的并不是那些德国人,而是他自己这边的卡思卡特们。较之那些德国人,他们显得更加凶险。因为德国人只能消灭他的肉体,而卡思卡特们不仅能在肉体上消灭他,更能在精神上胁迫他。他是个怯懦的士兵,没有什么原则,不关心政治。但他有足够的智力进行思考,他目睹了各种机构中的腐败现象,领悟到这不是一场神圣的战争。在这充满了混乱和恐怖,谎言和背叛的世界里,大多数人得不到温饱和正义。然而形形色色的卡思卡特们却还在趁火打劫,加重人民的苦难,正是他们把反法西斯战争变成了升官发财的交易所,是他们的所作所为把一切高尚的理想变得荒唐可笑。他曾愤慨地指出:“只消看一看,我就看见人们拼命地捞钱。我看不见天堂,看不见圣者,也看不见天使。我只看见人们利用每一种正直的冲动,利用每一出人类的悲剧捞钱。”可是在这个疯狂的世界里,他由于正直、善良,反被人看成是疯子。他深感对这样一个“世界”无能为力,逐渐意识到只能靠自己去选择一条求生之路。为了保存自己,逃避战争,尤索林置一切权威信条于不顾,进行了近于疯狂的努力,最终逃离了这充满死亡的世界,逃往一个理想化了的和平国家——瑞典,完成了“英雄化”的过程,成为一名“反英雄”,完成了荒诞世界中的自我救赎。
  在荒诞悖谬的世界中,尤索林是为数不多的清醒者,他是一个向“第22条军规”企图打开缺口的人,对军规的惶惑和抗争成了这一形象的精神支点。他的怕死心理和活命哲学既是环境逼迫的结果,又是跟环境对抗的手段。一如存在主义哲学所宣扬的,他在无法超越所面临的荒谬的世界和人生困境之时,坚持自由意志的选择,一再追求那种避开别无选择的前提的自我选择。尤索林身上绝无传统英雄所具备的崇高壮烈的行为和出类拔萃的品格,其非同一般之处仅在于面对疯狂世界不放弃自由选择。影片最后以尤索林乘上橡皮舟逃往幻想中的自由天地——瑞典结束。借此表明,要对付这个荒谬的现实社会,唯一的路就是逃脱。但逃脱能否摆脱第二十二条军规呢?恐怕不行,因为第二十二条军规已经成为固定于现代人性中的一种东西,因而解救的更好方法大概在于改造现代社会以使现代人性更加健康。借尤索林这个人物,电影表现出了对现代人类生存困境的深深的反思。
其他文献
[摘要]《画皮》在流传的过程中,离蒲松龄的愿意越来越远,2008年电影《画皮》变化尤甚。除了画皮依旧,人、物,主题都已不再。从意义结构角度比较蒲氏原著与2008电影《画皮》,将发现:剧中小唯的真爱与王生的人格是两大震撼力,由此而启发了当代人对现代婚姻家庭的思考,其成功就在于它借古典著作展现了当代的精神与意义。  [关键词]《画皮》 王生 小唯 意义结构    蒲松龄以其发愤之心,于寂寞书斋中讲狐道
[摘要]结构主义的互文性视角往往能增强对文学作品更深层次的解读。威廉·福克纳短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》和田纳西·威廉斯戏剧《欲望号街车》中的两位女主人公有着高度的互文性。艾米丽和布兰琪的互文性恰恰源于两者反差强烈的外貌、禀性和人生经历。边缘化的性征、边缘化的生存空间、对父权制的控诉是两人互文性的集中体现。然而两位大师对各自塑造的“南方淑女”却有着不一样的情感。“欲望”化身的布兰琪是威廉斯心中纯洁
摘要 《法国中尉的女人》是一部优秀的作品,它以戏里戏外的双线平行交错手法展现了两个不同时空的爱情故事。影片以地域的隐喻、角色的暗喻、道具的隐喻、色彩的隐喻以及时空的寓意等五个方面对其复杂的主题进行了表达。  关键词 《法国中尉的女人》地域的隐喻 角色的暗喻 道具的隐喻 色彩的隐喻时空的寓意    “当你窥望井底的时候,你发现大地并不是连绵的大陆,而是隔绝的孤岛”。美国作家梭罗在《瓦尔登湖》中
摘要 《迷墙》是一部由摇滚乐串联而成的特别的电影,它颠覆传统的叙事模式把观众带入一个梦幻的世界。在这个梦幻世界中,人们需要做出一些关于电影与现实的思考。电影作为一种现代科学技术的产物并逐渐衍伸为人类艺术创作的产品,它逐渐成为游走在梦想和现实之间的“影像世界”,它“几近”现实,却并非现实,它能够唤起人对现实的感知,从而激发起^的主观能动性而作用于现实,可以说,电影影像中内含着现实生活中的各种内在关系
摘要 李安导演的新片《色·戒》在2007年第64届威尼斯国际电影节上又荣获“金狮”大奖。除去精彩的指导、细腻的演绎,传神的英语字幕翻译对于该片的国际化也是功不可没的。《色·戒》的译者主要采用了翻译中的意译策略和缩减式策略,以目的语观众所能接受并理解的语言表达方式、口语习惯来翻译原文。  关键词 翻译策略 意译 缩减式    1、引言    小说《色·戒》描写了抗战时期一班知识青年派出女学生王佳芝扮
《伊凡的童年》是苏联导演塔尔科夫斯基根据鲍戈莫洛夫的小说改编的一部描写战争与人性的影片。作为一部关于战争题材的影片,作者在对叙述元素的运用上并没用选择司空见惯的“封闭式”的线形结构,而是通过对时间与空间、现实与非现实、当下与历史的反复对比所形成的叙事张力,来试图启迪观者对叙述主题的深层次思考与探问。  《伊凡的童年》这部影片,在文本结构上的显著特点就是在影片的现实段落之外,还存在着另外一个叙事时空
2019年3月15日,由导演白雪执导的青春电影《过春天》正式登陆内地院线。这并不是这部电影首次出现在公众视野,实际上,早在2018年的第二届平遥国际电影节,该片就得以亮相,并一举斩获费穆荣誉最佳影片奖,该片女主角黄尧也凭借此片获得了最佳女主角的殊荣。影片也受到国际电影节的青睐,先后入围了第69届柏林国际电影节“新生代”单元和第43届多伦多电影节“新发现”单元。凭借此片,导演白雪也提名了第13届亚洲
摘要 电影《死亡诗社》用教育这根纽带将自由和选择这两大主题衔接在—起,以平行蒙太奇的手法将三条主线贯穿于各个人物之中,构建出了这样—部或悲或喜的电影。  关键词 自由 教育 选择    或许是从自由女神庄严地屹立于曼哈顿的天空下开始,“自由”这个词便成了所有美国人心目中执着的骄傲。他们通过电影屏幕,向全世界宣扬着他们的骄傲,使得“美国梦”在几代人的心目中风靡。无论是犹豫不决和当机立断,结果总要丢弃
[摘要]随着3D技术的飞速发展,它已经被广泛地认为是一种重要的影视技术手段。它能够实现以往不能表现的效果,可以提供给制作者以更广阔的创作思维和想象空间,同时也给观众带来了无与伦比的视觉享受。  [关键词]3D技术 电影 粒子流系统    在众多3D技术的产物中。运用现有软件进行3D模型的绘制早就不是什么问题。而且在若干年前这项技术就已成熟,广泛应用在电影制作与工业生产中。  CG已成为电影中不可或
【摘要】英语文学作品及其电影多年来在国内外都是很受欢迎的英语教学内容,是语言和文化输入和教学的重要资源,丰富了我们的语言教学内容,利于学生培养语感,加速语言输出。通过科学合理的教学设计,对提高英语学习者的听说读写极富成效。  【关键词】英语文学作品 电影观赏听说读写    一、前言    我国英语教育的基本国情是:中国人学英语和中国人教英语,英语学习仍以课堂教学为主。众多的英语学习者处于渴望学好