希腊联合国教科文组织世界遗产指南

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjp711018
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

巴塞的阿波罗·伊壁鸠鲁神庙(1986)


  阿波罗·伊壁鸠鲁神庙坐落于伯罗奔尼撒半岛荒无人烟的群山间,是一座保存良好的古典神庙。它的独特之处不仅在于其偏僻的地理位置或纯粹的宗教意义,还在于其建筑同时结合了多立克、爱奥尼克和科林斯元素风格。神庙建于公元前450年至公元前400年间,1765年才被法国建筑师约阿希姆·博谢偶然间发现。

德尔斐考古遗址(1987)


  德尔斐考古遗址是紧随雅典卫城之后希腊最重要的遗址之一。在古希腊,大多数的政治决定都是在求神谕之后做出的。据说,除非得到德尔斐神殿的许可,否则在地中海周围不得建立殖民地。数世纪以来,德尔斐神殿的功能逐渐发展至包括体育赛事和文化活动等,即德尔斐节。今天,德尔斐的山坡上仍然矗立着各种建筑物:古剧院、阿波罗神庙、雅典娜圣殿、圆形祭坛、竞技场和卡斯塔利亚圣泉,还有无数的装饰性器物。
雅典卫城山上的帕台农神庙和希律堡建筑

雅典卫城(1987)


  去希腊旅游,雅典卫城一定不能错过。它包括古希腊美学的四大主体建筑:帕台农神庙、山门、伊瑞克提翁神庙和雅典娜胜利神庙。雅典卫城完工于公元前5世纪,对世界建筑产生了深远影响。

罗得中世纪古城(1988)


  罗得中世纪古城位于爱琴海罗得岛北端的罗得市内,数世纪以来历经岁月的磨洗而保存完好。1309年,驰骋沙场的圣约翰骑士兵团从耶路撒冷返回,定居在罗得岛,直到200多年后的1522年,在受到土耳其军队6个月的围攻后才不得不离开。他们在罗得古城留下了不可磨灭的痕迹——糅合了哥特式、文艺复兴、拜占庭式元素及奥斯曼特色的建筑瑰宝。踏入中世纪古城就如同踏入了时空隧道,是绝不可错过的体验。

塞萨洛尼基早期基督教和拜占庭古迹群(1988)


  塞萨洛尼基建于公元前315年,现为希腊北部最大港口城市,本身就可称为一座露天博物馆。漫步城中,处处可见其迷人的历史魅力。作为基督教在该地区发展的起点,塞萨洛尼基拥有一些早期基督教堂和其他拜占庭式及罗马建筑物,是该城旅游吸引力不可或缺的重要组成部分。
埃皮达洛斯的圆形露天剧场是古代希腊建筑的典范

埃皮达洛斯考古遗址(1988)


  坐落于伯罗奔尼撒半岛平静的山谷里,希腊药神艾斯库累普所在地埃皮达洛斯成为古希腊和罗马最为著名的治疗康复中心。这里被视为药神的诞生地,是古代药物治疗的宝贵见证。埃皮达洛斯有各种礼拜祭仪的建筑(艾斯库累普神庙和祭坛、圆形神庙等),以及各类非宗教性建筑,例如剧院、礼宴厅、公共浴室以及角力学校等。药神庙一直完好保留至古希腊末期。

迈泰奥拉(1988)


  在色萨利的偏远地区,山峰高耸入云。岩峰上赫然矗立着24座寺院,僧侣们自从11世纪就生活在这里。探访迈泰奥拉,一种神秘和敬畏感从心里油然而生:人类如此渴望接近神灵,找到能够祭拜神灵的安静之地。很多寺庙都装饰有16世纪的美丽壁画,是后拜占庭绘画发展的重要标志。
迈泰奥拉的圣三一修道院

阿索斯山(1988)


  阿索斯山是僧侣之国,1054年起成为东正教的精神中心,自拜占庭时代就享有自治。圣山有20座寺院,1400名僧侣,妇女和儿童(包括雌性动物)禁入。

米斯特拉斯考古遗址(1989)


  米斯特拉斯位于泰格图斯山的北坡,靠近斯巴达。1249年,威廉二世在此修建城堡。1262年后,进入拜占庭控制时期。整个14世纪,成为摩里亚君主国所在地。1460年,被土耳其势力所控制。 1464年,米斯特拉斯被威尼斯人占领,之后又重新回到土耳其人手里。1821年获得解放。1834年,国王奥托在斯巴达建立新城,米斯特拉斯老城从此走向衰落。

奥林匹亚考古遗址(1989)


  奥林匹亚考古遗址坐落于伯罗奔尼撒西部,是希腊最热门的旅游目的地之一。它是祭拜宙斯神的中心,因此虽然地理位置偏远,却是古希腊主要的宗教和體育中心。实际上,这里经常成为关注的焦点,尤其是在奥林匹克运动会期间。这里有赫拉神庙、古希腊市政厅、议事厅、金库以及在古风时期所建的第一竞技场。在希腊化时期建造了一些非宗教建筑,例如体育馆和角力学校。而在罗马时期,大多数既有建筑得到了修复,并涌现出一些像温泉浴池、豪华别墅及高架渠之类的新建筑。

得洛斯岛(1990)


  得洛斯岛位于南爱琴海。依据古希腊的神话传说,它是太阳神阿波罗和月神与狩猎女神阿尔忒弥斯的诞生地,是整个古代时期泛希腊圣地之一。供奉阿波罗的神庙吸引了来自全国的朝圣者,使这里成为繁华的港口。

达夫尼修道院、俄西俄斯罗卡斯修道院和希俄斯新修道院(1990)


  三座修道院都有着极为重要的历史价值,尽管相距遥远,却有着共同的美学特质。所有教堂都约于11世纪或12世纪建在广场中央,呈十字形,由大理石雕刻装饰,非常华美。历史学家认为,它们代表着拜占庭艺术的第二个黄金时代。
达夫尼修道院、俄西俄斯罗卡斯修道院和希俄斯新修道院

萨莫斯岛的毕达哥利翁及赫拉神殿(1992)


  小小的基亚岛历史上见证了很多入侵者,毕达哥利翁及赫拉神殿的遗迹记录下了这些入侵痕迹。毕达哥利翁保留着古代高架渠复杂的渠道以及古代港口的废墟;赫拉为古代港口,拥有罗马及希腊的精美建筑及祭拜赫拉的神庙。

艾加伊城考古遗址(1996)


  艾加伊城(今名:韦尔吉纳)是古代马其顿王国的第一个都城。公元前336年,腓力二世在剧院遭到暗杀,随后不久他的儿子亚历山大被宣布为国王。这里的考古发现包括一座带有马赛克及壁画装饰的宏伟宫殿,以及300多座古墓,其中一座古墓是腓力二世的。
科孚古城

帕特莫斯岛的圣约翰修道院和天启洞穴(1999)


  希腊的天堂岛屿帕特莫斯被认为是神学家圣约翰书写《福音书》和《启示录》的地方。这座美丽的多德卡尼斯岛屿拥有一座建于10世纪晚期的修道院——专门为门徒所修建,至今仍然是朝圣地。焦耳城有许多值得参观的宗教及世俗建筑。

迈锡尼和梯林斯考古遗址(1999)


  迈锡尼和梯林斯是迈锡尼文明时期的两座重要城市,公元前15世紀至公元前12世纪间非常繁荣。位于迈锡尼的阿特柔斯宝库和狮门等建筑被视为“人类创造力的杰出代表作”。1876年,阿伽门农的黄金面罩就是在这里被发现的。

科孚古城(2007)


  美丽的科孚是许多世界奇迹所在地。科孚古城自公元前8世纪就已形成,它位于亚得里亚海的入海口,具有重要的战略地位。古城有三座由威尼斯工程师设计的堡垒要塞,抵御着奥斯曼帝国的进攻。尽管经过多次重建和修缮,古城依然是保存良好的历史性地标之一。

腓立比考古遗址(2016)


  腓立比城位于马其顿东部和色雷斯地区,是连接东西方的要道口,建于公元前356年。遗址包括一座希腊剧院、陵庙以及公共论坛。使徒保罗于公元49—50年来访后,这里发展成基督信仰中心。大教堂遗迹便是该地区基督教传播的忠实见证。
其他文献
请柬是和银行账单、为导盲犬募捐的宣传单一起放在他的门垫上的。他住在月桂树公寓。请柬装在奶油色信封里,信封的纸质很好,厚厚的,看起来就很贵。邓肯·德里菲尔德在拆完其他所有邮件之后才拆开了这张请柬。他习惯把最值得期待的信留到最后。他用裁纸刀齐整地切开信封,取出一张刷着金边的请柬,请柬的正中央写着他的名字,用的是那种好看的字体:  世界上最完美的俱乐部诚邀  久经考验的完美主义者  邓肯·德里菲尔德先生
英国摄政时代的文学翘楚  23岁时,正值芳华的简·奥斯汀就搭建出三部小说——《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)、《理智与情感》(Sense and Sensibility)和《诺桑觉寺》(Northanger Abbey)——的故事框架,并在1800年前完成了初稿。1811年,《理智与情感》首先以匿名方式出版,在作者一栏只署上“A女士”。奥斯汀付给出版商460英镑来印刷小说,
北宋时期,踢球运动在京城开封城里非常流行,当时,不仅老百姓喜欢踢球,连平时威风八面的皇帝也成了名副其实的“球迷”。宋太祖赵匡胤、宋太宗赵光义和宋徽宗赵佶就是北宋历史上的著名“球迷”皇帝,要说起他们踢球的故事来,也是非常有趣的。  北宋时期,京城开封流行的球类运动主要有两种,一种叫“蹴鞠”,和现在的足球基本一样。“蹴”就是踢的意思,“鞠”是一种以皮革为外壳、里面装满毛发的实心球。另一种叫“击鞠”,或
旅行,别光顾着低头看路  除了欣赏远方的景色  别忘了,你还可以仰起脖子,看看世界上最美丽的屋顶……   Castello di Sammezzano, Leccio, Italy意大利佛罗伦萨的博美廷城堡  博美廷城堡位于佛罗伦萨附近,在这座被遗弃的意大利宫殿里,孔雀厅(Peacock Room )的天花板、拱顶以及装饰物美得令人陶醉。这座梦幻城堡里好像有数不清的空房间,里面装饰着孔雀和其他异国
她坐在椅子上,膝盖上放着一个老式手提包,犹如一只受惊的乌鸦。  我向施奈德保证,接下来的五分钟我完全可以把事情搞定。  “那么,费茨林太太,有什么我能帮你的吗?”  她嘴张开又闭上,我没听见她说的是什么。  “我必须再说一遍,费茨林太太,我只有五分钟时间和你交谈,所以还请……”  “嗯,医生,事情是这样的。我有个女儿,叫米里亚姆。我丈夫死得早,女儿就是我的唯一。你明白吗?”  “明白。”  還剩四
“惊飞距离”是鸟类研究中的一个专业名词,指的是鸟类在发现天敌时作出应激反应、起飞逃离的警戒距离。  当一群鸟儿在枝头欢快地歌唱,或在地面觅食时,如果发现天敌靠近,它们就会停止歌唱或觅食,四处张望,做好起飞逃离的准备。而惊飞距离就是鸟类允许天敌接近自己的最小距离,一旦天敌触及这个距离,鸟儿便会迅速飞离。  美国科学家莱维泽伊及其團队对650种鸟类的惊飞距离进行了测试研究,他们发现鸟类的惊飞距离是有规
1943年5月15日,华沙犹太人居住区  少校环顾着周围的废墟,笑了。一切都结束了。1943年4月19日开始的起义被镇压了下去,他的上司会很高兴。曾经拥挤的犹太人居住区的街道上,留下的是散乱的尸体,仍然在冒着烟的废墟,以及空气中弥漫的恶臭。蒙蒙细雨把一摊摊凝结起来的血变得滑溜溜的。灰色的天空在哭泣,对无情的暴行和屠杀感到悲痛。少校手下的纳粹党卫军正一座座楼地搜寻躲藏起来的幸存者。所有的人不是死了,
德国塔森出版社最近出版了一本新书《世界上最美的图书馆》(The World’s Most Beautiful Libraries),书中列举的最美图书馆大多位于欧洲。本文为读者简要介紹了这些历经沧桑的图书馆,以及珍藏于这些图书馆中的人类知识瑰宝是如何度过漫长的千年岁月留存至今的:它们不仅度过了欧洲中世纪的黑暗动荡时代,而且还要躲过21世纪犯罪团伙的各种劫掠。  如果你是崇尚极简主义的粉丝,在参观这
本的新电话爆发出阵阵尖锐的响声,让他不胜其烦。至少周二下午西德尼·阿尔斯特德打电话过来时,他是这么觉得的。他看了一眼来电显示—是西德尼。本对头几下铃声充耳不闻,真拿强迫症没办法,电话响到第五下时,他慌忙接了起来。他一直担心的事情发生了:西德尼有个好消息要告诉他。  西德尼最开始出现在希瓦举行的广告行内会议上。希瓦是一家总是放着世界音乐(融合了地方音乐或少数民族音乐成分的音乐。—译注)的时髦夜总会。
“我们对病人解释道,疾病的发展总像一个背包。这个背包慢慢地沉重起来,滞缓、阻拦我们前行的步伐。最终,就是那么一丁点儿的东西,让我们全线崩溃。现代医学每每把目光聚焦在最后那一丁点儿的东西上,而传统的自然医学却将之忽略不计,并不认为那是病因。病因早就躺在那个被装满的背包深处,得一层层地掏出……”  一段话,一本书,加上一场讲座,让人醍醐灌顶。  日前,《倦怠》(Burnout:Natur, Philo