浅谈缅甸近现代婚俗的变迁

来源 :中学生学习报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mumurong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:近代,各国文化涌入缅甸,缅甸受到外来文化的猛烈冲击,在婚姻习俗方面受到了的外来文化冲击尤为明显。本文从缅甸缅族的传统婚俗的婚姻观及婚礼形式、缅族的恋爱习俗等方面探讨了缅甸的传统婚俗的变迁。目的在于通过传统婚俗与现代婚俗的对比差异与发生的变化来研究缅甸近现代婚俗变迁的原因。
  关键词:缅甸;缅族;传统婚俗;近代婚俗。
  1.缅甸缅族的传统婚俗
  1.1缅甸语中对“婚姻”的定义
  在缅甸语中“婚姻”这个词语有很多种表达方式,有xdrf;Nrm;、vufxyf、pkvsm;&pfywf等叫法。xdrf;jrm;意思是“许配”,经过父母双方的同意,举行正式的结婚仪式;vufxyf表示“把手放在一起,或者把手叠在一起”,在缅族的婚礼仪式中有把新郎的双手放在新娘双手上的仪式,代表这对新人携手共结连理。在古时候,缅族人的婚礼仪式中有一种特殊的仪式:在婚礼仪式中,缅族人会用一根细绳将新郎、新娘的手栓住,把一束花戴到新郎的胸前,然后再从新郎胸前摘下,戴到新娘的胸前。pkvsm;&pfywf中pkvsm;指缅族习惯佩戴的披巾;&pfywf的意思是“缠绕”,所以pkvsm;&pfywf这整个词语表达的意思是“用披巾把新郎、新娘缠绕在一起,也就是指结婚的意思”。结婚,是一对新人从恋人到夫妻的一个重要仪式。
  1.2缅族的婚姻观念与婚姻形式
  缅甸人认为婚姻是人生中除了生与死之外的最重要的事,婚姻也是一个家族构成的基础,也是亲族产生的基础。缅甸实行一夫一妻制,在封建时代,只有国王和贵族可能是一夫多妻,一般平民百姓基本上都是一夫一妻制,在农村里通常是男子入赘到女子家里。由于在一夫一妻制这种制度的环境中,缅族妇女地位也比较高,大多都比较独立,大部分都是直接参加劳动或者社会活动,通过自己的劳动获得经济收入,所以缅族妇女在经济方面对男人的依赖较小。据说缅甸阿瓦王朝时期,缅族人就是一夫一妻制,当时的国王还专门奖励一夫一妻制以及那些白头偕老的夫妇。由此可见,缅族人民还是比较崇尚一夫一妻制。缅甸语里有句俗语是这样说的xif;yHkacgif;cs&ygap意为夫妻双方在死后进行火葬的时候,双方的头能够放在一起,喻意“白头偕老”。所以缅族夫妻一般情况下都会从一而终。在缅族人的观念里对于感情不专一的男女都比较轻视。
  在缅甸的传统婚俗里,有一种说法,不管你的外貌如何,缅族人选妻子首先要看女方家里的厨房,选丈夫,首先要看他的床。如果婆婆被邀请到女孩家里,她首先应该去厨房,观察她将来的儿媳妇怎样使用厨房,厨房整洁不整洁等。因为缅族人认为厨房是每天都有钱流出的地方,对于一个妻子来说恰当的烹饪出一整个家庭的饭菜与健康的食物是非常重要的。因此厨房要保持整洁,并且不应该过度浪费食物。如果你可以很好的处理厨房的事情,就不用太担心其他的事情了。如果女方的父母想要了解将来的女婿的品性,他们就会叫某个人快速的去检查男孩的床。据说,一个男人起床后,如果他把他的床保持在一个适当的高度,那么他就是来自于神的世界。如果他把东西都放在床上,那么他就是来自于人的世界。但是如果他没有把枕头放好,没有折叠他的毯子,并且没有收起他的蚊帐的话,那就意味着他是来自于动物的世界。
  缅族人在选择结婚日期的时候,通常会避开从缅历四月(公历七月)十五日开始的“结夏节”到缅历七月(公历十月)十五日为止的解夏节这三个月的时间。因为在这三个月是缅甸僧侣的安居期。在僧侣安居期期间,僧侣不得到寺庙外活动。缅族由于信奉佛教,在安居期期间也不准结婚。所以缅族人举行婚礼的日期都会选择在安居期以前或者以后。缅历十月是缅甸一整年里白天最短,黑夜最长的月份,大部分青年男女都喜欢选择在这个月份结婚。在缅甸,缅族中有一种说法,认为每个月结婚都会对今后的人生有不同的影响。在缅历一月结婚,代表你今后将会很疯狂、缅历二月结婚,代表你今后将会获得金钱、在缅历三月结婚,代表你将会转危为安、在缅历四月结婚,代表你将会因死亡或者活着的时候因某事分离、在缅历五月结婚,代表将会家庭不和睦、没有孩子、在缅历六月结婚,今后将因某事羞愧或惭愧、在缅历七月结婚,将会减短寿命、在缅历八结婚,将会多病、缅历九月结婚,代表将会得到适当的婚姻、缅历十月结婚, 你将会富有、缅历十一月结婚,你将会富有、在缅历十二月结婚,代表你将会因死亡或者活着的时候因某事分离。
  1.3緬族传统婚礼仪式
  举行婚礼的日子是最令人激动的日子。通常来说,婚礼的费用都是男方家里来承担。如果结亲双方有一方的亲人要临产的话,婚礼一般都要延期举行。如果是在一个酒店或饭店结婚的话,他们通常会雇请一个乐队和流行歌手,在婚礼进行期间演唱歌曲,调动气氛。他们还会邀请一位德高望重的人士来担任他们的“灌礼师”,以此来显示“灌礼师”与他们的重要联系。他们还会用许多的金银珠宝来装饰他们自己来炫耀他们的财力。并且,你也会看到桌子上和舞台上会有很多漂亮的花。缅族新郎新娘结婚当天一般都会穿传统的缅族民族婚礼服饰。当新娘新郎到达饭店后,首先会举行诵经仪式,在诵经仪式后,灌礼师开始颂扬新郎新娘父母的恩德,之后灌礼师开始介绍新人的家人与宾客。然后,灌礼师会把新郎的右手放到新娘的右手上或者把他们的右手放到一个盛有香水的银盆里。让新娘和新郎的右手在水里连在一起。然后,祝福新郎新娘像花一样芬芳,像水一样清凉。祝福之后,灌礼师会用干净的圣水为新郎新娘施行灌礼。最后,宾客们致贺词,灌礼师宣布婚礼结束。在缅族人的婚宴上不会像中国的婚宴一样大鱼大肉,婚宴上都是一些简单的吃食,有糕点、咖啡、冰淇淋等。
  2.缅甸缅族婚礼习俗的变化
  2.1缅族婚姻形式的改变
  在古时候,缅族的婚姻主要有三种形式:一种是父母包办的婚姻,一种是由媒人做媒的婚姻,还有一种是自由恋爱结婚的婚姻。而在现在,缅族的婚姻形式已经有了很大的变化。如果一对新人要结为夫妻,必须满足六个条件:1.男方身体要健康。2.女方如果不是寡妇需要年满二十岁。3.男女双方需情投意合。4.双方都必须是精神正常的人。5.双方都能进行夫妻生活。6.女方没有其他的婚姻约束。在以前,当青年人的感情受到父母阻碍的时候就会私奔。有时甚至还会出现家长与子女断绝关系。而现在一般都要履行手续后才可以举行婚礼。这样也就大大减少了子女私奔的情况的发生与父母和子女断绝关系的情况的发生。   2.2缅族婚礼服装与婚礼地点的改变
  传统的缅甸婚礼中,缅族新郎新娘都是穿着缅族的传统服饰。缅族男女都穿纱笼,男士穿的纱笼叫做“笼基”或者“布梭”。女士穿的纱笼叫做“特敏”。缅族男士的上衣是无领(或)圆领对襟长袖短衫,还有一个粉色、白色或者黄色的薄纱或者丝绸围成的帽子,缅族人称之为“岗包”。缅族女性的上衣多为斜襟长袖衫,衣袖长并且较窄。颜色大部分为乳白色或粉色,由于缅甸天气炎热,缅族女性的衣服大多是用薄纱制成的。缅族喜欢鲜艳的色彩,尤其在举行婚礼时更是要穿着艳丽。现在,大部分的年轻人在婚礼上会选择缅甸传统服饰,也就意味着少部分的青年人会选择西式婚礼或其他类型的婚礼。所以现在也可以看到很多在教堂或者酒店穿着洁白的婚纱举行婚礼的年轻人。缅族人的传统婚礼服饰也融入了很多西方婚礼服饰的元素与中国传统服装的一些元素。举行婚礼的地点也在渐渐改变,开始变得多元化。以前缅族婚礼都是在家里或者父母选择的地点举行。现在缅族的婚礼地点开始越来越偏向酒店、修道院、教堂、市民集会所、游艇俱乐部或者是他们的家里。
  2.3婚礼仪式过程中的变化
  在以前,缅族人举行婚礼邀请的都是传统缅甸歌手,在婚礼上唱都是传统的缅甸歌曲,现在,由于受到外来文化特别是西方文化与中国文化的影响,在婚礼上也会邀请一些流行歌手,来演奏带有爱意与令人感动温暖的缅甸流行歌曲,英美流行歌曲或中文流行歌曲。在新人入场的时候也会演奏或播放婚礼进行曲。有些条件好的还会去影楼拍婚纱照与请摄影师来帮忙录制婚礼的全过程。在婚宴的食物方面,以前缅甸缅族婚宴的主要有简单与讲究两种,简单的婚礼只需要一盘槟榔和一杯茶水来带客就可以。讲究的就要好一些,有些在婚礼期间还会做一些简单的饭菜用来布施。现在缅族人的婚礼大部分都在酒店、教堂或家里举行。在酒店,一般婚宴用来待客的食物就是一些西式的糕点、茶水或咖啡还有冰淇淋与水果。
  3.缅甸缅族婚俗改变的原因
  3.1缅甸经济文化发展的原因
  缅甸是一个近几年才开放的国家,缅甸历史上曾被英国侵略过三次,也就是缅甸历史上著名的三次英缅战争。在英国殖民缅甸期间,虽然没有把很多书籍带入缅甸,但是一些生活习俗上的文化却随着英国人一起来到缅甸,缅甸人民也因为受到英国人的影响,在生活习俗方面也开始渐渐地有了一些英国文化的影子。在被英国殖民的时期,由于接触到外来的西方文化,缅甸的一些思想较为先进的青年人,意识到缅甸的落后,便开始到其他国去学习他们的先进的技术与文化。那些没有出国,但是思想也较为先进的青年人也开始在对国内的一些技术与文化进行反思。通过这些反思与研究后,他们便开始对自己的传统文化进行审视。对于外来的西方文化中先进的、值得学习的文化,给与借鉴与学习。把外来的先进文化与本民族的优秀文化相结合与发扬,用文化的力量发动人民群众的爱国意识。
  在缅甸改革开放之前,缅甸一直处于相对封闭的状态,与世界文化相离甚远。缅甸在改革开放后,世界各国的文化都竞相涌入缅甸,各民族的文化不断产生碰撞。在不同文化产生碰撞的时候,便可以看到相互之间的优势与劣势,将优势融合吸收,将弥补或修改。缅甸现在正处于各个文化相互碰撞的时期。一些年轻的缅甸人对于外来文化的吸收或者是追捧也就会导致一些缅甸传统文化的改变。就如婚礼,现在缅甸婚礼习俗的面变也能反应出缅甸人民对外来文化的态度与看法。据了解缅甸青年男女在举行婚礼的时候,大部分人会选择缅甸的传统婚礼,也就意味着少部分的缅甸青年人会选择西式的婚礼或者其他类型的婚礼。通过缅甸青年人对婚礼形式的选择我们可以了解到,缅甸的青年人对传统文化的保护意识是比较强的。对于外来的文化也不是一味的追求,而是会认真的思考。但是也不排除有一些青年人会盲目的追寻外国的文化或西方文化。特别是在日、韩风非常盛行的今天,缅甸大部分青年人也不可避免的被日韩的文化所影响。
  3.2缅甸外来文化影响的原因
  在现代化的背景下,各国文化都在不断的融合。缅甸作为一个刚刚开放的东南亚国家,世界各国的文化都在涌入缅甸。特别是一些发达国家与發展中国家。这些国家往往会通过传媒的方式向缅甸输送他们的文化与观念。例如,韩国,美国的电视剧和电影在缅甸很受欢迎,缅甸人民在观看了这些电视剧和电影之后,或多或少都会被里面的文化观念,或者其他的观念所影响。渐渐地也就开始接受这些文化,与自己本民族文化融合。缅甸也是一个自然资源特别丰富的国家,各国的商人都在缅甸做生意或者建厂,在交往的同时也就带来了一些外来文化。在交往的过程中,这些外来商人带到缅甸的文化也会渐渐地对他周围的人产生影响。缅甸现在的旅游业也越来越发达,世界各地的人都在去缅甸旅游。缅甸一些当地人为了能够与外国人沟通,方便做生意,也会学习一些国家的语言和文化。在学习他国语言和文化的过程中,他国的一些文化习俗也就渐渐地被缅甸人民所接受,并开始学习或模仿一些外来文化。中国与缅甸是友好邻国,交往密切,因此中国的文化对缅甸也有一定的影响。外来文化对缅甸的影响越来越大,缅甸缅族的婚俗文化的变化就是一个很好的列子。
  4.结语
  婚姻习俗是一个民族文化的缩影。婚姻习俗的改变也就意味着这个民族开始用辩证的眼光看待自己民族的传统文化。对于那些符合时代要求的给与保留,对于那些赶不上时代步伐的传统文化给与推陈出新或者剔除。一个民族的婚姻习俗的改变也可能意味着外来文化的入侵,本族人民开始学习与接受外来文化。但是一个国家、一个民族,不管吸收怎样的外来文化,都会保留着本民族文化的主体特征。缅族的婚俗的改变不仅仅只是单纯地吸收外来文化或者是“拿来主义”。而是依据一定的国情和民族文化程度来接收外来文化。
  参考文献:
  [1]寸雪涛、赵欢2008 《缅甸传统习俗研究》[M]北京: 民族出版社
  [2]贺圣达、李晨阳2003 《列国志——缅甸》[M]北京:北京社会科学文献出版社
其他文献
摘要:基于学习知识是一个有序的过程,以“二氧化碳与氢氧化钠反应”为例,以书本简单实验引导学生将反应由“无现象”向“有现象”过渡。采用进阶式教学模式,将“看不见”变成“看得见”,可促进学生对化学反应的本质深度理解;通过进阶式教学多维度培养学生“学”“做”“研”能力,促进化学核心素养的养成。  关键词:进阶式教学;化学反应的本质;核心素养  学科知识和学科活动是学科核心素养形成的主要载体和主要路径[1
期刊
摘要:因为这些纳米材料具备独特的性能,所以在许多领域当中都被认为是有着广泛应用。鼠标位置靠近红色文字,可以实时查看与分句相似的情况目前,对其结构和性能的探讨已经是材料学、物理学以及化工等众多领域相互交叉探讨和研究的课题。再加上新时代以下计算机技术的蓬勃兴起与进步,计算机的模拟也已经逐渐地成为了一种有效的研究方法与手段而被广泛地运用到对于各种纳米材料的研究当中。本文是基于利用计算机技术将其在纳米材料
期刊
摘要:初中化学是学生学习化学的启蒙学科,然而不同学生的心理和认知能力不同,在学习的过程中可能会遇到一些难越的“阶梯”,会产生一些思维障碍,进而在学习中产生挫败感,降低学习效率。因此,笔者在初中化学气体制取实验中尝试采用创设层级问题教学的方式,巧設学习进阶,优化课堂,帮助学生克服学习过程中产生的思维障碍,并通过层级问题诱发思维提升。  关键词:初中化学;气体制取;学习进阶;层级问题  学习进阶是近几
期刊
摘要:在体育教育计划中,将各种运动技能,策略和战术整合到了学生最喜欢的游戏活动中。促进学生身心健康的发展,提高他们的身体素质和激发热情是非常重要的。本文分析了初中体育课程中游戏教学的意义和作用,阐述了初中体育课程教学的教学策略。  关键词:中学体育;游戏训练;实践研究  体育游戏是一种现代的游戏方法。它是通过游戏创建和开发的。它的目的是促进学生的身心健康,并具有很大的教学意义。由于当前的初中体育教
期刊
摘要:荔波白裤瑶作为贵州少数民族文化中具有代表性的一支,其自然风光秀美、民族风俗独特、人物形象特色鲜明等特征对于艺术创作者来说具有独特的美感,特别是白裤瑶服饰艺术在造型上的别具一格,能够为工笔人物画创作提供特征鲜明的创作元素。  关键词:荔波;白裤瑶;工笔人物画;特色  贵州荔波白裤瑶题材作为贵州少数民族文化中文化灿烂、风格独特的一支能够为工笔人物画的创作提供独具魅力的素材,在其民族服饰、民族信仰
期刊
青少年创造性思维的培养将影响整个国家创新与发展的能力,也直接影响个体在社会中的生存机会和发展空间。3D打印课程在学生创造性培养方面具有很多优势,例如:3D打印本身能激发学生的好奇心,3D打印教学过程中为学生提供了大量动手设计制作的机会,同时3D打印教学中的虚实转换为学生带来了极强的成就感和直观体验感等。但是3D打印出现在教学领域的时间较短,已成熟可借鉴的教学资源较少,大多教师都是在实践中摸索前行,
期刊
摘要:Okay智慧课堂,就是应用 Okay智慧课堂平台的高效课堂,是将互联网和先进的现代教育技术与高效课堂有机结合。教师利用平台的优质资源实现资源的优化和整合,学生借助Okay平板为载体,在高效课堂的预习、上课、课后检测、限时训练或单元测评中被进行统计、诊断和针对性问题解决,从而达到更好的教学效果。  关键词:智慧课堂;实践;反思  自多媒体技术深入应用教学以来,学校在继电子白板在高效课堂的应用之
期刊
摘要:在幼儿教育开展过程中,教师要从幼儿的爱好与心理特点出发,开展游戏教学。能将幼儿学习兴趣充分激发,推动其自主融入游戏中,在轻松愉悦的课堂氛围下将知识掌握的更扎实,从而提高幼儿各项能力。同时能达到培养幼儿思维的目的,进而促进其全面发展与不断进步,确保游戏教学得以充分发挥其作用,为幼儿日后学习与生活打下良好基础。  关键词:游戏教学;幼儿教育;动手能力  学前教育可谓是学生学习的“起跑线”,所以不
期刊
摘要:随着科技的发展,在线以同步视讯一对一方式去学习英语已是近几年的一个大趋势。英语学习者可以根据教师的国籍或背景选择合适的教师。但是,就选择什么国籍的教师作为在线同步视讯一对一学习英语的研究课题在学术教育界是十分缺少。这文章将会探讨英语学习者选择教师国籍的偏好和考虑动机。本文采用深度访谈方式去了解一位在线英语学习者的用户体验。研究发现,该英语学习者主要按照自己的程度,以及预算来选择合适的教师,而
期刊
摘要:数学学习不仅贯穿于整个义务教育阶段,而且是每个孩子终身需要学习的对象。小学数学教学从过去就是义务教育阶段教学的一大重点阶段。近些年来,随着素质教育的推进,社会更加注重对孩子数学素养的培养,不多但要求学生学会知识的浅层内容,更要求学生理解知识的深层含义,随着科学技术的发展,多媒体在数学教学领域应用越来越广泛,逐渐忽略传统教具对教学的影响。本文通过分析当下小学数学教学情况,分析总结出运用传统教具
期刊