以知网和万方数据库中有关接受美学与儿童文学翻译的文献成果为依据,展开综述性研究,着重从接受美学概念、接受美学在儿童文学翻译中应用的价值和方法等方面展开总结分析,结果发现:国外学者较为侧重接受美学概念的研究,国内学者则侧重接受美学应用于儿童文学翻译的案例及策略性研究,有关接受美学在儿童文学翻译中的成熟应用性研究成果相对稀缺,有待进一步深入探索。 Based on the literature about the translation of aesthetics and children’s literature in Zhilou and Wanfang Database, this paper starts with a review of the literature, focusing on accepting the concepts of aesthetics and accepting the value and methods of aesthetics applied in children’s literature translation. The results show that foreign scholars pay more attention to the study of aesthetics concepts while domestic scholars focus on accepting aesthetics applied to children’s literary translation case studies and strategic researches. The mature applied research results of receiving aesthetics in children’s literary translation are relatively scarce to be further studied Explore in depth.