论文部分内容阅读
台湾城市管理规范有序、服务设施的完善和人性化、市民的整体文明程度,在世界范围内都是很有知名度的。城市马路虽然不宽,但整洁干净,设施完善,机动车、行人都非常遵守交通规则,遇到错车时,也都会自觉礼让。
台湾并不是初次相见就会令人惊艳的美女。只有当你慢慢地在每条街巷之间行走,享受温和的海风渐渐贯满你的心肺,在青山秀水散漫的茶香里陶然欲醉之时,才会在她的细枝末节之处、举手投足之间,感受到她温婉的气质和独特的魅力。
台湾的姿容是清丽的。日月潭的湖水映着山川的灵秀飘渺,阿里山的森林记录着大自然跨越千百年的赠予,浩瀚的太平洋碧蓝如画,北回归线标志塔傲然雄视着大海。沿海的风光映衬着台湾少数民族古朴美妙的风土人情,原世界最高的现代化建筑物台北101高耸入云,还有珍藏着大量代表了中华古代文化的奇珍异宝的台北“故宫”——如果说北京故宫的建筑世界第一,那么台北“故宫”的藏品则是世界第一。
在城市建设上,台湾是一个历史与现代交织、传统与现实交融的地方。各种传统式的建筑常常隐约出现于现代化的高楼大厦中,各种寺庙、宫祠可谓林林总总,遍布全岛。至于“孙中山纪念馆”、“中山路”、“南京路”等充满浓郁中华文化风味的建筑与道路,更是比比皆是,让人真切感到台湾与大陆割不断的血脉亲情。有趣的是,台北的几条主要街道,都以“仁爱”、“忠孝”、“仁义”命名,台湾人的姓名里多见“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”,由此可见他们对儒家文化的尊崇。台湾人谦恭有礼、待人热情、守时敬业,过去讲“情、理、法”,现在则是讲“法、理、情”。
台湾城市管理规范有序、服务设施的完善和人性化、市民的整体文明程度,在世界范围内都是很有知名度的。城市马路虽然不宽,但整洁干净,设施完善,机动车、行人都非常遵守交通规则,遇到错车时,也都会自觉礼让。遇有行人时,司机都能坚持“车让人”,等待行人通过。所以,在每个繁忙的路口,人潮汹涌又井然有序的景致令外来的游客称赞不已。
全岛最有“味”的地方当属夜市。夜市和台湾人的生活密切相连,整晚都是灯火通明,人潮不息。吃、喝、玩、乐、穿、戴、用度,都可以在这里得到满足,而且花费很少。在这里,逛夜市已经成了台湾人的一种生活方式。
“高高的树上结槟榔,谁先爬上谁先尝”。这是一首大陆和台湾都熟悉的情歌。台湾人历来有嚼槟榔的习惯,在岛上槟榔树随处可见。随便选一条街漫步,都会看到很多槟榔店,大多店内都有姿容靓丽的“槟榔西施”。一边嚼着槟榔,一边听漂亮的“槟榔西施”缓缓道来的宝岛风情人文,不得不说是一件赏心悦人的乐事。
Taiwan is not the beauty who makes you shocked at the first time. Only when walking slowly in each street, enjoying the mild sea wind filling with your heart gradually and intoxicated in the tea scented flavor spreading in the beautiful landscape, can you feel her suave temperament and unique charm from these minor details.
Taiwan is comely in her appearance. The water in Sun Moon Lake reflects the elegance and dim mist of the landscape; the forest in Ali Mountain records the gift endowed by nature for thousand of years; the immense Pacific Ocean takes on a picturesque blue; the mark tower of the north tropic line loftily looks at the sea. The landscapes along both banks set off the unsophisticated and wonderful local customs of Taiwan minorities. Taipei 101, the world’s highest modern building is towering into the sky. The Taipei Palace has collected a large number of priceless treasures representing the culture of ancient China. If the Forbidden City in Beijing ranks first in its buildings all over the world, the Taipei Palace must rank first in its collections.
In terms of city construction, Taiwan is a place which interweaves history with modernity and blends tradition and reality. Various traditional buildings often loom up the high modern buildings. All kinds of temples, ancestral temples can be found all over the island. Buildings and roads which are filled with Chinese cultural style such as the Sun Yat-sen Memorial Hall, Zhongshan Road, Nanjing Road, etc are everywhere, making people genuinely feel the uninterrupted kinship affection between Taiwan and the mainland. Interestingly, several main streets are all named after “Ren’ai” (kindheartedness), “Zhongxiao” (loyalty and piety), “Renyi” (kindheartedness and justice), and the characters “Ren” (humane), “Yi” (justice), “Li” (rite), “Zhi” (wisdom), “Xin” (integrity) are often common in Taiwanese names, which are advocated by Confucius. As a result, a conclusion can be drawn that they have worship towards Confucius Culture.
Night markets, closely linked with Taiwanese life, are of the most “Taiwan Style” places. The whole night is brightened by lights and crowded with unceasing stream of people. Everything is available here, and very inexpensive: groceries, entertainment, clothes and accessories, and daily necessities. Shopping in the night markets has become a life style of Taiwanese.
“Areca-nut bears on areca tree, one can first taste if he first climbs up the tree”. It is a love song familiar to people both from Taiwan and the mainland. People in Taiwan have been used to chew areca-nuts since long ago. You can see areca-nut trees everywhere on this island, and many areca-nut shops along every street you are strolling, and in every shop a pretty areca-nut girl. It is really an enjoyable pleasure to listen to the girls about the customs and cultures of Taiwan while chewing areca-nuts.
台湾并不是初次相见就会令人惊艳的美女。只有当你慢慢地在每条街巷之间行走,享受温和的海风渐渐贯满你的心肺,在青山秀水散漫的茶香里陶然欲醉之时,才会在她的细枝末节之处、举手投足之间,感受到她温婉的气质和独特的魅力。
台湾的姿容是清丽的。日月潭的湖水映着山川的灵秀飘渺,阿里山的森林记录着大自然跨越千百年的赠予,浩瀚的太平洋碧蓝如画,北回归线标志塔傲然雄视着大海。沿海的风光映衬着台湾少数民族古朴美妙的风土人情,原世界最高的现代化建筑物台北101高耸入云,还有珍藏着大量代表了中华古代文化的奇珍异宝的台北“故宫”——如果说北京故宫的建筑世界第一,那么台北“故宫”的藏品则是世界第一。
在城市建设上,台湾是一个历史与现代交织、传统与现实交融的地方。各种传统式的建筑常常隐约出现于现代化的高楼大厦中,各种寺庙、宫祠可谓林林总总,遍布全岛。至于“孙中山纪念馆”、“中山路”、“南京路”等充满浓郁中华文化风味的建筑与道路,更是比比皆是,让人真切感到台湾与大陆割不断的血脉亲情。有趣的是,台北的几条主要街道,都以“仁爱”、“忠孝”、“仁义”命名,台湾人的姓名里多见“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”,由此可见他们对儒家文化的尊崇。台湾人谦恭有礼、待人热情、守时敬业,过去讲“情、理、法”,现在则是讲“法、理、情”。
台湾城市管理规范有序、服务设施的完善和人性化、市民的整体文明程度,在世界范围内都是很有知名度的。城市马路虽然不宽,但整洁干净,设施完善,机动车、行人都非常遵守交通规则,遇到错车时,也都会自觉礼让。遇有行人时,司机都能坚持“车让人”,等待行人通过。所以,在每个繁忙的路口,人潮汹涌又井然有序的景致令外来的游客称赞不已。
全岛最有“味”的地方当属夜市。夜市和台湾人的生活密切相连,整晚都是灯火通明,人潮不息。吃、喝、玩、乐、穿、戴、用度,都可以在这里得到满足,而且花费很少。在这里,逛夜市已经成了台湾人的一种生活方式。
“高高的树上结槟榔,谁先爬上谁先尝”。这是一首大陆和台湾都熟悉的情歌。台湾人历来有嚼槟榔的习惯,在岛上槟榔树随处可见。随便选一条街漫步,都会看到很多槟榔店,大多店内都有姿容靓丽的“槟榔西施”。一边嚼着槟榔,一边听漂亮的“槟榔西施”缓缓道来的宝岛风情人文,不得不说是一件赏心悦人的乐事。
Taiwan is not the beauty who makes you shocked at the first time. Only when walking slowly in each street, enjoying the mild sea wind filling with your heart gradually and intoxicated in the tea scented flavor spreading in the beautiful landscape, can you feel her suave temperament and unique charm from these minor details.
Taiwan is comely in her appearance. The water in Sun Moon Lake reflects the elegance and dim mist of the landscape; the forest in Ali Mountain records the gift endowed by nature for thousand of years; the immense Pacific Ocean takes on a picturesque blue; the mark tower of the north tropic line loftily looks at the sea. The landscapes along both banks set off the unsophisticated and wonderful local customs of Taiwan minorities. Taipei 101, the world’s highest modern building is towering into the sky. The Taipei Palace has collected a large number of priceless treasures representing the culture of ancient China. If the Forbidden City in Beijing ranks first in its buildings all over the world, the Taipei Palace must rank first in its collections.
In terms of city construction, Taiwan is a place which interweaves history with modernity and blends tradition and reality. Various traditional buildings often loom up the high modern buildings. All kinds of temples, ancestral temples can be found all over the island. Buildings and roads which are filled with Chinese cultural style such as the Sun Yat-sen Memorial Hall, Zhongshan Road, Nanjing Road, etc are everywhere, making people genuinely feel the uninterrupted kinship affection between Taiwan and the mainland. Interestingly, several main streets are all named after “Ren’ai” (kindheartedness), “Zhongxiao” (loyalty and piety), “Renyi” (kindheartedness and justice), and the characters “Ren” (humane), “Yi” (justice), “Li” (rite), “Zhi” (wisdom), “Xin” (integrity) are often common in Taiwanese names, which are advocated by Confucius. As a result, a conclusion can be drawn that they have worship towards Confucius Culture.
Night markets, closely linked with Taiwanese life, are of the most “Taiwan Style” places. The whole night is brightened by lights and crowded with unceasing stream of people. Everything is available here, and very inexpensive: groceries, entertainment, clothes and accessories, and daily necessities. Shopping in the night markets has become a life style of Taiwanese.
“Areca-nut bears on areca tree, one can first taste if he first climbs up the tree”. It is a love song familiar to people both from Taiwan and the mainland. People in Taiwan have been used to chew areca-nuts since long ago. You can see areca-nut trees everywhere on this island, and many areca-nut shops along every street you are strolling, and in every shop a pretty areca-nut girl. It is really an enjoyable pleasure to listen to the girls about the customs and cultures of Taiwan while chewing areca-nuts.