论文部分内容阅读
为了贯彻中央关于人口资源环境的基本国策,加强对矿产资源勘查、开发利用的宏观调控,促进矿业持续、健康发展,满足国民经济建设和社会发展对矿产资源的需求,依据《中华人民共和国矿产资源法》及其实施细则等法律法规和国家有关方针政策,国土资源部会同国务院有关部门制定了《全国矿产资源规划》(以下简称《规划》)。2001年4月11日,国务院批准《全国矿产资源规划》,并授权国土资源部发布实施。
In order to carry out the Central Government’s basic national policy on population, resources and environment, strengthen the macro regulation and control over the exploration, development and utilization of mineral resources, promote the sustained and healthy development of the mining industry and meet the demand for mineral resources for the national economic construction and social development. According to the Regulations of the People’s Republic of China on Mineral Resources Law of the People’s Republic of China on the Implementation of the Law of the People’s Republic of China and other rules and regulations of the state and relevant guidelines and policies of the state, the Ministry of Land and Resources has formulated the National Plan for Mineral Resources (hereinafter referred to as the “Plan”) jointly with the relevant departments of the State Council. April 11, 2001, the State Council approved the “National Mineral Resources Planning” and authorized the Ministry of Land and Resources to release its implementation.