综论翻译——以一个非重点高校翻译方向硕士生的视角

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:DragonJiang2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者结合切身体会,从翻译的实践、教学和研究三大方面,阐述了对翻译有限的认识。翻译实践是翻译方向硕士生的生存之本,也是翻译教学和翻译研究之本,三者相辅相成。作者呼吁非重点高校翻译方向硕士生找准定位,以便日后在职场上站稳脚跟。 The author elaborates on the limited understanding of translation from the three aspects of translation practice, teaching and research. The translation practice is the basis for the survival of master students in the direction of translation, and also the basis of translation teaching and translation studies. The three are complementary. The author calls on non-focus colleges to translate the direction of the master’s students in order to gain a firm foothold in the workplace.
其他文献
本文从校园计算机实际应用的角度出发,分析了在校园网络环境下计算机安全应用所存在的各种问题,介绍了校园计算机安全应用的主要对策:配置防火墙、安装“系统还原”和杀毒软
本文重点阐述福建海岛经济发展问题,以及如何解决我省海岛经济发展过程中产业结构“同构化”“低度化”问题以及研究我省海陆统筹的海岛产业一体化发展与海岛产业政策协调的
德盛煤矿1841工作面发生特大突水后,在动水、断层发育、岩层碎裂等复杂条件下,采用了与传统方法不同的设计思路,创造性的采用了"围点打援"思想,实施了注浆堵水工程,成功地封
语句重音是英语语音系统中比较重要、比较困难的部分.本文通过语句重音感知实验、语句重音学习与认知问卷调查,对英语语句重音习得进行实证研究.主要探讨了学习者对英语语句
以温县自动站运行近4年采出现的故障为例,介绍ZQZ-CII型自动气象站常见故障的判断及其排除方法.
培养学生的阅读理解能力是英语教学的重要目的之一。本文着重分析了阅读的本质、影响学生阅读理解的几个因素以及多媒体在辅助英语阅读教学中的应用。 Developing students
科学技术的发展和制造设备的大规模数控化,对制造业人才的知识结构提出了新的要求.本文就职校数控技术专业教学改革的基本思路,人才培养目标和专业改革方向等问题进行一些探
高职公共基础课程教学改革要突出高职的办学特色,为此,公共基础课教学改革必须以培养和提高学生的创新和实践能力为理念,坚持“学以致用”原则,打破传统的教学模式。通过调研
以arm9处理器的QQ2440V3为核心构建了硬件平台.以linux实时多任务操作系统作为管理平台,应用通信的TCP/IP协议,进行应用软件的通信,实现了远程测量.
本文根据统一要求、分级指导、因材施教、以人为本的指导原则,从学生水平的划分、教学内容的改革、教材的建设和教学方法的改革等方面,对高职高专对口招生学生英语分级教学模