论文部分内容阅读
河北省首钢迁安矿区距京二百余公里,矿山社区内常年居住北京户籍职工及家属数万人,为了解决他们的诉讼难题。1991年,北京市石景山法院成立了全国唯一一个跨省市的巡回法庭。二十五年寒来暑往,该院坚持季度前往矿区开展巡回审判,审理各类民商事案件达五千余件,案件类型以婚姻家庭、民间借贷、相邻关系、劳动争议等传统民事案件为主。在地方党委及法院的共同努力下,巡回法庭的办公条件得到明显提高,数字化法庭、人民调解室等功能配套逐渐成熟。
Shougang Qian’an mining area in Hebei Province is about 200 kilometers away from Beijing. In the mining community, there are tens of thousands of registered permanent residents and relatives in Beijing in order to solve their litigation problems. In 1991, the Shijingshan court in Beijing established the only inter-provincial circuit court. Twenty-five years of cold to summer, the hospital adhere to the quarter to the mining area to conduct trial, trial of various types of civil and commercial cases of up to five thousand pieces, the types of cases to marriage and family, civil borrowing, neighboring relations, labor disputes and other traditional civil cases Mainly. With the joint efforts of the local party committees and courts, the working conditions of Circuit Courts have been significantly improved. Functional facilities such as digital courts and people’s mediation rooms have gradually become mature.