论文部分内容阅读
2011年,中国证券市场迎来震荡的一年。受国际经济不景气影响,股票总市值蒸发约5万亿元,比上一年度缩水19.09%,上证指数收盘2 400点,与十年前持平。尽管市场表现低迷,但2011年我国证券市场法制建设的步伐却并未停止,陆续出台的相关规定进一步完善了上市公司治理规则、证券公司监管制度、证券发行和交易机制等,为我国证券市场的稳步发展提供了有力的制度支持。当然,制度的完善需要一个渐进
In 2011, China’s stock market ushered in a turbulent year. Affected by the global economic downturn, the total market value of the stock market evaporated by about 5 trillion yuan, a decrease of 19.09% from the previous year. The Shanghai Composite Index closed at 2,400 points, unchanged from a decade ago. Despite the sluggish market performance, the pace of legal system construction in China’s securities market in 2011 has not stopped. Relevant regulations have been further improved the governance rules of listed companies, the securities regulatory system, the securities issuance and trading mechanism, Steady development provides a strong institutional support. Of course, the improvement of the system needs a gradual