正义终于打败了爱情

来源 :南都周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haoxiang123123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  BBC推出了三集悬疑剧《无人生还》,口碑不俗,帧帧风景好似透纳的水彩画,美过任何一版。
  如果你是一个原著党“阿迷”,那么恭喜,英语国家终于拍出了一部忠于小说的《无人生还》。在阿加莎·克里斯蒂诞辰125周年之际,BBC推出三集《无人生还》,口碑不俗,帧帧风景好似透纳的水彩画,美过任何一版。
  《无人生还》又名《十个小黑人》,发表于1939年,是英国“犯罪女王”阿加莎·克里斯蒂最著名的小说之一,全球销量超过一亿。这部经典小说没有出现任何侦探,却一举开拓出推理文学的“孤岛别墅”和“童谣杀人”两大模式,受它启发的后继者车载斗量。
  都说女人重于细节与情绪,缺乏整体构思、缜密逻辑与天才的想象,但阿加莎是个例外。《无人生还》让大家挨个儿猜遍凶手还是败下阵来,岛上的人按童谣暗示一一死去,充满了紧张恐怖,就连作者本人也评价此书“条理清晰、直截了当,虽然有重重谜团,但却有非常合理的解释”。可是后来,偏偏有人把结局改掉,让美女维拉与帅哥隆巴德活了下来,爱情竟然高过了正义。做出这种匪夷所思行径的,正是阿加莎·克里斯蒂自己!她自述改编剧本时想:“只要把故事更改一点,就可以改编成一个很好的剧本。我必须让其中两个人无罪,最后重逢,安全脱险。”
  为什么要搞一个爱情至上的光明结局,这又不是迪士尼必须正能量满格。多少年来,不断有人揣测改结局的原因,是不是阿加莎本人婚姻不愉快,所以就想让笔下人物快乐点?可实际上,她也不算软柿子,高智商地用诈死来惩罚背叛她的丈夫,大卫·芬奇《消失的爱人》关键情节与之相似。
  1945年《无人生还》首次被拍成电影,最后一双男女在一起,神作变成糖水。1965年版《无人生还》,结局还是两个青年男女彼此信任,眼睁睁看着法官服毒自尽,相拥亲吻说幸存的原因是发生了一件“欧文先生”没预料到的事(也就是爱情)。童谣营造的精巧结构、恐怖氛围以及正义终将审判的主题,被庸俗的爱情冲得一点儿味也没了。倒是1987年苏联版《无人生还》忠实原著,但那是说俄语的人拍的,后来又被中国人配了音。
  所以BBC这版《无人生还》拍得规规矩矩,也算是立下功德一桩,改动最大的怕是小黑人变成了艺术感更强的白色小瓷人。英剧新版《无人生还》着重人物刻画,没有波洛或马普尔小姐来当英雄,荒岛上的十个男女要在短时间内被记住名字与身份着实不易。如何安排十个人分别在三集里死去,节奏也有大讲究。英剧最吸引人的是“克制”,有身份的人绝不失态。但《无人生还》的节奏是让最会隐藏自我、保持仪态的人一个个疑神疑鬼、精神崩溃。
  剧中麦克阿瑟将军对女教师维拉说:“不会有人来救我们。我们不会离开这座岛,这是末路了。知道一切要结束了,是一种解脱,你现在还体会不了,但有一天你会的。”这是对待死亡审判最平静的一种态度。
  求生欲最强的维拉,直接反映出“爱比死更冷”。因为极度自私,先后有两次爱情的机会,她都亲手搞砸了。最后她的心里充满恐惧,仍旧没有真想自杀。BBC这版《无人生还》头一次塑造出如此令人憎恶的维拉,至死也无法获得同情。
  女人天生会说谎,阿加莎尤其擅长。对于经典悬疑剧,我们忍不住重新回看埋伏的细节。譬如第三集里,海滩上远景依稀出现了观赏维拉挥杆打球的法官,而此前他在餐桌上忽然冒出一句:“年轻女士挥舞球棒的场景我都怕得打颤!”但,那都是在事后了,应该庆幸,好在阿加莎的机智谋杀都奉献给了“纸上谈兵”,而作为女人,她和所有姑娘一样迟钝而犹豫。
其他文献
薛之谦  流行乐男歌手、音乐制作人、演员、商人,2006年,发行首张同名专辑《薛之谦》正式出道,并凭借歌曲《认真的雪》获得一定的关注度。  他上综艺、讲段子和做生意,都是为了赚钱做音乐。他执着于音乐的“赤子之心”,让他成了“活体鸡汤”。段子手  最近《薛之谦2个月没写微博段子,结果憋了个大招》的H5,在社交媒体上呈刷屏状态。这支为动漫代言的广告,虽然仅有两分钟,但充满创意和笑点,发布3小时点击就已
六六,这位以擅长描写婚姻及家庭生活著称的女作家,在经历过一次婚姻的波折后,  如今生活得更像个大女子。  在她看来,一个苛刻而挑剔的另一半,也许是能将你送上人生巅峰的人。  而要让世界不那么狭小,男欢女爱就必须退居到人生很小的角落中。    第一次见到六六,气氛略显紧张。由于工作上临时出了点小岔子,一屋子的人兵荒马乱,只听得到她在内间不间断地打着电话,情绪立时切换,声音高高低低,似在方圆千里之外的
这些建于二战后柏林的塔楼曾意味着德国中产阶级生活的巨大提高,而今,当它们不再被需要时,好像忽然间就变成了城市负担,成了需要被“解决”问题。    和德国大多数的城市一样,二战后的柏林只剩一片废墟,严峻的住房问题在城市重建中凸显出来。除了继续在毁坏的家园中艰难度日,很多德国人不得不住进临时应急帐篷。然而,对许多现代城市的规划者来说,这成了一个打破原先拥挤、混乱的城市格局好机会。生于柏林的摄影师Mal
女儿到达幼儿园的时候,两个小男生正在玩恶作剧,随着音乐扭打自己的屁股。女儿一边换衣服,一边喊着他们的名字说:“不,不要这样。”她面带微笑,充满关切,一副大姐姐模样。我顿时对德国幼儿园的混龄制度充满了感激,它让我的独生女儿有了兄弟姐妹的情感满足。  当然这还远远不够。女儿刚上幼儿园的时候,受到大同学的照顾,她希望在家里也是如此,要求妈妈给她生一个姐姐。现在她成了班上的大同学,非常享受做姐姐的感觉,则
《创世记》说,上帝第三天创造了植物,第七天才创造了人类。如今,人类用工业技术就轻易改变了历尽千万年的植物种植方式。传统的需要些许运气的艰苦耕种被搬进玻璃或塑料暖房做成的“车间”,阳光、水、空气等自然条件被车间里的加热系统、降温系统、通风系统、遮阳系统、滴灌系统和中心控制系统等替代,这里,不再需要面朝黄土背朝天的农民,甚至不需要那么多的土地。  在西班牙、荷兰、德国、美国等粮食生产蓬勃发展的地区,现
巴黎惨案后,国际社会对伊斯兰国恐怖主义的声讨达到一个高潮。刚开播的美剧《国土安全》第五季正是以伊斯兰国为背景,情节设置与巴黎恐袭有很多近似,吸引了大量关注。  然而,随着剧情展开,在画面中的墙上,几幅显眼的阿拉伯语涂鸦——“国土安全是西瓜。”“国土安全根本不能算是一个节目。”等等和该剧唱反调的字眼,毫无防备地展现在剧迷眼前。原来当地人在日常用语中有以“西瓜”用来形容某个笑话或是骗局,涂鸦者是想告诉
法文中有个词:mirepoix,是个烹饪术语,意指将洋葱、胡萝卜和芹菜等辛香蔬菜合在一起炒香或烤香,做成菜肴汤汁的基底佐料。我因为爱看食谱,对这个字还算熟悉,因此在三度居游法国期间,有一晚摊开地图,和丈夫讨论第二天要去哪儿走走时,一眼瞥见在暂居的小村东边,竟然有个地方就叫Mirepoix,觉得太有意思,就半开玩笑半认真地对另一半说:“别讨论了,就去这里,我坚持。”  就这样,来到密若波瓦。  小城
1991年上半年,我来到美国不到半年,突然患上感冒,流鼻涕不止。那时,我已经有了医疗保险,只是从来没有用过,就忍着不看医生,随便在超市里买点当时流行的非处方感冒药,无非是康泰克、白加黑之类。这样自我治疗了半个月还不见好,只好去看医生。医生一下子就弄清楚这不是感冒,是上呼吸道过敏,于是开处方给我,从此我就与过敏药结下不解之缘。  1992年我们全家去了东部,我的过敏加重了,严重到每年有一两个月呼吸不
在阅读这本被称为唐德刚先生遗著的《段祺瑞政权》前,我是满怀期待的,但一读之下,实在不免所望。唐先生的行文一贯活泼,娓娓道来之余,更善于触类旁通,读其书自可视为一种享受,只是读过之后,并不能从中获得什么新知或启发。  要判断一本历史书的价值,首先要看它征引的资料。从唐德刚在本书中所列参考书可知,其史料基本出自大陆学者章伯锋、李宗一编的6卷本《北洋军阀(1912—1928)》《张国淦文集》,几乎没有使
眼下,又流行起了复古,黑胶的唱片、古董的首饰、量身定做的西服……说得好听点是“怀旧”,更直白的说法则是装腔。装腔有什么不好?听上去矫情,但骨子里是生活品位的提高。懂得品鉴,才能更好地入流,而不被排斥。有了装腔,我们也得以明目张胆地有了怀旧的底气。  比如喝威士忌,比如喝干邑。如果说威士忌加冰是进阶喝法,那么喝上纯味的干邑,则是高阶。干邑在烈酒之中属于价格较高的,品尝它的时候通常建议选择纯饮的方法。