【摘 要】
：
严复先生的“信、达、雅”一直以来成为我国翻译界的翻译标准。然而，儿童文学作为一种特殊的文学题材，既具有文学性和审美性等文学作品所共有的特点，又具有一些特殊特点。“信、
论文部分内容阅读
严复先生的“信、达、雅”一直以来成为我国翻译界的翻译标准。然而，儿童文学作为一种特殊的文学题材，既具有文学性和审美性等文学作品所共有的特点，又具有一些特殊特点。“信、达、雅”作为翻译的共同标准，对于不同文体的翻译，又有不同的要求。那么它对儿童文学的翻译有何特殊要求呢？本文试根据儿童文学的特点来总结出儿童文学翻译的特殊标准。
其他文献
摘 要：在对山西省备战2013年第12届全运会的体能主导类优势项目运动员进行体成分和骨密度测量基础上，了解不同运动员体成分和骨密度的特点，为山西省优势项目运动员减控体重、科学训练和营养恢复提供客观依据，对重点运动员进行追踪监测，发现有骨密度值较低的或体重超量的运动员，及时采取平衡膳食指导措施，加强有氧训练，并调整饮食比例，保障优秀运动员最佳的骨密度和体重水平，以良好的健康水平和竞技状态去参赛。研究
在商务英语信函中，为了实现达成商务合作的目的，需要遵循礼貌原则，使之语气委婉，措辞得当，有助于双方在平等互利的基础上建立贸易关系。
1981年6月5日,是令人刻骨铭心的日子,这一天,在美国乔治亚州亚特兰大市,由美国政府卫生统计机构机病控制中心出版的上,第一次报道了一种“可能是细胞名疫功能”的疾病.
小说《石秀》是施蛰存先生的代表作之一，其心理分析创作手法获得了巨大艺术成功，并在美学上提供了两大贡献：一是对内在美和外在美的关系有着自己独特的理解，它对“坏女人”潘巧云
她是一名普普通通的女孩,纤细瘦弱的身姿,无论走到哪里,都不会引起人们的注意,她没有惊天动地的故事,不会说什么催人泪下的豪言,但在病员眼里,她被誉为大家的贴心人;在同事那
[摘要]医学化学课程在医学院校申是一门必修基础课程，实验室的准备工作和教学的优化直接影响到实验室教学的质量。而化学实验发展在给人类带来好处的同时，也带来了“三废”问题危害。本文就实验准备工作的改进、教学优化、绿色实验室理念等方面进行了尝试与探讨，为医学化学实验课程的教学提供参考。 [关键词]实验准备 教学优化 绿色实验室 21世纪是生命科学迅猛发展的时代，作为生命科学重要基础之一的化学
中职酒店管理专业课程有相当大的部分可以由学生在问题·情境下,经过学生自己独立的认识活动来获得.因此,教师可以在课堂教学中,在问题·情境的教学理论的指导下,引导学生发
微笑是美丽的,发自内心的真诚的微笑更为美丽.胜利油田胜利医院精神科四病区护士长徐卫卫把她最美丽的微笑献给了病人,病人从她那亲切的微笑里感受到了生活的美好和春天般的
[摘要] 目前，对高等数学教学导入的研究不是很多，但导入对一堂新课的作用是非常重要的。本文提出了四种导入法：顺势导入法、对比导入法、设障导入法和人文趣味导入法，并分别指出以上四种导入法的优点。 [关键词]高等数学 教学 导入 本文为全文原貌 未安装P
江泽民“三人代表”重要思想博大精深 ,其核心内容是立党为公 ,执政为民。这是对邓小平“以人为本”、“人民是目的”、“人民是主体”、“人民利益是评价标准”等重要人学思