论文部分内容阅读
巨额财富加上政治权力和工业实力造就了这些全球最具影响力的巨擘。
智利富豪当选总统
今年1月早些时候，超级富豪塞巴斯蒂安·宾耶拉(Sebastian Piera)赢得智利总统大选，在第二轮投票中击败竞争对手爱德华多·弗雷(Eduardo Frei)。这位商业巨子于3月走马上升，届时宾耶拉将成为这个南美国家自1990年皮诺切特(Pinochet)独裁政府失去政权以来的首位右翼领导人。
宾耶拉拥有哈佛大学(Harvard Universitv)经济学博士学位，他将要治理的这个国家拥有1400万人口，国内生产总值超过2450亿美元。他承诺在其担任总统期间将推进智利体制的市场化，并创造100万个新的就业岗位。
雄厚的资产加上不久后将掌握的政治权力让宾耶拉在福布斯的年度全球最具影响力超级富豪榜上排名第15位。每一笔10亿美元财富的到来都伴随着相应的权势和影响力，但集金钱、工业实力和政治影响力于一身，并在全球最具影响力的超级富豪榜中占据一席之地的人却屈指可数。
宾耶拉的获胜已经在创造财富——主要是为他自己。自当选总统以来，他最大的控股公司LAN Airlines的股价已经翻了一番。
为打消批评家们对一名超级富豪统治这个国家的忧虑，宾耶拉已经承诺在上任前出售个人在LAN Airlines的股份。福布斯在2009年3月公布世界超级富豪榜时他的资产净值为10亿美元。他还将价值4亿多美元的投资交给保密信托来管理。
保密信托避免冲突
许多有钱的候选人都曾通过保密信托的方式来避免利益问题的冲突，这其中也包括世界最具影响力的超级富豪麦克·彭博(MichaelBloomberg)。作为纽约市市长，彭博可以说是美国，也可以说，是全球这个传媒、金融和时尚之都的主人。彭博同时还拥有新闻和资料行业巨头彭博公司(Bloomberg LP)88％的股份。
在要求纽约市委会推翻任期限制后，彭博在2009年秋季以微弱优势击败对手BillThompson，当选接下来4年的纽约市市长。他获胜的代价是1亿美元。
这名哈佛商学院(Harvard Business School)毕业生让纽约市在一场规模巨大的金融危机中幸免于难，经季节性调整的失业率为10.6％。他掌管这座城市的学校，推进能源效率提升计划，并帮助纽约成为美国最安全的大城市。与此同时，他还颁布禁令，禁止室内吸烟，虽然引起过争议，但还是带动世界其他城市出台了类似的法律条文。
还有两位超级富豪目前也在统治国家。传媒和银行界巨亨西尔维奥·贝卢斯科尼(SilvioBerlusconi)担任意大利总理。超级富豪、家族工业继承人萨阿德·哈里里(Saad Hariri)去年6月被任命为黎巴嫩总理。
在福布斯榜单上排名前五的有墨西哥电信巨头卡洛斯·斯利姆(Carlos Slim)和俄罗斯石油大亨Vagit Alekperov。
斯利姆是全球第三大富豪，经营着领先的电信企业America Movil。2009年3月，他的个人资产达到350亿美元，相当于墨西哥国内生产总值的2％。目前，他正计划通过收购自己控制的其他三家公司来壮大自己的控股公司AmericaMovil，以提升其电信王国的实力。
Alekperov领导着全球第二大独立石油公司卢克公司(Lukoil)。该公司市值为460亿美元，对世界能源市场具有影响力。
凭借自己的工业王国，印度首富穆克什·安巴尼(Mukesh Ambani)排名第八。安巴尼控制着油气联合企业信实工业(RelianceIndustries)。该公司市值达730亿美元，是印度最大的独立公司。
他的同胞、印度第二大富豪拉克希米·米塔尔(Lakshmi Mittal)坐拥300亿资产，是世界上规模最大的钢铁制造集团阿赛洛米塔尔(Arcelor Mittal)的主人。该钢铁集团的业务遍布60个国家，市值达650亿美元。米塔尔排名第13位。
苹果公司(Apple)的史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)被评为全球第18位最具影响力的超级富豪。乔布斯是动画皮克斯(Pixar)、音乐(iPod)和智慧手机(iPhone)产业的先锋人物，最近他推出了自己花大力气宣传的苹果iPad。这个希望能从根本上改变出版业的台式电脑，到目前为止，媒体对它的评价是毁誉参半。(摘自《福布斯》)
(编辑 唐馨)
智利富豪当选总统
今年1月早些时候，超级富豪塞巴斯蒂安·宾耶拉(Sebastian Piera)赢得智利总统大选，在第二轮投票中击败竞争对手爱德华多·弗雷(Eduardo Frei)。这位商业巨子于3月走马上升，届时宾耶拉将成为这个南美国家自1990年皮诺切特(Pinochet)独裁政府失去政权以来的首位右翼领导人。
宾耶拉拥有哈佛大学(Harvard Universitv)经济学博士学位，他将要治理的这个国家拥有1400万人口，国内生产总值超过2450亿美元。他承诺在其担任总统期间将推进智利体制的市场化，并创造100万个新的就业岗位。
雄厚的资产加上不久后将掌握的政治权力让宾耶拉在福布斯的年度全球最具影响力超级富豪榜上排名第15位。每一笔10亿美元财富的到来都伴随着相应的权势和影响力，但集金钱、工业实力和政治影响力于一身，并在全球最具影响力的超级富豪榜中占据一席之地的人却屈指可数。
宾耶拉的获胜已经在创造财富——主要是为他自己。自当选总统以来，他最大的控股公司LAN Airlines的股价已经翻了一番。
为打消批评家们对一名超级富豪统治这个国家的忧虑，宾耶拉已经承诺在上任前出售个人在LAN Airlines的股份。福布斯在2009年3月公布世界超级富豪榜时他的资产净值为10亿美元。他还将价值4亿多美元的投资交给保密信托来管理。
保密信托避免冲突
许多有钱的候选人都曾通过保密信托的方式来避免利益问题的冲突，这其中也包括世界最具影响力的超级富豪麦克·彭博(MichaelBloomberg)。作为纽约市市长，彭博可以说是美国，也可以说，是全球这个传媒、金融和时尚之都的主人。彭博同时还拥有新闻和资料行业巨头彭博公司(Bloomberg LP)88％的股份。
在要求纽约市委会推翻任期限制后，彭博在2009年秋季以微弱优势击败对手BillThompson，当选接下来4年的纽约市市长。他获胜的代价是1亿美元。
这名哈佛商学院(Harvard Business School)毕业生让纽约市在一场规模巨大的金融危机中幸免于难，经季节性调整的失业率为10.6％。他掌管这座城市的学校，推进能源效率提升计划，并帮助纽约成为美国最安全的大城市。与此同时，他还颁布禁令，禁止室内吸烟，虽然引起过争议，但还是带动世界其他城市出台了类似的法律条文。
还有两位超级富豪目前也在统治国家。传媒和银行界巨亨西尔维奥·贝卢斯科尼(SilvioBerlusconi)担任意大利总理。超级富豪、家族工业继承人萨阿德·哈里里(Saad Hariri)去年6月被任命为黎巴嫩总理。
在福布斯榜单上排名前五的有墨西哥电信巨头卡洛斯·斯利姆(Carlos Slim)和俄罗斯石油大亨Vagit Alekperov。
斯利姆是全球第三大富豪，经营着领先的电信企业America Movil。2009年3月，他的个人资产达到350亿美元，相当于墨西哥国内生产总值的2％。目前，他正计划通过收购自己控制的其他三家公司来壮大自己的控股公司AmericaMovil，以提升其电信王国的实力。
Alekperov领导着全球第二大独立石油公司卢克公司(Lukoil)。该公司市值为460亿美元，对世界能源市场具有影响力。
凭借自己的工业王国，印度首富穆克什·安巴尼(Mukesh Ambani)排名第八。安巴尼控制着油气联合企业信实工业(RelianceIndustries)。该公司市值达730亿美元，是印度最大的独立公司。
他的同胞、印度第二大富豪拉克希米·米塔尔(Lakshmi Mittal)坐拥300亿资产，是世界上规模最大的钢铁制造集团阿赛洛米塔尔(Arcelor Mittal)的主人。该钢铁集团的业务遍布60个国家，市值达650亿美元。米塔尔排名第13位。
苹果公司(Apple)的史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)被评为全球第18位最具影响力的超级富豪。乔布斯是动画皮克斯(Pixar)、音乐(iPod)和智慧手机(iPhone)产业的先锋人物，最近他推出了自己花大力气宣传的苹果iPad。这个希望能从根本上改变出版业的台式电脑，到目前为止，媒体对它的评价是毁誉参半。(摘自《福布斯》)
(编辑 唐馨)