“包法利夫人们”

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wpaghq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:《包法利夫人》中通过三位包法利夫人的故事,勾勒出几类女性的悲剧,而这种悲剧绝非特例,在文学及现实世界,都有这三种典型悲剧女性形象。本文立足对包法利夫人们人物形象及悲剧分析,提出对女性如何获得自尊与地位的一点思考。
  关键词:《包法利夫人》;女性悲剧;爱玛;女性主义
  作者简介:方程,1994年10月出生,女,汉族,现就读于江西师范大学文学院2016级比较文学与世界文学专业,主要研究方向:欧美文学。
  [中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2018)-03--01
  一、三代包法利夫人
  (一)爱玛:狂飙突进式
  1.多重悲剧
  爱玛的悲剧是多方面的。
  她渴望着贵族式的、幻梦般的生活,但夏尔并不能给她足够的激情浪漫,她的爱情幻梦最终在无情抛弃之下,成为一潭死水。
  除了爱情追求,爱玛也不乏事业心,她希望夏尔能够发奋图强、扬名立万,让包法利这姓氏流芳百世。渴望摆脱平庸地位、赢得众人艳羡的爱玛,并没找到自身独立人格,注定只能悲剧收场。独立思想的不完全、不彻底性,也是她悲剧的最大成因。
  此外,母親的早逝使爱玛严重缺失家庭亲情,书中从未正面描述爱玛对女儿的关爱。也许她认识到在当时,女性注定是被主宰的一方,她更多地替女儿感到悲哀。
  作为一个生活在平庸小镇上的奇女子,友情的空白让她更孤苦。身边的邻居无法与她进行交流,又无法接触到高阶层的夫人,以至于连可倾诉的朋友都没有。爱玛只能越发沉溺于幻想世界,越发远离社会现实。
  2.狂飙突进型女性
  爱玛一般勇于追求却以悲剧收场的女性形象并不少见,如《安娜·卡列尼娜》中的安娜,《寒夜》中的曾树生……这一类为现状所困扰的激进型女性不管在爱情上,还是事业,渴望自由却没有自由,努力追求却事与愿违。这类女性既有魄力也有野心,最终由于自身的软弱或外力的强大,要么消亡,要么俯首。
  然而这一类女性还是依赖着男性,空有一腔热诚,最大的问题就在于其独立人格尚未苏醒。
  (二)夏尔之母:移情寄托式
  1.寄托式悲剧
  从书中可得知夏尔之母曾也是对爱情充满希望,渴望幸福的女性。然而现实往往是残酷的。她拥有品性极差的丈夫;她不得不收起矜持与自尊独自撑起整个家。她一辈子生活在庸俗的小圈子,负担不起什么高贵的浪漫。
  朽坏的生活环境、不幸的婚姻最终让她放弃曾经的幻梦,她将自己理想实现全部寄托在儿子身上,她梦想着高官厚禄,期待儿子长大成人,漂亮、聪明,有所成就。老包法利夫人最大的悲剧并不在于生活的不公,而是她将自己的儿子视为实现理想的工具,正是这样移情式的寄托剥夺了她一生的幸福快乐。
  老包法利夫人每次看到爱玛,内心总是充斥着不安与不满,她仿佛看到了儿媳成就着她和她儿子都无法成就的东西,这让她不安又伤心。这样的情绪不应当简单归纳为儿媳夺走儿子的关注和爱,而是她所寄托着的儿子并没有按依她所想成名显贵,她对生活的追求和向往也落空了。
  2.“倒三角”路线
  此类“寄托型”女性最大的特征就是将自己无法触及的理想寄托于他人,无论是儿子或是丈夫,从未真正明白梦想的实现重在自身,面对外界压力没有勇气反抗,只能不断反刍曾经的幻梦,用刁钻尖酸折磨他人。
  此类悲剧女性的一生,仿佛一个沙漏,不断呈“倒三角”路线延续,幸福与理想慢慢流失,只剩下空虚与悲哀。
  (三)艾洛伊丝:自欺堕落式
  1.痴心一片的可怜女人
  诚如莫里哀所言:女人最大的心愿便是有人真心爱她。艾洛伊丝对于爱情的渴望强烈且令人窒息。深深自卑的她在当时金钱万能的社会下,重新找回了自信。艾洛伊丝用各种神经质的表现痴痴地渴求着爱情的滋润,但建立在一千二百法郎之上的婚姻,谈何温情浪漫呢?
  在与其短暂的婚姻生活中,夏尔从未爱过艾洛伊丝,他没有真正地体味到幸福,艾洛伊丝越是为他好,他越是反感。在她去世之后,他给予艾洛伊丝的也只是一丝短暂的同情。
  2.自欺堕落的悲剧
  艾洛伊丝是勇于追求而又自甘堕落的女性,想获取爱情,却误入歧途,纯真的天性也随年华不复存在。她只是一个社会的牺牲者,在默默顺从中成为了金钱的奴隶。
  她是三个女人中最痴情的,爱情是她的全部。然而她的三观皆以金钱为中心,认为只有掌握金钱,才能稳住爱情。她以井井有条的家务,严格控制的管制就是夏尔所要的幸福,然而事实并非如此。
  这类女性并非不明白金钱和资本的罪恶,但却不愿改变,想方设法从中获利,通过不断获得资本而自欺欺人,自甘堕落。
  二、结语
  《包法利夫人》中没有一个真正获得自由独立的女性形象,也许当时女性所能拥有的并非真正的温情关爱而是赤裸的名利交换。在这样的关系中,女性所扮演的只能是附属品的角色。内心对于自由或物质的渴望,使她们的精神世界变得扭曲,渴望得到而又一直得不到,在绝望中走投无路。
  “狂飙突进式”、“移情寄托式”、“自欺堕落式”的三类悲剧女性,她们总是为外力或内心所困扰,要么激进地寻求自己的幸福,最终自我毁灭;要么苟延残喘地活着,沦为时代的奴隶;要么将自己的理想寄托在别人身上,滑向迷失的深渊。
  妇女的解放和权利普及程度是衡量社会解放和进步的天然标尺。在如今大谈女性话语权的世界,仍不乏有此类包法利夫人式悲剧的发生,女性想要获得真正的尊重和存在的先决条件,也许正是她们都欠缺的独立人格。
  参考文献:
  [1][法]福楼拜.包法利夫人[M].李健吾译,北京:人民文学出版社.1986.
  [2]李健吾.福楼拜评传[M].长沙:湖南人民出版社.1980.
其他文献
摘 要:《聊斋志异》作为一部伟大的短篇文言小说集,其对人物形象的塑造必然是较为成功的,而心理描写则是其中必不可缺的一环具有丰富的研究价值。比照西方以人为本的小说写作,《聊斋志异》的心理描写艺术呈现出直接描写单一而间接描写丰富的特点,对当时古典小说的心理描写有延续亦有发展,可以说是“冰层下的骚动”。  关键词:聊斋异志;心理描写;中西比照  [中图分类号]:I206 [文献标识码]:A  [文章编号
摘 要:随着“文化走出去”政策的推行,唐诗英译已成为翻译界关注的焦点。本文以许渊冲先生的英译《唐诗三百首》为例,多方面讨论唐诗英译的翻译策略和文化艺术,从而让更多的读者领略唐诗英译之美,传承唐诗英译之髓。  关键词:许渊冲;唐诗三百首;唐诗英译  作者简介:王振(1993-),女,山东省临沂市人,在读研究生,研究方向:翻译与理论实践。  [中图分类号]:H315.9 [文献标识码]:A  [文章编
作者简介:张鸥,笔名:谨茹儿,重庆市秀山县人。  一、承诺,终究抵不过一句分手  一个多月前,徐俞凡跟我提出了分手。  我还记得那个夜晚,下着毛毛细雨,空气微凉得刺骨,我站在公园的中央等徐俞凡。手机被我握在手里拽得很紧,,身体止不住地颤抖,我始终无法接受这个事实——徐俞凡刚发来的那条分手短信,寥寥几字,却字字如刀无情地刺进我的心里。  好久没等来徐俞凡,我愤怒的拨通了他的电话,气急败坏地冲着电话怒
摘 要:苏童执着于创造属于自己的病态文学世界,在其中,不乏独特的病态人物。非典型“疯子”区别于其他病态人物,游走于理智与癫狂的边界,探讨“非典型”疯子的特殊之处、形成原因以及背后意义,有利于理解苏童的创作审美与创作意图。通过分析非典型“疯子”的代表人物形象,《黄雀记》中的保润和《河岸》中的库东亮作为,能进一步具体展现“非典型”疯子的内涵与意义。  关键词:苏童;人物形象;《黄雀记》;《河岸》  作
摘 要:电视节目的翻译在国家形象外宣过程中也起到不容忽视的作用,通过恰当的翻译理论及技巧进行跨文化交际的同时又能促进两国文化的深入交流,也是翻译的意义所在。  关键词:跨文化交际;功能理论  作者简介:赵彤彤(1993.12-),女,汉,黑龙江密山人,哈尔滨师范大学东语学院2016级翻译硕士研究生,研究方向:日语口译;金锦善(1969-),女,黑龙江尚志人,通讯作者,日语语言文学硕士,哈尔滨师范大
摘 要:在纪录片产业长足发展的背后,以其创作理念多元、思想表达直观、产业纵深完善的条件不断趋向大制作与专业化,《传承》第二季制作团队基于当前传承者的主体意识,对每一项非遗项目的历史积淀与文化精神做出深度剖析,通过诗意守望与人文关怀的内核赋予当下正处风靡之中的人物专题、传统纪录片以有益的启示。对此,论文从人物分析、诗意表达、人文关怀层面做出较为系统的概述。  关键词:边缘人物定位;故事化叙事;人文关
摘 要:唐传奇在继承汉魏六朝志怪小说的创作基础上,结合唐朝时代文化特色,实现了小说由描写神仙鬼怪到人士传奇的转变。唐传奇中以“梦”来讲述人事故事的一类题材小说被称为托梦文学,他们大多借主人公梦中之所见所感,经历人世之离合悲欢、宦海浮沉,实现对现实社会的辛辣讽刺。本文就以《南柯太守传》和《枕中记》为例,分析这类托梦小说中所折射出的社会内涵。  关键词:唐传奇;托梦;讽刺;释道  作者简介:陈冲(19
摘 要:《金瓶梅》是我国小说史上一部出格的奇葩,它的出现一定程度上影响了我国后世小说的发展。而在一条狭长海峡相隔的日本,数十年后的江户时代,出现了同样以生活情色为主题的伟大小说家。两个民族性格都较为内敛的国家在彼此几近一无所知的情况下创作出了类似的“好色”作品,甚至有了世之介、西门庆这样外在类似的形象。兰陵笑笑生与井原西鹤的“好色”之观,似乎正彼此呼应。  关键词:井原西鹤;好色一代男;“好色”;
摘 要:萧红是一位命运坎坷的现代女作家,她的一生充满着寂寞孤独与无可奈何。她的成长过程是一个不断被伤害、被遗弃的过程。然而,孤独而寂寞的童年,对于渴望温暖与爱的萧红无疑是残酷的。但是她却把这样的温暖与爱深深地埋在心里,成为一个不能说的秘密。萧红在忍受巨大的痛苦中写出《呼兰河传》可以说这是从萧红心中流淌出来的话,是萧红对自己悲惨命运的申诉,对寂寞人生隐逸的呐喊。  关键词:童年;寂寞;秘密  作者简
摘 要:每一种文化载体从不同角度展现出不同的文化观念、生活习俗等,而且在不同文化背景下的体验感也不尽相同,作品想表达的感情传达到不同文化背景的人眼中也会有差异。根据好多影评来看,大家各持己见,对于《大鱼海棠》的褒贬不一,相较《千与千寻》却仍存有不小差距。本文将两部动漫影片从表现方法、人物形象以及所反映出来的文化三方面进行比较,重点从文化层面体现出两部动漫的差异。  关键词:《大鱼海棠》;《千与千寻