【摘 要】
：
在社会主义市场经济蓬勃发展的背景下,我国的影视剧文化产业也迎来了迅速发展的时机。尤其是近几年来,伴随着人们物质生活水平的不断提高,精神方面的需求则日益凸显出来,更加
【机 构】
：
长春理工大学光电信息学院,吉林大学公共外语教育学院
论文部分内容阅读
在社会主义市场经济蓬勃发展的背景下,我国的影视剧文化产业也迎来了迅速发展的时机。尤其是近几年来,伴随着人们物质生活水平的不断提高,精神方面的需求则日益凸显出来,更加注重影视剧作品的总体拍摄质量以及字幕翻译。本文主要从关联理论出发,以国内热播电影《建国大业》为例,分析关联视角下的字幕翻译特点、技巧以及《建国大业》中的功能翻译的体现。
其他文献
培养幼儿自主阅读能力是早期阅读教育的关键。在幼儿园的教育活动中,园长和教师越来越重视开展多种多样的阅读活动,继而提高幼儿的自主阅读能力。本文首先对幼儿自主阅读的重
吴兴华是中国现代文学史上一位“被冷落的缪斯”。他学识渊博,通晓古今、兼通中外,在诗歌创作、学术研究和翻译方面都取得了非凡的成就。他致力于新诗建设,在新诗的发展道路
目的探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并胃食管反流病(GERD)的临床特征以及抗反流治疗对于COPD急性发作的治疗作用。方法 42例慢性阻塞性肺疾病合并胃食管反流病患者给予抑酸保
<正>作为中国旅游标志的东汉铜奔马——《马踏飞燕》,又称《马超龙雀》或《飞燕骝》,1969年出土于甘肃武威一座东汉灵帝时期的张姓将军墓。它充分体现了我国祖先想象力之卓越
初中语文教学中切入点的选取,要从语言、文体及学生心理需要入手。要在这个基础上确定切入的方法。即从文眼切入,从关键词、句、段切入,从学生的兴趣点切入。
文学的发展,有其自身发展的规律可循,在某些时代里帝王所起的作用也很关键。刘宋是政治与文学结合得最紧密的时代,宋孝武帝刘骏多才而又尚俗,他的上台使得大明诗坛面貌一新。
作为现代文学史上的一名大家,徐訏的文学实绩和其在文学史上的地位出现了很不相称的现象。上世纪80年代以来,随着徐舒作品发行量的不断增大以及学界关注的逐步加强,徐舒的文
李贽自幼出身在泉州一个相对来说颇有自由气息的家庭。他祖辈信奉伊斯兰教,而泉州当时又是国际性大都市,融汇了多国文化。同时,晚明时期我国沿海城市手工业高度发达,出现了资
高职院校因其学生固有的特点,在学生思政教育上必须要有新思路新方法,浙江境内绵延至今的商帮文化为高职学生的思政教育提供了新的角度,本土的亲近感与商战的故事性为浙江商
PIPESTRESS是核电站管道最常用的建模分析评定软件,但其功能单一,在处理复杂问题时,往往需要采用ANSYS进行分析,重新建模需要耗费大量的时间。为了提高ANSYS管道建模分析的效