托班儿童一入托,就面临许多生活方面的问题。四川新都县新繁镇幼儿园的老师们,在培养孩子的独立生活能力方面积累了有益的经验。我们及早发表她们的文章,以便读者借鉴她们的做法,提前制订出切合托班实际的措施,从而在新生入托时,就有了充分的准备,帮助孩子尽快地适应集体生活。 Children in nurseries face many life-related problems as soon as they are admitted. The teachers in Xinfan Town Kindergarten in Xindu County of Sichuan Province have accumulated useful experiences in cultivating children’s independent living ability. We publish their articles as early as possible so that our readers can draw lessons from their practices and formulate practical measures to suit their childbirth so that they can be fully prepared to help their children adapt to their collective life as soon as possible.